| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتهتدي | ǼTHTD̃Y | etehtedī | tanıyabilecek mi | whether she will be guided | ||
| ه د ي|HD̃Y | أتهتدي | ǼTHTD̃Y | etehtedī | tanıyabilecek mi | whether she will be guided | 27:41 |
| أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | bileceksin | can make you know | ||
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | bileceksin | will make you know | 69:3 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sen nereden bileceksin? | can make you know | 74:27 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | bileceksin | will make you know | 77:14 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 82:17 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 82:18 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 83:8 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 83:19 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 86:2 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 90:12 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 97:2 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | will make you know | 101:3 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | will make you know | 101:10 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | bilir misin? | will make you know | 104:5 |
| أساور | ǼSÆWR | esāvira | bilezikler | (with) bracelets | ||
| س و ر|SWR | أساور | ǼSÆWR | esāvira | bileziklerle | bracelets | 18:31 |
| س و ر|SWR | أساور | ǼSÆWR | esāvira | bilezikler | bracelets | 22:23 |
| س و ر|SWR | أساور | ǼSÆWR | esāvira | bilezikler | bracelets | 35:33 |
| س و ر|SWR | أساور | ǼSÆWR | esāvira | bilezikler | (with) bracelets | 76:21 |
| أسباطا | ǼSBÆŦÆ | esbāTen | kabileye | tribes | ||
| س ب ط|SBŦ | أسباطا | ǼSBÆŦÆ | esbāTen | kabileye | tribes | 7:160 |
| أسورة | ǼSWRT | esviratun | bilezikler | bracelets | ||
| س و ر|SWR | أسورة | ǼSWRT | esviratun | bilezikler | bracelets | 43:53 |
| أعجبتكم | ǼACBTKM | eǎ'cebetkum | hoşunuza gitse bile | she pleases you. | ||
| ع ج ب|ACB | أعجبتكم | ǼACBTKM | eǎ'cebetkum | hoşunuza gitse bile | she pleases you. | 2:221 |
| ع ج ب|ACB | أعجبتكم | ǼACBTKM | eǎ'cebetkum | sizi böbürlendirmişti | pleased you | 9:25 |
| أعجبكم | ǼACBKM | eǎ'cebekum | hoşunuza gitse bile | he pleases you. | ||
| ع ج ب|ACB | أعجبكم | ǼACBKM | eǎ'cebekum | hoşunuza gitse bile | he pleases you. | 2:221 |
| أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is the) Best-Knower | ||
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | 2:30 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | 2:33 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilirsiniz | better knowing | 2:140 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | 2:259 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirken | knows better | 3:36 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çok iyi bilmektedir | (is) Most Knowing | 3:167 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 4:25 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows better | 4:45 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 5:61 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | ben bilmem | I know | 5:116 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilmem | (that) I know | 6:50 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | 6:58 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | knows best | 6:117 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | (is) most knowing | 6:117 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | (is) most knowing | 6:119 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 6:124 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilseydim | know | 7:188 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) All-Knower | 10:40 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilmiyorum | I know | 11:31 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 11:31 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çok iyi biliyor | knows best | 12:77 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | 12:96 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirken | (is) most knowing | 16:101 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | 16:125 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | 16:125 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | 17:25 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | gayet iyi biliyoruz | know best | 17:47 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | 17:54 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | 17:55 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | 17:84 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 18:19 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 18:21 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 18:22 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 18:26 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi biliriz | know best | 19:70 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi biliriz | know best | 20:104 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | 22:68 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biliyoruz | know best | 23:96 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 26:188 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi biliyor | knows best | 28:37 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | 28:56 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilir | (is) most knowing | 28:85 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi biliriz | know better | 29:32 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | en iyi bilendir | (is the) Best-Knower | 39:70 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 46:8 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biliyoruz | know best | 50:45 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | iyi bilir | knows best | 53:30 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | iyi bilir | knows best | 53:30 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing about you | 53:32 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | 53:32 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirim | most knowing | 60:1 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | 60:10 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | 68:7 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | 68:7 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biliyor | (is) most knowing | 84:23 |
| أناس | ǼNÆS | unāsin | kabile | people | ||
| ا ن س|ÆNS | أناس | ǼNÆS | unāsin | insanlar | (the) people | 2:60 |
| ا ن س|ÆNS | أناس | ǼNÆS | unāsun | insanlarmış | (are) people | 7:82 |
| ا ن س|ÆNS | أناس | ǼNÆS | unāsin | kabile | people | 7:160 |
| ا ن س|ÆNS | أناس | ǼNÆS | unāsin | milleti | human beings | 17:71 |
| ا ن س|ÆNS | أناس | ǼNÆS | unāsun | kimselermiş | (are) people | 27:56 |
| أولو | ǼWLW | evelev | bile mi? | """Even if" | ||
| | | أولو | ǼWLW | evelev | -da mı? | Even though | 2:170 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahiplerinden | those | 2:269 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahiplerinden | men | 3:7 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | (of) | 4:8 | |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | olsa da mı? | Even though | 5:104 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | bile mi? | """Even if" | 7:88 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | 9:86 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahipleri | those possessing a remnant, | 11:116 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahipleri | men | 13:19 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahipleri | men | 14:52 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahipleri | those of virtue | 24:22 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | """Even if" | 26:30 | |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibiyiz | (are) possessors | 27:33 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | şayet | Even if | 31:21 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahipleri | those of understanding. | 38:29 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahipleri | those of understanding. | 39:9 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahipleridir | the men of understanding. | 39:18 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | bile mi? | """Even though" | 39:43 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | şayet | """Even if" | 43:24 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibi | those of determination | 46:35 |
| أولي | ǼWLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | ||
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahipleri | men | 2:179 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahipleri | men | 2:197 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | ve sahiplerine | those | 4:83 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahipleri | the ones (who are) | 4:95 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahipleri | men | 5:100 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | 9:113 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | çok güçlü | those of great military might | 17:5 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahipleri (akrabalara) | (to) the near of kin, | 24:22 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | having no physical desire | 24:31 | |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors of great strength. | 28:76 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | having wings | 35:1 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors | 38:45 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | 48:16 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahipleri | men | 59:2 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahipleri | men | 65:10 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors | 73:11 |
| إلا | ÎLÆ | illā | bile | But | ||
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 2:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 2:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (do anything) except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 2:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 2:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:130 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka (bir şekilde) | except | 2:132 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece (yaptık) | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 2:150 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 2:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:174 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:193 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | [except] | 2:210 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:213 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:229 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:233 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:235 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | unless | 2:237 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:246 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka şekilde | except | 2:267 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 2:269 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:272 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 2:275 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 2:282 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 2:286 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka kimse | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka (bir sebeple) | except | 3:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak başka | except | 3:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 3:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 3:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 3:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 3:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka türlü | except | 3:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 3:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 3:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 3:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 3:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 3:112 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yapar) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak( vardır) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka (bir şey) | except | 3:144 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 3:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 3:185 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 4:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | haricinde | But | 4:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 4:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir amaçla | except | 4:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasından | except | 4:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 4:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 4:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | unless | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 4:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 4:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | except | 4:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | but | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 4:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 4:142 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 4:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 4:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 4:157 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 4:159 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | Except | 4:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 5:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 5:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 5:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 5:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | Except | 5:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 5:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 5:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 5:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 5:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey değil | but | 5:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 5:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | asla | but | 6:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 6:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka değildir | but | 6:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 6:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka yoktur | except | 6:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 6:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmasınlar | but | 6:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 6:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 6:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 6:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | unless | 6:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 6:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | unless | 6:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 6:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 6:123 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 6:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 6:138 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | except | 6:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 6:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 6:151 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | müstesna | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakini | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ille | except | 6:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 6:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 6:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 7:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sırf | except | 7:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 7:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ille | except | 7:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 7:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 7:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 7:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 7:94 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 7:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 7:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 7:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 7:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey değildir | but | 7:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 7:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) but | 7:184 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yaptı) | but | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkaca | except | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 8:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 8:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 8:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 8:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız olmaz | except | 8:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | If not | 8:73 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 9:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | except | 9:7 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | bir yakınlık | (of) kinship | 9:8 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | bir yakınlık | (of) kinship | 9:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasından | except | 9:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 9:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | pek | except | 9:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | eğer | If not | 9:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | eğer | If not | 9:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 9:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 9:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece şudur | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sırf | except | 9:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yettiğinden başkasını | except | 9:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 9:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 9:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:118 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | except | 9:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 9:121 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:129 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 10:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 10:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | unless | 10:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 10:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bile | except | 10:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 10:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 10:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:100 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 10:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 11:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 11:6 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 11:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 11:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 11:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 11:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 11:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 11:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except, | 11:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (are) but | 11:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 11:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except (that), | 11:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ki | but | 11:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 11:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 11:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 11:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | Except | 11:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 12:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 12:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 12:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 12:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | unless | 12:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 12:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | unless | 12:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ama sadece | but | 12:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 12:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakine | except | 12:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 12:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 12:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 12:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 13:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 13:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 13:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 14:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 14:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka değilsiniz | (are) but | 14:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 14:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 15:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmaksızın | except | 15:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 15:11 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 15:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | Except | 15:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except, | 15:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 15:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 15:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | Except | 15:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 15:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yarattık) | except | 15:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 16:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 16:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ille | except | 16:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 16:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 16:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 16:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (başka değil) ancak | but | 16:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 16:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 16:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 16:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 17:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:33 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 17:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:44 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 17:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 17:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 17:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 17:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 17:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 17:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 17:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 17:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 17:94 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 17:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 18:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 18:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except, | 18:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 18:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 18:49 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 18:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 18:55 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (olması) dışında | except | 18:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 18:63 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 19:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | but | 19:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 19:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hiç kimse | but | 19:71 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakilerin | except | 19:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 19:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (indirdik) | (But) | 20:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 20:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 20:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 20:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except (for) | 20:103 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkaca | except (for) | 20:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 20:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 20:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 20:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 21:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 21:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 21:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | besides | 21:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 21:25 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 21:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 21:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 21:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | except | 21:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 21:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka sebeple | but | 21:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 22:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 22:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 22:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 22:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 23:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 23:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 23:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 23:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 23:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 23:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 23:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 24:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 24:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakilere | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 24:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 25:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 25:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | but | 25:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 25:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 25:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (are) except | 25:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 25:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 25:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 25:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 25:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 25:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 26:5 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | except | 26:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakine | Except | 26:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bakası | except | 26:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 26:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) but | 26:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 26:115 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 26:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 26:137 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 26:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | (are) except | 26:154 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 26:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | Except | 26:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 26:180 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (are) except | 26:186 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 26:208 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 26:227 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 27:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 27:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 27:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 27:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 27:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 27:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 27:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakilere | except | 27:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 27:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şeyle- | except | 27:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir şey | but | 28:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 28:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 28:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 28:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 28:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 28:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 28:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 28:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | eksik | save | 29:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 29:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 29:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 29:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 29:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 29:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 29:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka şekilde | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 29:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 29:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 29:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 30:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 30:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | (are) except | 30:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 31:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 31:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 33:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:12 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 33:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 33:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 33:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bunun dışındadır | except | 33:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | except | 33:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ki olmasın | but | 34:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 34:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 34:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakiler | except | 34:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 34:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 34:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 34:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 34:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | but | 34:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak başka | but | 34:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) except | 34:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | but | 34:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 35:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (yazılmadıkça) | but | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 35:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 35:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 35:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 35:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını- | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 36:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 36:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 36:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 36:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 36:46 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | doğrusu | except | 36:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 36:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 36:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 36:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (is) except | 36:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (fakat) yalnız | Except | 37:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 37:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 37:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 37:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (ve) hariçtir | Except | 37:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 37:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 37:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 37:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 37:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fakat hariçtir | Except | 37:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | Except | 37:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 37:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 38:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 38:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 38:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız bunun dışındadır | except | 38:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 38:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 38:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 38:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 38:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 38:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışıda (bir sebeple) | except | 39:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 39:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 39:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 40:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 40:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 40:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | but | 40:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 40:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | but | 40:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 40:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 40:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 40:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 40:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 40:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 41:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 41:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 41:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka sebeple | until | 42:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 42:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 42:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 42:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 43:7 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 43:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 43:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | Except | 43:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | but | 43:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir sebeple | except | 43:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | (was) except | 43:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını- | except | 43:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 43:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak bunun dışındadır | except | 43:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 44:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | (is) but | 44:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir sebeple | but | 44:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except, | 44:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 44:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece (yüzünden) | except | 45:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (do) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 45:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 45:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yarattık) | except | 46:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 46:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 46:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 46:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | but | 47:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 47:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 48:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | but | 50:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 51:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 51:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 51:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) except | 53:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (are) except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 53:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 53:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 53:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 53:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 53:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 54:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 54:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (geçebilirsiniz) | except | 55:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | but | 55:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | Except | 56:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 56:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 57:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 57:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir şey | only | 57:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakiler | except | 58:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadıkça | except | 58:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (savaşırlar) | except | 59:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 59:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 59:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 60:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 64:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 64:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak başkadır | except | 65:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 65:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 67:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 67:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 67:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 68:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 69:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 69:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak bunun dışındadır | Except | 70:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındadır | Except | 70:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 71:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 71:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 71:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (olandan) başkasını | except | 71:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir şeyi | except | 71:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadece (yapabileceğim) | But | 72:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (gösterir) | Except | 72:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 73:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 73:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 74:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 74:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 74:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 74:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 74:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 74:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 74:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 74:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 76:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız (içerler) | Except | 78:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 78:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakiler | except | 78:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 79:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) except | 81:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 81:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 83:12 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 84:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir sebeple | except | 85:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız başka | Except | 87:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 88:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | But | 88:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 92:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | Except | 92:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | Except | 95:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (düştüler) | until | 98:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | dışında (bir şey) | except | 98:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (ziyanda değillerdir) | Except | 103:3 |
| الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | kabilelerden | (were) the companies. | ||
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | topluluklardan | the sects, | 11:17 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | kabilelerden | the groups | 13:36 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | hizipler | the sects | 19:37 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābe | orduların | the confederates | 33:20 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | ordular | the confederates | 33:20 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābe | (düşman) orduları | the confederates, | 33:22 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | derme çatma | the companies. | 38:11 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | kabilelerdi | (were) the companies. | 38:13 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | öncekilerin | (of) the companies, | 40:30 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | guruplar | the factions | 43:65 |
| العالمون | ÆLAÆLMWN | l-ǎālimūne | bilenlerden | those of knowledge. | ||
| ع ل م|ALM | العالمون | ÆLAÆLMWN | l-ǎālimūne | bilenlerden | those of knowledge. | 29:43 |
| العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | alim (herşeyi en iyi bilen) | "the All-Knower,""" | ||
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilensin | (are) the All-Knowing, | 2:32 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | 2:127 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knowing. | 2:137 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | 3:35 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knowing? | 5:76 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knowing. | 6:13 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmi | bilen(Allah)ın | the All-Knowing. | 6:96 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 6:115 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knower. | 8:61 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 10:65 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knower. | 12:34 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | 12:83 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | 12:100 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 15:86 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | 21:4 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 26:220 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | 27:78 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 29:5 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 29:60 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower | 30:54 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knowing.""" | 34:26 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmi | ve bilenin | the All-Knowing. | 36:38 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | çok bilen | the All-Knower. | 36:81 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmi | alim (herşeyi en iyi bilen) | the All-Knower. | 40:2 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmi | bilenin | the All-Knower. | 41:12 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 41:36 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | çok bilen | "the All-Knower,""" | 43:9 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 43:84 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | 44:6 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | 51:30 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | 66:2 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilen | the All-Knower, | 66:3 |
| اللاعنون | ÆLLÆANWN | l-lāǐnūne | bütün la'net edebilenler | the ones who curse. | ||
| ل ع ن|LAN | اللاعنون | ÆLLÆANWN | l-lāǐnūne | bütün la'net edebilenler | the ones who curse. | 2:159 |
| بأعلم | BǼALM | bieǎ'leme | daha iyi bilen | most knowing | ||
| ع ل م|ALM | بأعلم | BǼALM | bieǎ'leme | daha iyi bilen | most knowing | 6:53 |
| ع ل م|ALM | بأعلم | BǼALM | bieǎ'leme | daha iyi bilen | most knowing | 29:10 |
| بعالمين | BAÆLMYN | biǎālimīne | bilen(kişi)ler | "learned.""" | ||
| ع ل م|ALM | بعالمين | BAÆLMYN | biǎālimīne | bilen(kişi)ler | "learned.""" | 12:44 |
| بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra (bile) | after | ||
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra- | after | 2:27 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardı- | after | 2:52 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardı- | after | 2:56 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | 2:64 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | 2:74 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | 2:75 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 2:109 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 2:109 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 2:120 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 2:145 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 2:159 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 2:164 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 2:178 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 2:209 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 2:211 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 2:213 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | artık bundan sonra | after (that) | 2:230 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 2:246 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 2:253 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 2:259 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 3:8 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 3:19 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 3:61 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 3:80 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 3:82 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 3:86 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 3:89 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 3:90 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | 3:94 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 3:100 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 3:105 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 3:106 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 3:152 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | 3:154 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra bile | after | 3:172 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (bu hükümler) sonradır | after | 4:11 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 4:12 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 4:12 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradır | after | 4:12 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | beyond | 4:24 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 4:115 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 4:153 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 4:165 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 5:12 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | 5:32 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 5:39 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | 5:41 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | 5:43 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 5:94 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 5:106 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 5:108 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | after (that) | 5:115 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 6:68 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 6:71 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 7:56 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 7:69 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 7:74 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 7:85 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 7:89 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 7:100 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradan | and after | 7:129 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | 8:75 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 9:12 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | 9:27 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 9:28 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 9:66 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 9:74 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 9:113 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 9:115 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | 9:117 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | after | 10:3 | |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 10:21 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | dışında | after | 10:32 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 11:7 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 11:10 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra (bile) | after | 12:35 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 12:45 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | 12:48 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | 12:49 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 12:100 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 13:25 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 16:41 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 16:65 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 16:70 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 16:91 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 16:92 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 16:94 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 16:106 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 16:110 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | 16:119 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 17:17 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 21:57 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 21:105 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 22:5 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | ardından | after | 23:15 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 24:5 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 24:33 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | 24:47 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | 24:55 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 24:55 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | and after | 24:58 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 25:29 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bunun ardından | thereafter | 26:120 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 26:227 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 27:11 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after [what] | 28:43 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 28:87 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 29:63 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 30:3 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra | and after. | 30:4 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 30:19 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 30:24 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | 30:50 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | 30:54 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (-ten) sonra | after | 30:54 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bundan sonra | after (this) | 33:52 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 34:32 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 35:9 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 38:88 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 39:6 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 41:50 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 42:14 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 42:16 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 42:28 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 42:41 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | buǎ'de | kadar uzaklık | (were the) distance | 43:38 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 45:5 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 45:6 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 45:17 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 45:23 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 46:30 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | afterwards | 47:4 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 47:25 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 47:32 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | 48:24 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 49:11 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonrası | after | 53:26 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | 57:10 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 57:17 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 65:1 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 65:7 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | 66:4 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | 68:13 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | 79:30 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bundan sonra | after (this) | 95:7 |
| ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (ondan) sonra | after | 98:4 |
| ترضوا | TRŽWÆ | terDev | siz razı olsanız bile | you are pleased | ||
| ر ض و|RŽW | ترضوا | TRŽWÆ | terDev | siz razı olsanız bile | you are pleased | 9:96 |
| ترونها | TRWNHÆ | teravnehā | görebileceğiniz | that you see, | ||
| ر ا ي|RÆY | ترونها | TRWNHÆ | teravnehā | görebileceğiniz | that you see, | 13:2 |
| ر ا ي|RÆY | ترونها | TRWNHÆ | teravnehā | onu gördüğünüz | you will see it, | 22:2 |
| ر ا ي|RÆY | ترونها | TRWNHÆ | teravnehā | görebildiğiniz | that you see | 31:10 |
| تسمع | TSMA | tusmiǔ | duyurabilecek misin? | cause the deaf to hear | ||
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | duyurabilecek misin? | cause the deaf to hear | 10:42 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǔ | işitiyor (musun?) | hear | 19:98 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǔ | işitemezsin | you will hear | 20:108 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | duyuramazsın | cause to hear | 27:80 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittiremezsin | can you cause to hear | 27:80 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | sen duyuramazsın | you can cause to hear | 27:81 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | söz dinletemezsin | make the dead hear | 30:52 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittiremezsin | make the deaf hear | 30:52 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | sen işittiremezsin | you can make hear | 30:53 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittireceksin | cause to hear | 43:40 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǎ' | dinlersin | you listen | 63:4 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǔ | işitmezler | they will hear | 88:11 |
| تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | ||
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | 2:106 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | 2:107 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor | know. | 4:113 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin ki | you know | 5:40 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | sen bilirsin | You know | 5:116 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilirsin | You know | 14:38 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor- | you know | 19:65 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | 22:70 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | 32:17 |
| تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | bilesiniz | you know | ||
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | bilesiniz | you know | 4:43 |
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | bilmediği | knew | 6:91 |
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | bilmiyor musunuz? | you know | 12:80 |
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | bilmiyorsanız | you know | 33:5 |
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | sizin bilmediğiniz | you knew, | 48:27 |
| تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bile bile | "know.""" | ||
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bile bile | [you] know. | 2:22 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | siz biliyor | "you know.""" | 2:30 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | [you] know. | 2:42 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | 2:80 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | 2:151 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | 2:169 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | 2:184 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | 2:188 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | 2:216 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | 2:232 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor | knowing. | 2:239 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | 2:280 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | 3:66 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know? | 3:71 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | 3:79 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirsiniz | you will know. | 6:67 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | 6:81 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | 6:135 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | 7:28 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know.""" | 7:33 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | 7:38 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | 7:62 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 7:123 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | 8:27 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor | know. | 9:41 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know? | 10:68 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | 11:39 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | 11:93 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | 12:86 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | "you know?""" | 12:96 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sizin bilmediklerinizi | you know. | 16:8 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmiyorsanız | know. | 16:43 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 16:55 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | 16:74 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezken | knowing | 16:78 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | 16:95 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmiyor | know. | 21:7 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | 23:84 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | 23:88 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | -mi sandınız? | knew. | 23:114 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | 24:19 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 26:49 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiğiniz | you know, | 26:132 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | 29:16 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 30:34 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmiyor(lar) | knowing. | 30:56 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | 39:39 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | 56:61 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | you know - | 56:76 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyorsunuz | you know | 61:5 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | 61:11 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | 62:9 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilenlerden | "know.""" | 71:4 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 102:3 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 102:4 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilseydiniz | you know | 102:5 |
| تعمدت | TAMD̃T | teǎmmedet | bile bile yaptığında | intended | ||
| ع م د|AMD̃ | تعمدت | TAMD̃T | teǎmmedet | bile bile yaptığında | intended | 33:5 |
| تقاة | TGÆT | tuḳāten | (gelebilecek) tehlikeden | (as) a precaution. | ||
| و ق ي|WGY | تقاة | TGÆT | tuḳāten | (gelebilecek) tehlikeden | (as) a precaution. | 3:28 |
| تمسسه | TMSSH | temseshu | değmese (bile) | touched it | ||
| م س س|MSS | تمسسه | TMSSH | temseshu | değmese (bile) | touched it | 24:35 |
| تهدي | THD̃Y | tehdī | doğru yola iletebilecek misin? | guide | ||
| ه د ي|HD̃Y | تهدي | THD̃Y | tehdī | doğru yola iletebilecek misin? | guide | 10:43 |
| ه د ي|HD̃Y | تهدي | THD̃Y | tehdī | doğru yola iletemezsin | guide | 28:56 |
| ه د ي|HD̃Y | تهدي | THD̃Y | tehdī | yola ileteceksin | guide | 43:40 |
| جئنا | CÙNÆ | ci'nā | getirsek bile | We brought | ||
| ج ي ا|CYÆ | جئنا | CÙNÆ | ci'nā | getirdiğimiz | We bring | 4:41 |
| ج ي ا|CYÆ | جئنا | CÙNÆ | ci'nā | biz gelmedik | we came | 12:73 |
| ج ي ا|CYÆ | جئنا | CÙNÆ | ci'nā | getireceğiz | We will bring | 17:104 |
| ج ي ا|CYÆ | جئنا | CÙNÆ | ci'nā | getirsek bile | We brought | 18:109 |
| خبير | ḢBYR | ḣabīrin | herşeyi bilen | (the) All-Aware. | ||
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haberdardır | (is) All-Aware. | 2:234 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haberdardır | (is) All-Aware. | 2:271 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haberdardır | (is) All-Aware | 3:153 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber alandır | (is) All-Aware. | 3:180 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware | 5:8 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware | 9:16 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrin | ve her şeyden haberdar | All-Aware. | 11:1 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haberdardır | (is) All-Aware. | 11:111 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | habirdir | All-Aware. | 22:63 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware | 24:30 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haberdardır | (is) All-Aware | 24:53 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware | 27:88 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber alır | All-Aware. | 31:16 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware. | 31:29 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haberi olandır | All-Aware. | 31:34 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrin | herşeyi bilen | (the) All-Aware. | 35:14 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber alandır | (is) All-Aware, | 42:27 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber alandır | All-Aware. | 49:13 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware. | 57:10 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware. | 58:3 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware. | 58:11 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | bilmektedir | (is) All-Aware | 58:13 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | bilmektedir | (is) All-Aware | 59:18 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber alandır | (is) All-Aware | 63:11 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware. | 64:8 |
| خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | bir bilene | (as He is) All-Aware. | ||
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | haber alandır | All-Aware. | 4:35 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | haber almaktadır | All-Aware. | 4:94 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | haber alır | All-Aware. | 4:128 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | haberdar | All-Aware. | 4:135 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | haber alıcı | All-Aware, | 17:17 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | bilir | All-Aware, | 17:30 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | haber alır | All-Aware, | 17:96 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | bilmesi | All-Aware, | 25:58 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | bir bilene | (as He is) All-Aware. | 25:59 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | haber almaktadır | All-Aware. | 33:2 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | haber alandır | All-Aware. | 33:34 |
| خ ب ر|ḢBR | خبيرا | ḢBYRÆ | ḣabīran | haber almaktadır | All-Aware. | 48:11 |
| رجعت | RCAT | ruciǎ'tu | götürülmüş olsam bile | I am returned | ||
| ر ج ع|RCA | رجعت | RCAT | ruciǎ'tu | götürülmüş olsam bile | I am returned | 41:50 |
| رددت | RD̃D̃T | rudidtu | döndürülsem bile | I am brought back | ||
| ر د د|RD̃D̃ | رددت | RD̃D̃T | rudidtu | döndürülsem bile | I am brought back | 18:36 |
| سبقوا | SBGWÆ | sebeḳū | kaçabileceklerini | they can outstrip. | ||
| س ب ق|SBG | سبقوا | SBGWÆ | sebeḳū | kaçabileceklerini | they can outstrip. | 8:59 |
| سمعوا | SMAWÆ | semiǔ | işitseler bile | they heard, | ||
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAWÆ | semiǔ | dinledikleri | they listen | 5:83 |
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAWÆ | semiǔ | onlar işitirler | they will hear | 25:12 |
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAWÆ | semiǔ | işittikleri | they hear | 28:55 |
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAWÆ | semiǔ | işitseler bile | they heard, | 35:14 |
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAWÆ | semiǔ | işitirler | they will hear | 67:7 |
| س م ع|SMA | سمعوا | SMAWÆ | semiǔ | işittikleri | they hear | 68:51 |
| سيعلمون | SYALMWN | seyeǎ'lemūne | onlar bilecekler | (soon) they will know. | ||
| ع ل م|ALM | سيعلمون | SYALMWN | seyeǎ'lemūne | onlar bilecekler | They will know | 54:26 |
| ع ل م|ALM | سيعلمون | SYALMWN | seyeǎ'lemūne | yakında bilecekler | (soon) they will know. | 78:4 |
| ع ل م|ALM | سيعلمون | SYALMWN | seyeǎ'lemūne | yakında bilecekler | (soon) they will know. | 78:5 |
| شجرها | ŞCRHÆ | şecerahā | bir ağacını (bile) | their trees. | ||
| ش ج ر|ŞCR | شجرها | ŞCRHÆ | şecerahā | bir ağacını (bile) | their trees. | 27:60 |
| عالم | AÆLM | ǎālimu | (O) bilendir | (He is the) Knower | ||
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | 6:73 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimi | bilene | (the) Knower | 9:94 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimi | bilene | (the) Knower | 9:105 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimu | (O) bilendir | Knower | 13:9 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimi | (O) bilir | Knower | 23:92 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimu | bilen | (is the) Knower | 32:6 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimi | bilen | (He is the) Knower | 34:3 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimu | bilendir | (is the) Knower | 35:38 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālime | bilen | Knower | 39:46 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimu | bilir | (the) All-Knower | 59:22 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimi | bilen'e | (the) All-Knower | 62:8 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
| ع ل م|ALM | عالم | AÆLM | ǎālimu | bilendir | (The) All-Knower | 72:26 |
| عقدتم | AGD̃TM | ǎḳḳadtumu | bilerek yaptığınız | you contracted | ||
| ع ق د|AGD̃ | عقدتم | AGD̃TM | ǎḳḳadtumu | bilerek yaptığınız | you contracted | 5:89 |
| علام | ALÆM | ǎllāmu | bilen | (are the) Knower | ||
| ع ل م|ALM | علام | ALÆM | ǎllāmu | bilen | (are the) Knower | 5:109 |
| ع ل م|ALM | علام | ALÆM | ǎllāmu | bilen | (are) All-Knower | 5:116 |
| ع ل م|ALM | علام | ALÆM | ǎllāmu | bilendir | (is) All-Knower | 9:78 |
| ع ل م|ALM | علام | ALÆM | ǎllāmu | bilendir | (the) All-Knower | 34:48 |
| علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | ||
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | bilgimiz | knowledge | 2:32 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilmişti | knew | 2:60 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bildi | Knows | 2:187 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilir | Knows | 2:235 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | biraz bilginiz | (have some) knowledge. | 3:66 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilginiz | (any) knowledge. | 3:66 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgileri | (any) knowledge | 4:157 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | bilgimiz yok | knowledge | 5:109 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilmeden | knowledge. | 6:100 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | 6:108 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgileri | knowledge. | 6:119 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisizlik yüzünden | knowledge | 6:140 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge? | 6:144 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | any knowledge | 6:148 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgiye | knowledge - | 7:52 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | 7:160 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilseydi | (had) known | 8:23 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | 11:46 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgim | knowledge. | 11:47 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | 12:68 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | 12:76 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | knowledge | 13:43 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisizce | knowledge. | 16:25 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgiden | knowledge | 16:70 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | 17:36 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge | 18:5 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge | 22:3 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | 22:5 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | any knowledge | 22:8 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bir bilgileri | any knowledge. | 22:71 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgi(niz) | any knowledge, | 24:15 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilir | knows | 24:41 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bir ilim | (was) knowledge | 27:40 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | (of) knowledge | 28:78 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge, | 29:8 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi(leri) | knowledge. | 30:29 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge, | 31:6 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge, | 31:15 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge, | 31:20 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (is the) knowledge | 31:34 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi(m) | knowledge | 38:69 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi(m) | "knowledge.""" | 39:49 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgim | any knowledge, | 40:42 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (the) knowledge | 41:47 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgileri | knowledge. | 43:20 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (is the) knowledge | 43:85 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgiye | knowledge | 44:32 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | öğrendiği | he knows | 45:9 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi- | knowingly, | 45:23 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgileri | "knowledge;" | 45:24 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | 46:4 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilginiz | knowledge. | 48:25 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgileri | knowledge. | 53:28 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (the) knowledge | 53:35 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlleme | öğretti | He taught | 55:2 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | 73:20 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | 73:20 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlleme | öğretti | taught | 96:4 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlleme | öğretti | Taught | 96:5 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | bilgi ile | (with) a knowledge | 102:5 |
| عليم | ALYM | ǎlīmun | 'alim(bilen)dir | "(is) All-Knower.""" | ||
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | 2:29 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 2:95 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (her şeyi) bilendir | All-Knowing. | 2:115 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (yaptığını) bilir | All-Knowing. | 2:158 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 2:181 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware. | 2:215 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 2:224 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 2:227 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | 2:231 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 2:244 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 2:246 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O herşeyi) bilendir | "All-Knowing.""" | 2:247 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 2:256 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) bilendir | All-Knowing. | 2:261 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) bilendir | All-Knowing. | 2:268 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 2:273 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 2:282 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 2:283 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 3:34 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing, | 3:63 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O her şeyi) bilendir | "All-Knowing.""" | 3:73 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | 3:92 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knowing | 3:115 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 3:119 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendi | All-Knowing. | 3:121 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | 3:154 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | 4:12 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | 4:26 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 4:176 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 5:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 5:54 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bildiğini | (is) All-Knowing. | 5:97 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 6:83 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | 6:101 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 6:128 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 6:139 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | çok bilgili | learned. | 7:109 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgili | "learned.""" | 7:112 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 7:200 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 8:17 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 8:42 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 8:43 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | 8:53 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 8:71 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 8:75 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 9:15 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 9:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 9:44 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower, | 9:47 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | 9:60 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 9:97 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | 9:98 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | 9:103 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 9:106 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 9:110 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | 9:115 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knower | 10:36 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | 10:79 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | 11:5 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 12:6 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyordu | (is) All-Knower | 12:19 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | "(is) All-Knower.""" | 12:50 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | iyi bilirim | "knowing.""" | 12:55 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | daha bir bilen | (is) the All-Knower. | 12:76 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | Bilendir | All-Knowing. | 15:25 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | 15:53 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | (is) All-Knower | 16:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | 16:70 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | 'alim(bilen)dir | (is) All-Knower, | 22:52 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmekteyim | All-Knower. | 23:51 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 24:18 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | 24:21 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | 24:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (her şeyi) bilendir | All-Knowing. | 24:32 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 24:35 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knower | 24:41 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 24:58 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | 24:59 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | 24:60 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | 24:64 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilen | learned. | 26:34 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | 26:37 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | (herşeyi) bilen | the All-Knower. | 27:6 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | 29:62 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | 31:23 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | 31:34 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | (is) All-Knower | 35:8 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | 35:38 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | "All-Knower.""" | 36:79 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | 39:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | 42:12 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 42:24 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 42:50 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | 49:1 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 49:8 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | 49:13 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | "(is) All-Knower.""" | 49:16 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | learned. | 51:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | 57:3 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 57:6 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | 58:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | 60:10 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 62:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing | 64:4 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing. | 64:11 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | 67:13 |
| عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | (as) All-Knower. | ||
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:11 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:17 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:24 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | 4:32 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | All-Knower, | 4:35 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | biliyor | All-Knower. | 4:39 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilen olarak | (as) All-Knower. | 4:70 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:92 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:104 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:111 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilir | All-Knowing. | 4:127 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | All-Knowing. | 4:147 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing. | 4:148 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | 4:170 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | 33:1 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | 33:40 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | 33:51 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilmektedir | All-Knower. | 33:54 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | 35:44 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | (is) All-Knower, | 48:4 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | 48:26 |
| ع ل م|ALM | عليما | ALYMÆ | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | 76:30 |
| فإما | FÎMÆ | fe immā | bile | And whether | ||
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | zaman | and when, | 2:38 |
| | | فإما | FÎMÆ | feimmā | bundan dolayı | So if | 8:57 |
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | eğer | And if | 19:26 |
| | | فإما | FÎMÆ | feimmā | artık | Then if | 20:123 |
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | ya | And whether | 40:77 |
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | bile | And whether | 43:41 |
| | | فإما | FÎMÆ | feimmā | ister | then either | 47:4 |
| فرقة | FRGT | firḳatin | kabileden | group | ||
| ف ر ق|FRG | فرقة | FRGT | firḳatin | kabileden | group | 9:122 |
| فستعلمون | FSTALMWN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | So you will know | ||
| ع ل م|ALM | فستعلمون | FSTALMWN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | Then you will know | 20:135 |
| ع ل م|ALM | فستعلمون | FSTALMWN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | Then you would know | 67:17 |
| ع ل م|ALM | فستعلمون | FSTALMWN | feseteǎ'lemūne | yakında bileceksiniz | So you will know | 67:29 |
| فسيعلمون | FSYALMWN | feseyeǎ'lemūne | bileceklerdir | then they will know | ||
| ع ل م|ALM | فسيعلمون | FSYALMWN | feseyeǎ'lemūne | bileceklerdir | then they will know | 19:75 |
| ع ل م|ALM | فسيعلمون | FSYALMWN | feseyeǎ'lemūne | bileceklerdir | then they will know | 72:24 |
| فليعلمن | FLYALMN | fe leyeǎ'lemenne | elbette bilecektir | And Allah will surely make evident | ||
| ع ل م|ALM | فليعلمن | FLYALMN | fe leyeǎ'lemenne | elbette bilecektir | And Allah will surely make evident | 29:3 |
| قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | ||
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | All-Powerful. | 2:20 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | (is) All-Powerful? | 2:106 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yetendir | (is) All-Powerful. | 2:109 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 2:148 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | "All-Powerful.""" | 2:259 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | (is) All-Powerful. | 2:284 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | 3:26 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | "All-Powerful.""" | 3:29 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 3:165 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 3:189 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | 5:17 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 5:19 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 5:40 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 5:120 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | 6:17 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 8:41 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | 9:39 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | güç yetirendir | "All-Powerful.""" | 11:4 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 16:70 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yetendir | (is) All-Powerful. | 16:77 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 22:6 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | (is) All-Powerful. | 24:45 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | "(is) All-Powerful.""" | 29:20 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 30:50 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | 35:1 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 41:39 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 42:9 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 42:29 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yetendir | All-Powerful. | 42:50 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 46:33 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 57:2 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 59:6 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | (is) All-Powerful. | 60:7 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | 64:1 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadir olduğunu | All-Powerful. | 65:12 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | 66:8 |
| ق د ر|GD̃R | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | All-Powerful. | 67:1 |
| كان | KÆN | kāne | olsa bile | was | ||
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | vardı ki | (there) has been | 2:75 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise (bilsin ki) | is | 2:97 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | is | 2:98 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 2:111 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmaları | it is | 2:114 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | O değildi | he was | 2:135 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will | 2:143 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsalar- | [were] | 2:170 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olursa | is | 2:184 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olur | is | 2:185 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 2:196 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | Was | 2:213 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | [is] | 2:232 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | is | 2:280 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | is | 2:282 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | it was | 3:13 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ve değildi | he was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkün değildir | is | 3:79 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 3:93 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 3:95 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 3:97 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğunu | was | 3:137 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 3:145 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | were | 3:147 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydı | was | 3:154 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olur şey | is | 3:161 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | is | 3:179 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ve değildir | is | 3:179 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:1 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 4:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 4:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | is | 4:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | are | 4:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:11 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:12 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | is | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | [is] | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:16 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 4:22 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:23 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:24 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:29 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:32 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:33 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:35 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:43 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:56 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:58 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:76 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydı | it had (been) | 4:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:86 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:92 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | (he) was | 4:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | (he) was | 4:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:94 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 4:102 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:106 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:107 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:127 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:128 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:129 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [is] | 4:134 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olandır | is | 4:135 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (nasib)olursa | was | 4:141 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olursa | (there) was | 4:141 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:149 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) | 5:104 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsa | he is | 5:106 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmuş | was | 6:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 6:35 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | iken | was | 6:122 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 6:136 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan (ise) | is | 6:136 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsa da | he is | 6:152 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | O değildi | he was | 6:161 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 7:5 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 7:39 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldukları | used to | 7:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmadı | was | 7:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 7:84 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 7:86 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | (there) is | 7:87 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 7:103 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | used to | 7:137 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | was | 8:32 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | is | 8:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | is | 8:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | was | 8:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) was | 8:42 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) was | 8:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yakışmaz | is | 8:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yoktur | (It) is not | 9:17 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | are | 9:24 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydı | it had been | 9:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | was | 9:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yoktur | (it) is | 9:113 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | was | 9:114 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | is | 9:115 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlara yakışmaz | it was | 9:120 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 9:122 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | was | 10:19 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | is | 10:37 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğuna | was | 10:39 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | is | 10:71 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğuna | was | 10:73 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkün | is | 10:100 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Whoever [is] | 11:15 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 11:17 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 11:20 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | it was Allah's | 11:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bulunmalı | had been | 11:116 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | would | 11:117 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | vardır | were | 12:7 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | [is] | 12:26 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | [is] | 12:27 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 12:38 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | it | 12:68 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | He could not | 12:76 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğunu | was | 12:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (there) is | 12:111 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (bu) değildir | (it) is | 12:111 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | imiş | was | 13:32 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkün | was | 13:38 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğu- | used to | 14:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | imkanımız | is | 14:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | I had | 14:22 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsa bile | was | 14:46 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idiler | And were | 15:78 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmuş | was | 16:36 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 16:120 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | he was | 16:123 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 17:3 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | should | 17:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [are] | 17:19 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | is | 17:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:25 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:30 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:31 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:32 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:33 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 17:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 17:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olandır | is | 17:38 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydı | (there) were | 17:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:57 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | That is | 17:58 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:66 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 17:72 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:78 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:81 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | he is | 17:83 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:87 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsalar | were | 17:88 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydı | (there) were | 17:95 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:96 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:108 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmadı | was | 18:43 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (O) idi | (He) was | 18:50 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsa | were | 18:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | is | 18:110 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | was | 19:28 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 19:29 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yakışmaz | (it) is | 19:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:41 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:47 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:54 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:56 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:61 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:63 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:64 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (bu) | (This) is | 19:71 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | is | 19:75 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydı | (there) were | 21:22 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsa | (there) be | 21:47 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsalardı | were | 21:99 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | [is] | 22:15 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 22:44 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yoktur | is | 23:91 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | (there) was | 23:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | he is | 24:7 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (kocası) ise | he is | 24:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 24:51 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 25:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bu | It is | 25:16 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | it was proper | 25:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 25:65 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değillerdir | are | 26:8 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | are | 26:67 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 26:86 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmazlar | are | 26:103 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | are | 26:121 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | are | 26:139 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | are | 26:158 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | are | 26:174 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 26:189 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | are | 26:190 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 27:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (mı) oldu? | is he | 27:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 27:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 27:56 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkün | it is | 27:60 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğunu | was | 27:69 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 28:4 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 28:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | was | 28:59 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildir | they have | 28:68 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 28:76 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmadı | was | 28:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | was | 28:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | [is] | 29:5 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmadı | was | 29:24 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmadı | was | 29:29 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | was | 29:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğuna | was | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | değildi | was | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 30:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğuna | was | 30:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | Most of them were | 30:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsa da mı? | Shaitaan was | 31:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (the) measure of which is | 32:5 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | hiç olur mu? | is | 32:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 32:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:1 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | That is | 33:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | vardır | is | 33:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | has | 33:21 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:24 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (it) is | 33:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (there can) be | 33:38 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:40 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:54 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:55 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 33:72 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | vardır | (there) was | 34:15 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yoktu | was | 34:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | 34:43 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 34:45 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | [is] desires | 35:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (dahi) olsa | he be | 35:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 35:26 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:41 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğunu | was | 35:44 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:45 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 36:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ve yoktu | was | 37:30 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | vardı | had | 37:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 37:73 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmasaydı | was | 37:143 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 38:69 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğunu | he used to call | 39:8 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 40:5 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğunu | was | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmadı | was | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkün | is | 40:78 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğunu | was | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | it is | 41:52 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | is | 42:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | is | 42:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 42:46 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 42:51 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 43:25 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 43:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydı | had | 43:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 44:31 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmamıştır | is | 45:25 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | it is | 46:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydı | it had been | 46:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olduğunu | was | 47:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 47:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 48:11 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 50:27 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is - | 50:37 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bulunan | were | 51:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edilen | was | 54:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | imiş | was | 54:16 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 54:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 54:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 54:30 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | he was | 56:88 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | he was | 56:90 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ise | he was | 56:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsa | was | 59:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | vardır | (there) is | 60:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 60:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [is] | 65:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | was | 67:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmuş | (he) is | 68:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 69:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | [is] | 70:4 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 71:10 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | used to | 72:4 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | (there) were | 72:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmuştur | is | 73:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | has been | 74:16 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | he was | 75:38 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 76:5 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | (which) is | 76:7 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olan | is | 76:17 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | oldu | is | 76:22 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 76:30 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | is | 77:39 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 78:17 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | had been | 84:13 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 84:15 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmaktır | he is | 90:17 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olursa | he is | 96:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 110:3 | |
| كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsa bile | they were | ||
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarından | they used to | 2:10 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olanlardan | were they | 2:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they were | 2:57 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | yaptıkları | they were | 2:59 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldu | used to | 2:61 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 2:102 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 2:103 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 2:113 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 2:134 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | were | 2:140 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 2:141 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | bulunurlar | they were used to | 2:142 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 3:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 3:112 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 3:156 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalardı | they had been | 3:156 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | bulunuyorlarken | they were | 3:164 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | iseler | they are | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 4:101 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olursa (birçok) | they were | 4:176 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 5:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 5:61 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 5:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 5:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | They had been | 5:79 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they were | 5:79 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalardı | they had | 5:81 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmasınlar | they are | 6:4 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:5 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:10 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:28 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:43 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | yaptıkları | they used to | 6:49 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarından | they used to | 6:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:88 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:108 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar yine de | they were | 6:111 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used to | 6:120 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 6:122 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | (yaptıkları) | they used to | 6:124 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarından | (of what) they used to | 6:127 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarından | they used to | 6:129 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarına | were | 6:130 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:138 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 6:140 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:157 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:159 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:9 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarına | were | 7:37 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ettikleri | (as) they used to | 7:51 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:53 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 7:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olanların | they were | 7:72 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | they were | 7:92 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:96 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:101 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:118 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olan | were | 7:137 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:137 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:139 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:147 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:160 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ettiklerinden | they were | 7:162 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:163 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:165 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olan | they used to | 7:177 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:180 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadıkları halde | they are | 8:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 8:54 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 9:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalardı | they are | 9:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 9:66 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they were | 9:69 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were (to) | 9:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarından | they used to | 9:77 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalardı | they could | 9:81 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 9:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 9:95 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalar | they be | 9:113 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 9:121 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmalarından | they used (to) | 10:4 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarına | they used (to) | 10:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 10:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:13 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 10:30 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:42 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:43 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:45 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmalarından | they used to | 10:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 10:74 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 10:93 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 11:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 11:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 11:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used | 11:21 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they have been | 11:36 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they (had) been | 11:78 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 12:69 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar (diye) | they had been | 15:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların | they would be | 15:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadıkları | they did | 15:11 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | they were | 15:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 15:84 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | şeylerden | they used (to) | 15:93 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 16:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:34 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | were | 16:39 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they | 16:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 16:87 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | yaptıkları | they used (to) | 16:88 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used (to) | 16:96 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used (to) | 16:97 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 16:112 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ediyorlardı | they used (to) | 16:118 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:124 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlardır | are | 17:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | were, | 18:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | değillerdi | they were | 21:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların | they used | 21:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they (can) | 21:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 21:74 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlardı | were | 21:77 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | used (to) | 21:90 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used | 24:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they are | 24:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 25:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadıkları | they | 26:5 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used | 26:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ise | they are | 26:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used | 26:112 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmazlardı | they would | 26:199 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 26:206 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | enjoyment they were given? | 26:207 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 27:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | were, | 27:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 28:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 28:8 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlardır | are | 28:32 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar değildi | they used (to) | 28:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | had been | 28:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 28:75 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 28:84 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used | 29:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used | 29:13 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 29:31 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaları | they have been | 29:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | değillerdi | they could | 29:39 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 29:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 29:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalardı | they | 29:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | They were | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmalarını | they were | 30:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idiler | they were, | 30:49 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:55 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 32:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarına | they used (to) | 32:19 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 32:25 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they had | 33:15 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | bulunsalardı | they were | 33:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they had | 34:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 34:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 34:40 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 34:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 34:54 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they did | 36:30 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadıkları | they | 36:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiyseler | they used to | 36:65 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | they used (to) | 37:22 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were, | 37:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 37:167 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they | 39:26 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used to | 39:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalar | they were | 39:43 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 39:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 39:48 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 39:50 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olan | were | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | They were | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olanlar | were - | 40:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idiler | They were | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 40:83 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 41:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları (işler) | they used to | 41:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 41:25 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used to | 41:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to, | 41:28 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 41:48 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmedikleri | they used to | 43:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 43:54 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they were | 43:76 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 44:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadılar | they were | 44:29 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 44:37 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 45:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 45:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used | 45:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they will be | 46:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarına | they used to | 46:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olunan | they were | 46:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 46:18 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 46:26 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 46:26 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 46:28 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 48:15 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 51:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | They used to | 51:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadılar | they could | 51:45 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 51:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | iseler | they are | 52:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they were | 53:52 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaları | they used (to) | 56:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 56:45 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | bulunsalar | they are. | 58:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 58:15 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsa bile | they were | 58:22 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idiler | they were | 62:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 63:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 68:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | iseler | they are | 68:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 68:43 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olan | they were | 70:44 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 78:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 83:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | used to | 83:29 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 83:36 |
| كره | KRH | kerihe | istemese (bile) | disliked (it) | ||
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kurhun | hoşunuza gitmez | (is) hateful | 2:216 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | istemese (bile) | disliked (it) | 8:8 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | hoşlanmasa da | the disbelievers dislike (it). | 9:32 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | hoşlanmasa da | dislike (it) | 9:33 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | hoşlanmadı | Allah disliked | 9:46 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | hoşlanmasalar da | dislike it | 10:82 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | hoşuna gitmese de | dislike (it) | 40:14 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | hoşlanmasa da | dislike | 61:8 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | hoşlanmasa da | dislike (it) | 61:9 |
| لتعلموا | LTALMWÆ | liteǎ'lemū | bilesiniz diye | that you may know | ||
| ع ل م|ALM | لتعلموا | LTALMWÆ | liteǎ'lemū | anlayasınız diye | so that you may know | 5:97 |
| ع ل م|ALM | لتعلموا | LTALMWÆ | liteǎ'lemū | bilmeniz için | that you may know | 10:5 |
| ع ل م|ALM | لتعلموا | LTALMWÆ | liteǎ'lemū | bilesiniz diye | that you may know | 65:12 |
| لعليم | LALYM | leǎlīmun | bilendir | surely, (is) All-Knowing, | ||
| ع ل م|ALM | لعليم | LALYM | leǎlīmun | bilendir | surely, (is) All-Knowing, | 22:59 |
| للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālimīne | bilenler için | for those of knowledge. | ||
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | 3:96 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds. | 3:108 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | "for the worlds.""" | 6:90 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | bütün alemler için | to the worlds. | 12:104 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | 21:71 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | 21:91 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | alemler için | for the worlds. | 21:107 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds | 25:1 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | 29:15 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālimīne | bilenler için | for those of knowledge. | 30:22 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | bütün alemlere | to the worlds. | 38:87 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | alemler için | to the worlds. | 68:52 |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAÆLMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds, | 81:27 |
| لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | (ayırd edip) bilelim diye | that We (might) make evident | ||
| ع ل م|ALM | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | 2:143 |
| ع ل م|ALM | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | 18:12 |
| ع ل م|ALM | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | (ayırd edip) bilelim diye | that We (might) make evident | 34:21 |
| ع ل م|ALM | لنعلم | LNALM | leneǎ'lemu | elbette biliyoruz | surely know | 69:49 |
| مبدل | MBD̃L | mubeddile | değiştirebilecek | one (can) alter | ||
| ب د ل|BD̃L | مبدل | MBD̃L | mubeddile | değiştirebilecek | one (can) alter | 6:34 |
| ب د ل|BD̃L | مبدل | MBD̃L | mubeddile | değiştirebilecek | one can change | 6:115 |
| ب د ل|BD̃L | مبدل | MBD̃L | mubeddile | değiştirecek | can change | 18:27 |
| مبلغهم | MBLĞHM | mebleğuhum | onların erişebilecekleri | (is) their sum | ||
| ب ل غ|BLĞ | مبلغهم | MBLĞHM | mebleğuhum | onların erişebilecekleri | (is) their sum | 53:30 |
| معشار | MAŞÆR | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | ||
| ع ش ر|AŞR | معشار | MAŞÆR | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | 34:45 |
| من | MN | min | -na bile | even | ||
| | | من | MN | min | -den | from | 2:4 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:5 |
| | | من | MN | men | öyleleri de | (are some) who | 2:8 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:19 |
| | | من | MN | mine | -nden | from | 2:19 |
| | | من | MN | min | (siz)-den | from | 2:21 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:22 |
| | | من | MN | mine | -den | [of] | 2:22 |
| | | من | MN | min | [of] | 2:23 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 2:23 |
| | | من | MN | min | -ndan | [from] | 2:25 |
| | | من | MN | min | -den | of | 2:25 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:25 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:26 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 2:27 |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | 2:30 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:34 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 2:35 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:37 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:49 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:49 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:51 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:52 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:56 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:57 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:59 |
| | | من | MN | min | -ından | from | 2:60 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 2:61 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 2:61 |
| | | من | MN | men | kim | who | 2:62 |
| | | من | MN | min | -ından | from | 2:64 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:64 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 2:67 |
| | | من | MN | min | -ından | from | 2:74 |
| | | من | MN | mine | from | 2:74 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:74 |
| | | من | MN | min | -ından | from | 2:75 |
| | | من | MN | min | (is) | 2:79 | |
| | | من | MN | men | kim | whoever | 2:81 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 2:84 |
| | | من | MN | min | from | 2:85 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | (for the one) who | 2:85 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:87 |
| | | من | MN | min | of | 2:89 | |
| | | من | MN | min | from | 2:89 | |
| | | من | MN | min | of | 2:90 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | whom | 2:90 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:90 |
| | | من | MN | min | from | 2:91 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:92 |
| | | من | MN | min | (değil de) | from | 2:94 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 2:96 |
| | | من | MN | men | kim | """Whoever" | 2:97 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 2:98 |
| | | من | MN | min | (of) | 2:101 | |
| | | من | MN | mine | of | 2:101 | |
| | | من | MN | min | any | 2:102 | |
| | | من | MN | min | any | 2:102 | |
| | | من | MN | min | any | 2:102 | |
| | | من | MN | min | (of) | 2:103 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:105 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 2:105 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:105 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 2:105 |
| | | من | MN | min | (bir parça) | (of) | 2:106 |
| | | من | MN | min | from | 2:107 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 2:107 |
| | | من | MN | min | from | 2:108 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:109 |
| | | من | MN | min | from | 2:109 | |
| | | من | MN | min | from | 2:109 | |
| | | من | MN | min | (even) from | 2:109 | |
| | | من | MN | min | of | 2:110 | |
| | | من | MN | men | kimseden | who | 2:111 |
| | | من | MN | men | kim | whoever | 2:112 |
| | | من | MN | min | from | 2:118 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 2:120 |
| | | من | MN | mine | from | 2:120 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 2:120 |
| | | من | MN | min | -ından | [from] | 2:125 |
| | | من | MN | mine | with | 2:126 | |
| | | من | MN | men | kimseleri | (to) whoever | 2:126 |
| | | من | MN | mine | of | 2:127 | |
| | | من | MN | men | kimseen | who | 2:130 |
| | | من | MN | min | from | 2:133 | |
| | | من | MN | mine | of | 2:135 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:136 |
| | | من | MN | mine | -'tan | than | 2:138 |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | 2:140 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 2:142 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 2:142 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (he) who | 2:143 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:144 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:145 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 2:145 |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) from | 2:147 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 2:147 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:149 |
| | | من | MN | mine | (gibi) | of | 2:155 |
| | | من | MN | mine | of | 2:155 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:157 |
| | | من | MN | min | -ndandır | (are) from | 2:158 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 2:159 |
| | | من | MN | min | from | 2:159 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:164 |
| | | من | MN | min | [of] | 2:164 | |
| | | من | MN | min | -ten | [of] | 2:164 |
| | | من | MN | men | kimi | who | 2:165 |
| | | من | MN | min | from | 2:165 | |
| | | من | MN | mine | -den | [from] | 2:166 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:167 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:172 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 2:174 |
| | | من | MN | men | kişinin | (is he) who | 2:177 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 2:178 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 2:178 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:182 |
| | | من | MN | min | from | 2:183 | |
| | | من | MN | min | -de | of | 2:184 |
| | | من | MN | mine | of | 2:185 | |
| | | من | MN | min | from | 2:185 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:187 |
| | | من | MN | mine | of | 2:187 | |
| | | من | MN | min | from | 2:188 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:189 |
| | | من | MN | meni | kişinin | (is one) who | 2:189 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:189 |
| | | من | MN | min | from | 2:191 | |
| | | من | MN | mine | -ten | than | 2:191 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:196 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 2:196 |
| | | من | MN | min | of | 2:196 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:196 |
| | | من | MN | min | of | 2:197 | |
| | | من | MN | min | from | 2:198 | |
| | | من | MN | min | -tan | from | 2:198 |
| | | من | MN | min | [from] | 2:198 | |
| | | من | MN | min | from | 2:199 | |
| | | من | MN | men | kimi | who | 2:200 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 2:200 |
| | | من | MN | men | kimi de | who | 2:201 |
| | | من | MN | men | kiminin | (is the one) who | 2:204 |
| | | من | MN | men | öylesi var ki | (is the one) who | 2:207 |
| | | من | MN | min | from | 2:209 | |
| | | من | MN | mine | of | 2:210 | |
| | | من | MN | min | of | 2:211 | |
| | | من | MN | min | from | 2:211 | |
| | | من | MN | mine | [of] | 2:212 | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 2:212 |
| | | من | MN | min | from | 2:213 | |
| | | من | MN | mine | of | 2:213 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 2:213 |
| | | من | MN | min | from | 2:214 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 2:215 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 2:215 |
| | | من | MN | mine | -ten | than | 2:217 |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 2:219 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 2:220 |
| | | من | MN | min | -dan | than | 2:221 |
| | | من | MN | min | -ten | than | 2:221 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:222 |
| | | من | MN | min | from | 2:226 | |
| | | من | MN | min | from | 2:230 | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 2:231 |
| | | من | MN | men | kimseye | whoever | 2:232 |
| | | من | MN | min | of | 2:235 | |
| | | من | MN | min | from | 2:237 | |
| | | من | MN | min | [of] | 2:240 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:243 |
| | | من | MN | men | kimdir | Who | 2:245 |
| | | من | MN | min | of | 2:246 | |
| | | من | MN | min | from | 2:246 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 2:246 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:247 |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 2:247 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:248 |
| | | من | MN | meni | kimsenin | whoever | 2:249 |
| | | من | MN | min | of | 2:249 | |
| | | من | MN | men | kimine | (were those with) whom | 2:253 |
| | | من | MN | min | (came) from | 2:253 | |
| | | من | MN | min | from | 2:253 | |
| | | من | MN | men | kimileri | (are some) who | 2:253 |
| | | من | MN | men | kimi de | (are some) who | 2:253 |
| | | من | MN | min | from | 2:254 | |
| | | من | MN | men | kimdir | Who | 2:255 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 2:255 |
| | | من | MN | mine | from | 2:256 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 2:257 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 2:257 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 2:258 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 2:258 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:260 |
| | | من | MN | min | -dan | than | 2:263 |
| | | من | MN | min | from | 2:265 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 2:266 |
| | | من | MN | min | [from] | 2:266 | |
| | | من | MN | min | of | 2:266 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:267 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 2:267 |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 2:269 |
| | | من | MN | min | (out) of | 2:270 | |
| | | من | MN | min | of | 2:270 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 2:270 |
| | | من | MN | min | bir kısmını | [of] | 2:271 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 2:272 |
| | | من | MN | min | her | of | 2:272 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 2:272 |
| | | من | MN | mine | dolayı | (because) of | 2:273 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 2:273 |
| | | من | MN | mine | with | 2:275 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:275 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:278 |
| | | من | MN | mine | (tarafından) | from | 2:279 |
| | | من | MN | min | -den | among | 2:282 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 2:282 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 2:284 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:285 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 2:285 |
| | | من | MN | min | (were) from | 2:286 | |
| | | من | MN | min | From | 3:4 | |
| | | من | MN | min | (is) | 3:7 | |
| | | من | MN | min | from | 3:8 | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 3:10 |
| | | من | MN | min | (were) from | 3:11 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 3:13 |
| | | من | MN | mine | of | 3:14 | |
| | | من | MN | mine | of | 3:14 | |
| | | من | MN | min | than | 3:15 | |
| | | من | MN | min | from | 3:15 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:15 | |
| | | من | MN | min | from | 3:19 | |
| | | من | MN | mine | arasında | among | 3:21 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 3:22 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 3:23 |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 3:26 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 3:26 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 3:26 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 3:27 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 3:27 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (to) whom | 3:27 |
| | | من | MN | min | from | 3:28 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:28 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 3:30 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 3:30 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 3:34 |
| | | من | MN | mine | -nden | from | 3:36 |
| | | من | MN | min | (is) | 3:37 | |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 3:37 |
| | | من | MN | min | from | 3:38 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 3:39 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 3:39 |
| | | من | MN | min | -ndendir | (is) from | 3:44 |
| | | من | MN | min | -den | from | 3:49 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 3:49 |
| | | من | MN | mine | of | 3:50 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 3:50 |
| | | من | MN | men | kimler | """Who" | 3:52 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 3:55 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 3:56 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 3:58 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 3:59 |
| | | من | MN | min | -den (gelen) | (is) from | 3:60 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 3:60 |
| | | من | MN | min | from | 3:61 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 3:61 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (of) | 3:62 |
| | | من | MN | min | from | 3:64 | |
| | | من | MN | min | from | 3:65 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 3:67 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 3:69 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 3:72 |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 3:73 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 3:74 |
| | | من | MN | men | öylesi (vardır ki) | (is he) who, | 3:75 |
| | | من | MN | men | öylesi (de vardır ki) | (is he) who, | 3:75 |
| | | من | MN | men | kim | whoever | 3:76 |
| | | من | MN | mine | -tan | (is) from | 3:78 |
| | | من | MN | mine | (is) from | 3:78 | |
| | | من | MN | min | -ndandır | (is) | 3:78 |
| | | من | MN | min | -ndan | (is) | 3:78 |
| | | من | MN | min | from | 3:79 | |
| | | من | MN | min | of | 3:81 | |
| | | من | MN | mine | among | 3:81 | |
| | | من | MN | men | olanların hepsi | whatever | 3:83 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 3:84 |
| | | من | MN | mine | (will be) from | 3:85 | |
| | | من | MN | min | from | 3:89 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 3:91 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 3:91 |
| | | من | MN | min | herhangi bir | of | 3:92 |
| | | من | MN | min | from | 3:93 | |
| | | من | MN | min | from | 3:94 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 3:95 |
| | | من | MN | meni | herkesin | (for one) who | 3:97 |
| | | من | MN | men | kimseleri | (those) who | 3:99 |
| | | من | MN | mine | herhangi bir | from | 3:100 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 3:103 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 3:105 |
| | | من | MN | mine | from | 3:112 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:112 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:112 | |
| | | من | MN | min | -nden | among | 3:113 |
| | | من | MN | mine | -dendir | (are) from | 3:114 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 3:115 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 3:116 |
| | | من | MN | min | from | 3:118 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 3:118 |
| | | من | MN | mine | -den | (out) of | 3:119 |
| | | من | MN | min | -den | from | 3:121 |
| | | من | MN | mine | [of] | 3:124 | |
| | | من | MN | min | [of] | 3:125 | |
| | | من | MN | mine | [of] | 3:125 | |
| | | من | MN | min | from | 3:126 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 3:127 |
| | | من | MN | mine | of | 3:128 | |
| | | من | MN | men | dimseye | whom | 3:129 |
| | | من | MN | min | -den | from | 3:133 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 3:136 |
| | | من | MN | min | from | 3:136 | |
| | | من | MN | min | from | 3:137 | |
| | | من | MN | min | from | 3:143 | |
| | | من | MN | min | from | 3:144 | |
| | | من | MN | min | den | from | 3:146 |
| | | من | MN | min | from | 3:152 | |
| | | من | MN | men | kiminiz | (are some) who | 3:152 |
| | | من | MN | men | kiminiz | (are some) who | 3:152 |
| | | من | MN | min | from | 3:154 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:154 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 3:154 |
| | | من | MN | mine | from | 3:154 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:157 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:159 | |
| | | من | MN | min | from | 3:159 | |
| | | من | MN | min | from | 3:160 | |
| | | من | MN | mine | of | 3:162 | |
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutufta bulundu | bestowed a Favor | 3:164 |
| | | من | MN | min | from | 3:164 | |
| | | من | MN | min | from | 3:164 | |
| | | من | MN | min | (is) | 3:165 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 3:170 |
| | | من | MN | min | [from] | 3:170 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:171 | |
| | | من | MN | min | from | 3:172 | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 3:174 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 3:179 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 3:179 |
| | | من | MN | men | kimi | whom | 3:179 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 3:180 |
| | | من | MN | min | from | 3:183 | |
| | | من | MN | min | from | 3:184 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:186 | |
| | | من | MN | min | from | 3:186 | |
| | | من | MN | min | (is) of | 3:186 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 3:188 |
| | | من | MN | men | kimi | whom | 3:192 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (are) any | 3:192 |
| | | من | MN | min | [from] | 3:195 | |
| | | من | MN | min | from | 3:195 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 3:195 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 3:195 |
| | | من | MN | min | from | 3:195 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 3:198 |
| | | من | MN | min | from | 3:198 | |
| | | من | MN | min | -nden | among | 3:199 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 4:1 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 4:3 |
| | | من | MN | min | from | 4:9 | |
| | | من | MN | min | from | 4:11 | |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | 4:11 |
| | | من | MN | min | from | 4:12 | |
| | | من | MN | min | from | 4:12 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 4:12 |
| | | من | MN | min | from | 4:12 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 4:12 |
| | | من | MN | min | from | 4:13 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 4:15 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 4:17 |
| | | من | MN | mine | of | 4:22 | |
| | | من | MN | mine | from | 4:23 | |
| | | من | MN | min | of | 4:23 | |
| | | من | MN | min | -den | (are) from | 4:23 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 4:24 |
| | | من | MN | min | from | 4:24 | |
| | | من | MN | min | -dan (alsın) | of | 4:25 |
| | | من | MN | min | -densiniz | (are) from | 4:25 |
| | | من | MN | mine | of | 4:25 | |
| | | من | MN | min | from | 4:26 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 4:32 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 4:34 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 4:35 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 4:35 |
| | | من | MN | men | kimselerin | (the one) who | 4:36 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 4:37 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 4:40 |
| | | من | MN | min | from | 4:41 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 4:43 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 4:44 |
| | | من | MN | mine | Of | 4:46 | |
| | | من | MN | min | from | 4:47 | |
| | | من | MN | men | whom | 4:49 | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 4:51 |
| | | من | MN | mine | -den | than | 4:51 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 4:53 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 4:54 |
| | | من | MN | men | kimi | (are some) who | 4:55 |
| | | من | MN | men | kimi de | (are some) who | 4:55 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 4:57 |
| | | من | MN | min | from | 4:60 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 4:64 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 4:66 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 4:67 |
| | | من | MN | mine | of | 4:69 | |
| | | من | MN | mine | -tandır | of | 4:70 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 4:73 |
| | | من | MN | mine | (uğrunda) | among | 4:75 |
| | | من | MN | min | of | 4:75 | |
| | | من | MN | min | from | 4:75 | |
| | | من | MN | min | from | 4:75 | |
| | | من | MN | min | -ındandır | (is) | 4:78 |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) | 4:78 |
| | | من | MN | min | -ındandır | (is) | 4:78 |
| | | من | MN | min | her | of | 4:79 |
| | | من | MN | min | her | of | 4:79 |
| | | من | MN | men | kim | (He) who | 4:80 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 4:81 |
| | | من | MN | min | -ından | (of) | 4:82 |
| | | من | MN | mine | (dair) | of | 4:83 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 4:85 |
| | | من | MN | mine | -tan | than | 4:87 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 4:88 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 4:92 |
| | | من | MN | min | from | 4:92 | |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | 4:92 |
| | | من | MN | min | from | 4:94 | |
| | | من | MN | mine | among | 4:95 | |
| | | من | MN | mine | among | 4:98 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 4:100 |
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | 4:101 |
| | | من | MN | min | from | 4:102 | |
| | | من | MN | min | (because) of | 4:102 | |
| | | من | MN | mine | from | 4:104 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (the one) who | 4:107 |
| | | من | MN | mine | from | 4:108 | |
| | | من | MN | mine | from | 4:108 | |
| | | من | MN | mine | of | 4:108 | |
| | | من | MN | men | kim | who | 4:109 |
| | | من | MN | min | hiçbir | in | 4:113 |
| | | من | MN | min | of | 4:114 | |
| | | من | MN | men | kimse | (he) who | 4:114 |
| | | من | MN | min | from | 4:115 | |
| | | من | MN | min | from | 4:117 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 4:118 |
| | | من | MN | min | from | 4:119 | |
| | | من | MN | min | from | 4:122 | |
| | | من | MN | mine | -tan | than | 4:122 |
| | | من | MN | men | kimse | Whoever | 4:123 |
| | | من | MN | min | from | 4:123 | |
| | | من | MN | mine | [of] | 4:124 | |
| | | من | MN | min | from | 4:124 | |
| | | من | MN | mine | hakkında | of | 4:127 |
| | | من | MN | min | her | of | 4:127 |
| | | من | MN | min | from | 4:128 | |
| | | من | MN | min | from | 4:130 | |
| | | من | MN | min | from | 4:131 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 4:134 |
| | | من | MN | min | from | 4:136 | |
| | | من | MN | min | (from) | 4:139 | |
| | | من | MN | mine | from | 4:141 | |
| | | من | MN | mine | from | 4:141 | |
| | | من | MN | min | from | 4:144 | |
| | | من | MN | mine | of | 4:145 | |
| | | من | MN | mine | [of] | 4:148 | |
| | | من | MN | men | kendisine | (by the one) who | 4:148 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 4:153 |
| | | من | MN | min | than | 4:153 | |
| | | من | MN | min | from | 4:153 | |
| | | من | MN | min | hiç | [of] | 4:157 |
| | | من | MN | min | her biri | from | 4:159 |
| | | من | MN | mine | of | 4:160 | |
| | | من | MN | min | from | 4:162 | |
| | | من | MN | min | from | 4:163 | |
| | | من | MN | min | from | 4:164 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 4:170 |
| | | من | MN | min | from | 4:173 | |
| | | من | MN | min | from | 4:173 | |
| | | من | MN | min | from | 4:174 | |
| | | من | MN | min | of | 5:2 | |
| | | من | MN | min | of | 5:3 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:4 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 5:5 |
| | | من | MN | mine | from | 5:5 | |
| | | من | MN | min | from | 5:5 | |
| | | من | MN | mine | (will be) among | 5:5 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:6 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 5:6 |
| | | من | MN | min | from | 5:12 | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 5:15 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 5:15 |
| | | من | MN | meni | kimseleri | (those) who | 5:16 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 5:16 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 5:17 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 5:18 |
| | | من | MN | mine | of | 5:19 | |
| | | من | MN | min | any | 5:19 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:20 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 5:23 |
| | | من | MN | min | from | 5:27 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:27 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:27 | |
| | | من | MN | min | among | 5:29 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 5:30 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 5:31 |
| | | من | MN | min | From | 5:32 | |
| | | من | MN | men | kim | who | 5:32 |
| | | من | MN | min | of | 5:33 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:33 | |
| | | من | MN | min | from | 5:34 | |
| | | من | MN | min | from | 5:36 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 5:37 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 5:38 |
| | | من | MN | min | from | 5:39 | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 5:40 |
| | | من | MN | mine | of | 5:41 | |
| | | من | MN | min | from | 5:41 | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 5:41 |
| | | من | MN | min | from | 5:43 | |
| | | من | MN | min | of | 5:44 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:46 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:46 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:48 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:48 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 5:49 |
| | | من | MN | mine | -tan | than | 5:50 |
| | | من | MN | min | from | 5:52 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 5:54 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 5:54 |
| | | من | MN | mine | from | 5:57 | |
| | | من | MN | min | from | 5:57 | |
| | | من | MN | min | from | 5:59 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 5:60 |
| | | من | MN | men | kim(ler)e | Whom | 5:60 |
| | | من | MN | min | -den | from | 5:64 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 5:66 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 5:66 |
| | | من | MN | min | -den | from | 5:67 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 5:67 |
| | | من | MN | min | -den | from | 5:68 |
| | | من | MN | min | -den | from | 5:68 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 5:69 |
| | | من | MN | men | kim | who | 5:72 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 5:72 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 5:73 |
| | | من | MN | min | from | 5:75 | |
| | | من | MN | min | from | 5:76 | |
| | | من | MN | min | from | 5:77 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 5:78 |
| | | من | MN | mine | with | 5:83 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:83 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:84 | |
| | | من | MN | min | from | 5:85 | |
| | | من | MN | min | of | 5:89 | |
| | | من | MN | min | from | 5:90 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:94 | |
| | | من | MN | men | kimin | who | 5:94 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 5:95 |
| | | من | MN | min | from | 5:102 | |
| | | من | MN | min | ne | of | 5:103 |
| | | من | MN | men | kimse | (those) who | 5:105 |
| | | من | MN | min | from | 5:106 | |
| | | من | MN | min | from | 5:106 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:107 | |
| | | من | MN | min | than | 5:107 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 5:110 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 5:112 |
| | | من | MN | mine | among | 5:113 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 5:114 |
| | | من | MN | mine | among | 5:115 | |
| | | من | MN | min | from | 5:116 | |
| | | من | MN | min | from | 5:119 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 6:2 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:4 |
| | | من | MN | min | -inden | from | 6:4 |
| | | من | MN | min | from | 6:6 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 6:6 |
| | | من | MN | min | from | 6:6 | |
| | | من | MN | min | from | 6:6 | |
| | | من | MN | min | from | 6:10 | |
| | | من | MN | men | olanların | who | 6:14 |
| | | من | MN | mine | of | 6:14 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 6:16 |
| | | من | MN | men | kimseler | (are those) who | 6:25 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 6:27 |
| | | من | MN | min | from | 6:28 | |
| | | من | MN | min | from | 6:34 | |
| | | من | MN | min | -inden | of | 6:34 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 6:35 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 6:37 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:38 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:38 |
| | | من | MN | men | kimseyi | Whoever | 6:39 |
| | | من | MN | min | from | 6:42 | |
| | | من | MN | men | kimdir? | who | 6:46 |
| | | من | MN | min | of | 6:51 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 6:52 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:52 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 6:52 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:52 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 6:52 |
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfu layık gördü | (whom has been) favored | 6:53 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 6:53 |
| | | من | MN | men | kim | who | 6:54 |
| | | من | MN | min | from | 6:54 | |
| | | من | MN | min | from | 6:56 | |
| | | من | MN | mine | from | 6:56 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 6:57 |
| | | من | MN | min | hiçbir | of | 6:59 |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 6:63 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 6:63 |
| | | من | MN | min | from | 6:63 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 6:63 |
| | | من | MN | min | from | 6:65 | |
| | | من | MN | min | from | 6:65 | |
| | | من | MN | min | of | 6:69 | |
| | | من | MN | min | bir | [of] | 6:69 |
| | | من | MN | min | from | 6:70 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 6:70 |
| | | من | MN | min | from | 6:71 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 6:75 |
| | | من | MN | mine | -tan | among | 6:77 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 6:79 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 6:83 |
| | | من | MN | min | from | 6:84 | |
| | | من | MN | mine | -den (idi) | of | 6:85 |
| | | من | MN | men | whom | 6:88 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 6:88 |
| | | من | MN | min | [of] | 6:91 | |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 6:91 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 6:95 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 6:95 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 6:98 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 6:99 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 6:99 |
| | | من | MN | min | of | 6:99 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 6:104 |
| | | من | MN | min | -den | from | 6:106 |
| | | من | MN | min | from | 6:108 | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 6:114 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 6:114 |
| | | من | MN | men | kimselerin | of | 6:116 |
| | | من | MN | men | kimseleri | who | 6:117 |
| | | من | MN | mine | of | 6:128 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 6:128 |
| | | من | MN | min | from | 6:133 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 6:133 |
| | | من | MN | men | kimin | who | 6:135 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 6:136 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 6:137 |
| | | من | MN | men | kimseden | whom | 6:138 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 6:141 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 6:143 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:148 |
| | | من | MN | min | (were from) | 6:148 | |
| | | من | MN | min | hiç | [of] | 6:148 |
| | | من | MN | min | (out) of | 6:151 | |
| | | من | MN | min | from | 6:156 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 6:157 |
| | | من | MN | min | from | 6:158 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 6:160 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 6:161 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:3 |
| | | من | MN | min | from | 7:3 | |
| | | من | MN | min | of | 7:4 | |
| | | من | MN | mine | of | 7:11 | |
| | | من | MN | min | from | 7:12 | |
| | | من | MN | min | from | 7:12 | |
| | | من | MN | mine | (are) of | 7:13 | |
| | | من | MN | mine | (are) of | 7:15 | |
| | | من | MN | min | from | 7:17 | |
| | | من | MN | min | from | 7:19 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 7:19 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 7:20 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 7:20 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 7:22 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 7:23 |
| | | من | MN | min | -ndendir | (is) from | 7:26 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 7:27 |
| | | من | MN | min | from | 7:27 | |
| | | من | MN | min | from | 7:30 | |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 7:32 |
| | | من | MN | mine | of | 7:32 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 7:37 |
| | | من | MN | min | from | 7:37 | |
| | | من | MN | min | from | 7:38 | |
| | | من | MN | mine | of | 7:38 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 7:38 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 7:39 |
| | | من | MN | min | -den | of | 7:41 |
| | | من | MN | min | -den | of | 7:43 |
| | | من | MN | min | from | 7:43 | |
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | 7:50 |
| | | من | MN | min | from | 7:53 | |
| | | من | MN | min | any | 7:53 | |
| | | من | MN | mine | for | 7:56 | |
| | | من | MN | min | (of) | 7:57 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 7:59 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 7:60 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:61 |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | 7:62 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:63 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 7:65 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 7:66 |
| | | من | MN | mine | -dansın | (are) of | 7:66 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:67 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:69 |
| | | من | MN | min | from | 7:69 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 7:70 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:71 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 7:71 |
| | | من | MN | mine | of | 7:71 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 7:73 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:73 |
| | | من | MN | min | from | 7:74 | |
| | | من | MN | min | from | 7:74 | |
| | | من | MN | min | -nden | among | 7:75 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:75 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 7:77 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 7:80 |
| | | من | MN | mine | of | 7:80 | |
| | | من | MN | min | from | 7:81 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 7:82 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 7:83 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 7:85 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:85 |
| | | من | MN | men | kimseleri | (those) who | 7:86 |
| | | من | MN | min | -nden | among | 7:88 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:88 |
| | | من | MN | min | -nden | among | 7:90 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 7:94 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 7:96 |
| | | من | MN | min | from | 7:100 | |
| | | من | MN | min | -nden | of | 7:101 |
| | | من | MN | min | from | 7:101 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 7:102 |
| | | من | MN | min | from | 7:103 | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:104 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:105 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 7:106 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 7:109 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 7:110 |
| | | من | MN | min | of | 7:124 | |
| | | من | MN | min | -nden | of | 7:127 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 7:128 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 7:128 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:129 |
| | | من | MN | mine | of | 7:130 | |
| | | من | MN | min | bir | of | 7:132 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 7:141 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:141 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 7:144 |
| | | من | MN | min | ne varsa | of | 7:145 |
| | | من | MN | min | from | 7:148 | |
| | | من | MN | min | from | 7:148 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 7:149 |
| | | من | MN | min | from | 7:150 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 7:152 |
| | | من | MN | min | from | 7:153 | |
| | | من | MN | min | from | 7:153 | |
| | | من | MN | min | from | 7:155 | |
| | | من | MN | men | whom | 7:155 | |
| | | من | MN | men | whom | 7:155 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 7:156 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 7:160 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 7:162 |
| | | من | MN | men | kimseler | (those) who | 7:167 |
| | | من | MN | min | from | 7:169 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 7:172 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 7:172 |
| | | من | MN | min | from | 7:173 | |
| | | من | MN | min | from | 7:173 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 7:175 |
| | | من | MN | men | kime | Whoever | 7:178 |
| | | من | MN | mine | of | 7:179 | |
| | | من | MN | min | from | 7:182 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 7:184 |
| | | من | MN | min | of | 7:185 | |
| | | من | MN | men | kimi | Whoever | 7:186 |
| | | من | MN | mine | of | 7:188 | |
| | | من | MN | min | from | 7:189 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 7:189 |
| | | من | MN | min | from | 7:194 | |
| | | من | MN | min | from | 7:197 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 7:200 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 7:201 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:203 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:203 |
| | | من | MN | mine | of | 7:205 | |
| | | من | MN | mine | among | 7:205 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 8:5 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 8:5 |
| | | من | MN | mine | ile | of | 8:9 |
| | | من | MN | min | from | 8:10 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 8:11 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 8:16 |
| | | من | MN | mine | of | 8:26 | |
| | | من | MN | min | [of] | 8:32 | |
| | | من | MN | mine | from | 8:32 | |
| | | من | MN | mine | from | 8:37 | |
| | | من | MN | min | of | 8:41 | |
| | | من | MN | men | kimse | (those) who | 8:42 |
| | | من | MN | men | kimse (de) | (those) who | 8:42 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 8:47 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 8:48 |
| | | من | MN | min | (were) from | 8:52 | |
| | | من | MN | min | (were) from | 8:54 | |
| | | من | MN | men | kimseleri de | (those) who | 8:57 |
| | | من | MN | min | from | 8:58 | |
| | | من | MN | min | of | 8:60 | |
| | | من | MN | min | from | 8:60 | |
| | | من | MN | min | from | 8:60 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 8:64 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 8:65 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 8:68 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 8:70 |
| | | من | MN | min | from | 8:71 | |
| | | من | MN | min | -nden | (of) | 8:72 |
| | | من | MN | min | (in) | 8:72 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 8:75 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 9:1 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 9:1 |
| | | من | MN | mine | -tan | from Allah | 9:3 |
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | 9:3 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 9:4 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 9:6 |
| | | من | MN | min | after | 9:12 | |
| | | من | MN | men | kişinin | whom | 9:15 |
| | | من | MN | min | besides Allah | 9:16 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (the one) who | 9:18 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 9:18 |
| | | من | MN | mine | -tan | than | 9:24 |
| | | من | MN | min | after | 9:27 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | whom | 9:27 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 9:28 |
| | | من | MN | mine | from | 9:29 | |
| | | من | MN | min | before. | 9:30 | |
| | | من | MN | min | besides | 9:31 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 9:34 |
| | | من | MN | mine | karşılık | (rather) than | 9:38 |
| | | من | MN | min | before | 9:48 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (is he) who | 9:49 |
| | | من | MN | min | -den | "before.""" | 9:50 |
| | | من | MN | min | from | 9:52 | |
| | | من | MN | men | kimi de | (is he) who | 9:58 |
| | | من | MN | min | of | 9:59 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 9:60 |
| | | من | MN | men | kim | who | 9:63 |
| | | من | MN | min | (are) of | 9:67 | |
| | | من | MN | min | before you | 9:69 | |
| | | من | MN | min | before you | 9:69 | |
| | | من | MN | min | (were) before them, | 9:70 | |
| | | من | MN | min | from | 9:72 | |
| | | من | MN | mine | of | 9:72 | |
| | | من | MN | min | of | 9:74 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 9:74 |
| | | من | MN | men | kimileri | (is he) who | 9:75 |
| | | من | MN | min | of | 9:75 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 9:75 |
| | | من | MN | min | of | 9:76 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 9:79 |
| | | من | MN | min | from | 9:89 | |
| | | من | MN | mine | of | 9:90 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 9:91 |
| | | من | MN | mine | [of] | 9:92 | |
| | | من | MN | min | of | 9:94 | |
| | | من | MN | men | kimi var ki | (is he) who | 9:98 |
| | | من | MN | men | kimi de var ki | (is he) who, | 9:99 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 9:100 |
| | | من | MN | mine | of | 9:101 | |
| | | من | MN | min | from | 9:103 | |
| | | من | MN | min | before. | 9:107 | |
| | | من | MN | min | from | 9:108 | |
| | | من | MN | mine | from | 9:109 | |
| | | من | MN | men | kimse mi? | (one) who | 9:109 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 9:111 |
| | | من | MN | mine | than | 9:111 | |
| | | من | MN | min | after | 9:113 | |
| | | من | MN | min | besides Allah | 9:116 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 9:116 |
| | | من | MN | min | after | 9:117 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 9:118 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 9:120 |
| | | من | MN | min | on | 9:120 | |
| | | من | MN | min | from | 9:122 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 9:123 |
| | | من | MN | men | kimi | (are some) who | 9:124 |
| | | من | MN | min | any | 9:127 | |
| | | من | MN | min | from | 9:128 | |
| | | من | MN | min | kimse | (is) any intercessor | 10:3 |
| | | من | MN | min | after | 10:3 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 10:4 |
| | | من | MN | min | from | 10:9 | |
| | | من | MN | min | before you | 10:13 | |
| | | من | MN | min | after them | 10:14 | |
| | | من | MN | min | of | 10:15 | |
| | | من | MN | min | before it. | 10:16 | |
| | | من | MN | min | from | 10:18 | |
| | | من | MN | min | from | 10:19 | |
| | | من | MN | min | from | 10:20 | |
| | | من | MN | mine | among | 10:20 | |
| | | من | MN | min | after | 10:21 | |
| | | من | MN | min | from | 10:22 | |
| | | من | MN | min | from | 10:22 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 10:22 |
| | | من | MN | mine | from | 10:24 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 10:25 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 10:27 |
| | | من | MN | min | any | 10:27 | |
| | | من | MN | mine | from | 10:27 | |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 10:31 |
| | | من | MN | mine | from | 10:31 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 10:31 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 10:31 |
| | | من | MN | min | of | 10:34 | |
| | | من | MN | men | bir kimse | (any) who | 10:34 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 10:35 |
| | | من | MN | men | bir kimse | (any) who | 10:35 |
| | | من | MN | mine | against | 10:36 | |
| | | من | MN | min | by | 10:37 | |
| | | من | MN | min | from | 10:37 | |
| | | من | MN | meni | whoever | 10:38 | |
| | | من | MN | min | besides Allah, | 10:38 | |
| | | من | MN | min | before them, | 10:39 | |
| | | من | MN | men | kimse | (is one) who | 10:40 |
| | | من | MN | men | kimse | (is one) who | 10:40 |
| | | من | MN | men | kimseler | (are some) who | 10:42 |
| | | من | MN | men | kimseler | (are some) who | 10:43 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 10:45 |
| | | من | MN | min | from | 10:57 | |
| | | من | MN | min | -tan | of | 10:59 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 10:61 |
| | | من | MN | min | -lardan | any | 10:61 |
| | | من | MN | min | (bir şey) | of | 10:61 |
| | | من | MN | min | than | 10:61 | |
| | | من | MN | men | kim varsa | whoever | 10:66 |
| | | من | MN | min | other than Allah | 10:66 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 10:68 |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 10:72 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 10:72 |
| | | من | MN | min | after him | 10:74 | |
| | | من | MN | min | before. | 10:74 | |
| | | من | MN | min | after them | 10:75 | |
| | | من | MN | min | from Us, | 10:76 | |
| | | من | MN | min | -nden | among | 10:83 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 10:83 |
| | | من | MN | mine | -ndan | from | 10:86 |
| | | من | MN | mine | of | 10:90 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 10:91 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 10:92 |
| | | من | MN | mine | with | 10:93 | |
| | | من | MN | min | before you. | 10:94 | |
| | | من | MN | min | from | 10:94 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 10:94 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 10:95 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 10:95 |
| | | من | MN | men | kimseler | who | 10:99 |
| | | من | MN | min | before them? | 10:102 | |
| | | من | MN | mine | among | 10:102 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 10:104 |
| | | من | MN | min | besides Allah, | 10:104 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 10:104 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 10:105 |
| | | من | MN | min | besides Allah | 10:106 | |
| | | من | MN | mine | of | 10:106 | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 10:107 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 10:107 |
| | | من | MN | min | -den | from | 10:108 |
| | | من | MN | min | from (he One Who) | 11:1 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 11:6 |
| | | من | MN | min | after | 11:7 | |
| | | من | MN | meni | whoever | 11:13 | |
| | | من | MN | min | besides Allah | 11:13 | |
| | | من | MN | men | kimler | Whoever [is] | 11:15 |
| | | من | MN | min | from | 11:17 | |
| | | من | MN | mine | among | 11:17 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 11:17 |
| | | من | MN | min | besides | 11:20 | |
| | | من | MN | min | any | 11:20 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 11:27 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 11:27 |
| | | من | MN | min | -den | from | 11:28 |
| | | من | MN | min | from | 11:28 | |
| | | من | MN | men | kim | Who | 11:30 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 11:30 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 11:32 |
| | | من | MN | min | -den | from | 11:36 |
| | | من | MN | men | kimselerin | (those) who | 11:36 |
| | | من | MN | min | -den | of | 11:38 |
| | | من | MN | men | kime | (on) whom | 11:39 |
| | | من | MN | min | of | 11:40 | |
| | | من | MN | men | olanlar | who | 11:40 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 11:43 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 11:43 |
| | | من | MN | men | kimselerin | (on) whom | 11:43 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 11:43 |
| | | من | MN | min | (is) of | 11:45 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 11:46 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 11:46 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 11:47 |
| | | من | MN | min | (is) from | 11:49 | |
| | | من | MN | min | from | 11:49 | |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 11:50 |
| | | من | MN | min | Other than Him. | 11:55 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | of a moving creature | 11:56 |
| | | من | MN | min | from | 11:58 | |
| | | من | MN | min | any | 11:61 | |
| | | من | MN | mine | from | 11:61 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 11:63 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 11:63 |
| | | من | MN | min | at | 11:73 | |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 11:79 |
| | | من | MN | mine | of | 11:81 | |
| | | من | MN | min | of | 11:82 | |
| | | من | MN | mine | -den | (is) from | 11:83 |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 11:84 |
| | | من | MN | min | -den | from | 11:88 |
| | | من | MN | mine | -tan | than | 11:92 |
| | | من | MN | men | kime | (on) whom | 11:93 |
| | | من | MN | min | (is) from | 11:100 | |
| | | من | MN | min | other than Allah, | 11:101 | |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 11:101 |
| | | من | MN | min | before. | 11:109 | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 11:110 |
| | | من | MN | min | besides Allah | 11:113 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 11:113 |
| | | من | MN | mine | of | 11:114 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 11:116 |
| | | من | MN | min | before you | 11:116 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (on) whom | 11:119 |
| | | من | MN | mine | -den | with | 11:119 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 11:120 |
| | | من | MN | min | before it, | 12:3 | |
| | | من | MN | min | of | 12:6 | |
| | | من | MN | min | before - | 12:6 | |
| | | من | MN | min | after that | 12:9 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:20 | |
| | | من | MN | min | of | 12:21 | |
| | | من | MN | min | (the) interpretation of | 12:21 | |
| | | من | MN | min | (was) of | 12:24 | |
| | | من | MN | min | from | 12:25 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | (of one) who | 12:25 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 12:26 |
| | | من | MN | min | from | 12:26 | |
| | | من | MN | mine | (is) of | 12:26 | |
| | | من | MN | min | from | 12:27 | |
| | | من | MN | mine | (is) of | 12:27 | |
| | | من | MN | min | from | 12:28 | |
| | | من | MN | min | (is) of | 12:28 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:29 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:32 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:33 | |
| | | من | MN | min | after | 12:35 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:36 | |
| | | من | MN | min | herhangi bir | any | 12:38 |
| | | من | MN | min | (is) from | 12:38 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 12:40 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 12:40 |
| | | من | MN | min | from | 12:41 | |
| | | من | MN | min | after | 12:48 | |
| | | من | MN | min | after | 12:49 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 12:51 |
| | | من | MN | men | kimseye | (on) whom | 12:56 |
| | | من | MN | min | -dan (olan) | from | 12:59 |
| | | من | MN | min | before? | 12:64 | |
| | | من | MN | mine | by | 12:66 | |
| | | من | MN | min | from | 12:67 | |
| | | من | MN | min | from | 12:67 | |
| | | من | MN | mine | against | 12:67 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 12:67 |
| | | من | MN | min | from | 12:68 | |
| | | من | MN | mine | -tan (gelecek) | against | 12:68 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 12:68 |
| | | من | MN | men | kimin | (is that one) who, | 12:75 |
| | | من | MN | min | from | 12:76 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 12:76 |
| | | من | MN | min | "before.""" | 12:77 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 12:78 |
| | | من | MN | men | kimseden | (one) who, | 12:79 |
| | | من | MN | mine | (adına) | by | 12:80 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 12:84 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 12:85 |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | 12:86 |
| | | من | MN | min | about | 12:87 | |
| | | من | MN | min | -nden | of | 12:87 |
| | | من | MN | min | of | 12:87 | |
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfetti | Allah has been gracious | 12:90 |
| | | من | MN | men | kim | who | 12:90 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 12:96 |
| | | من | MN | min | (of) before. | 12:100 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 12:100 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 12:100 |
| | | من | MN | min | after | 12:100 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:101 | |
| | | من | MN | min | of | 12:101 | |
| | | من | MN | min | (is) from | 12:102 | |
| | | من | MN | min | bir | any | 12:104 |
| | | من | MN | min | of | 12:105 | |
| | | من | MN | min | [of] | 12:107 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 12:108 |
| | | من | MN | min | before you, | 12:109 | |
| | | من | MN | min | -dan | from (among) | 12:109 |
| | | من | MN | min | (were) before them? | 12:109 | |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | 12:110 |
| | | من | MN | min | -den | from | 13:1 |
| | | من | MN | min | of | 13:4 | |
| | | من | MN | min | from | 13:6 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 13:7 |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | 13:10 |
| | | من | MN | min | from | 13:11 | |
| | | من | MN | min | by | 13:11 | |
| | | من | MN | min | from | 13:11 | |
| | | من | MN | min | any | 13:11 | |
| | | من | MN | min | for | 13:13 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 13:13 |
| | | من | MN | min | besides Him | 13:14 | |
| | | من | MN | men | olanların hepsi | whoever | 13:15 |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 13:16 |
| | | من | MN | min | from | 13:16 | |
| | | من | MN | mine | from | 13:17 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 13:19 |
| | | من | MN | min | -ndan | among | 13:23 |
| | | من | MN | min | from | 13:23 | |
| | | من | MN | min | from | 13:25 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 13:27 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 13:27 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whoever | 13:27 |
| | | من | MN | min | from | 13:30 | |
| | | من | MN | min | from | 13:31 | |
| | | من | MN | min | from | 13:32 | |
| | | من | MN | mine | of | 13:33 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 13:33 |
| | | من | MN | mine | -dan | against | 13:34 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 13:34 |
| | | من | MN | min | from | 13:35 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (those) who | 13:36 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 13:37 |
| | | من | MN | mine | against | 13:37 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 13:37 |
| | | من | MN | min | from | 13:38 | |
| | | من | MN | min | from | 13:41 | |
| | | من | MN | min | (were) from | 13:42 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 14:1 |
| | | من | MN | min | dolayı | from | 14:2 |
| | | من | MN | min | her | any | 14:4 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 14:4 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 14:4 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 14:5 |
| | | من | MN | min | from | 14:6 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 14:6 |
| | | من | MN | min | (were) before you, | 14:9 | |
| | | من | MN | min | (were) after them? | 14:9 | |
| | | من | MN | min | bir kısmını | [of] | 14:10 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 14:11 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 14:11 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 14:13 |
| | | من | MN | min | after them. | 14:14 | |
| | | من | MN | min | Ahead of him | 14:16 | |
| | | من | MN | min | of | 14:16 | |
| | | من | MN | min | from | 14:17 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 14:21 |
| | | من | MN | min | (en ufak) | "anything?""" | 14:21 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 14:21 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 14:22 |
| | | من | MN | min | before. | 14:22 | |
| | | من | MN | min | from | 14:23 | |
| | | من | MN | min | from | 14:26 | |
| | | من | MN | min | hiç | (is) any | 14:26 |
| | | من | MN | min | before | 14:31 | |
| | | من | MN | mine | from | 14:32 | |
| | | من | MN | mine | (çeşitli) | of | 14:32 |
| | | من | MN | min | -den | of | 14:34 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 14:36 |
| | | من | MN | min | (bazısını) | (some) of | 14:37 |
| | | من | MN | mine | birtakım | of | 14:37 |
| | | من | MN | mine | (çeşitli) | with | 14:37 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 14:38 |
| | | من | MN | min | before | 14:44 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 14:44 |
| | | من | MN | min | -dandır | of | 14:50 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 15:4 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 15:5 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 15:7 |
| | | من | MN | min | before you | 15:10 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 15:11 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 15:14 |
| | | من | MN | min | from | 15:17 | |
| | | من | MN | meni | kimse | (one) who | 15:18 |
| | | من | MN | min | of | 15:19 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | 15:21 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 15:22 |
| | | من | MN | min | -dan | (out) of | 15:26 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 15:26 |
| | | من | MN | min | before | 15:27 | |
| | | من | MN | min | -ten | from | 15:27 |
| | | من | MN | min | (out) of | 15:28 | |
| | | من | MN | min | -tan | from | 15:28 |
| | | من | MN | min | of | 15:29 | |
| | | من | MN | min | -dan | (out) of | 15:33 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 15:33 |
| | | من | MN | mine | (are) of | 15:37 | |
| | | من | MN | meni | kimseler | those who | 15:42 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 15:42 |
| | | من | MN | min | of | 15:47 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 15:55 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 15:56 |
| | | من | MN | mine | of | 15:65 | |
| | | من | MN | min | of | 15:74 | |
| | | من | MN | mine | from | 15:82 | |
| | | من | MN | mine | of | 15:87 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 15:98 |
| | | من | MN | min | -nden (olan) | of | 16:2 |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | 16:2 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 16:2 |
| | | من | MN | min | -den | from | 16:4 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 16:10 |
| | | من | MN | min | of | 16:14 | |
| | | من | MN | min | besides | 16:20 | |
| | | من | MN | min | (were) before them, | 16:26 | |
| | | من | MN | mine | -nden | from | 16:26 |
| | | من | MN | min | from | 16:26 | |
| | | من | MN | min | from | 16:26 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 16:28 |
| | | من | MN | min | from | 16:31 | |
| | | من | MN | min | (were) before them. | 16:33 | |
| | | من | MN | min | other than Him | 16:35 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 16:35 |
| | | من | MN | min | other than Him | 16:35 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | "anything.""" | 16:35 |
| | | من | MN | min | (were) before them. | 16:35 | |
| | | من | MN | men | kimine | (were some) whom | 16:36 |
| | | من | MN | men | kimine de | (were) some | 16:36 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 16:37 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 16:37 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) who | 16:38 |
| | | من | MN | min | after | 16:41 | |
| | | من | MN | min | before you | 16:43 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | from | 16:45 |
| | | من | MN | min | from | 16:48 | |
| | | من | MN | min | of | 16:49 | |
| | | من | MN | min | above them, | 16:50 | |
| | | من | MN | min | of | 16:53 | |
| | | من | MN | mine | from | 16:59 | |
| | | من | MN | min | dolayı | (because) of | 16:59 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 16:61 |
| | | من | MN | min | before you | 16:63 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 16:65 |
| | | من | MN | min | from | 16:66 | |
| | | من | MN | mine | among | 16:68 | |
| | | من | MN | min | from | 16:69 | |
| | | من | MN | min | from | 16:69 | |
| | | من | MN | men | kimi | (is one) who | 16:70 |
| | | من | MN | min | from | 16:72 | |
| | | من | MN | min | from | 16:72 | |
| | | من | MN | mine | from | 16:72 | |
| | | من | MN | min | other than | 16:73 | |
| | | من | MN | mine | from | 16:73 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 16:78 |
| | | من | MN | min | [from] | 16:80 | |
| | | من | MN | min | from | 16:80 | |
| | | من | MN | mine | from | 16:81 | |
| | | من | MN | min | from | 16:84 | |
| | | من | MN | min | "besides You.""" | 16:86 | |
| | | من | MN | min | from | 16:89 | |
| | | من | MN | min | after | 16:92 | |
| | | من | MN | min | than | 16:92 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 16:93 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 16:93 |
| | | من | MN | men | her kim | Whoever | 16:97 |
| | | من | MN | min | whether | 16:97 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 16:98 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 16:102 |
| | | من | MN | men | Whoever | 16:106 | |
| | | من | MN | min | after | 16:106 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (one) who | 16:106 |
| | | من | MN | men | kimselere | (one) who | 16:106 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 16:106 |
| | | من | MN | min | after | 16:110 | |
| | | من | MN | min | after it, | 16:110 | |
| | | من | MN | min | from | 16:112 | |
| | | من | MN | min | before. | 16:118 | |
| | | من | MN | min | after | 16:119 | |
| | | من | MN | min | after that | 16:119 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 16:120 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 16:123 |
| | | من | MN | mine | from | 17:1 | |
| | | من | MN | min | bir bölümünü | of | 17:1 |
| | | من | MN | min | other than Me | 17:2 | |
| | | من | MN | men | kimselerin | (of one) who | 17:3 |
| | | من | MN | min | from | 17:12 | |
| | | من | MN | meni | kim | Whoever | 17:15 |
| | | من | MN | mine | from | 17:17 | |
| | | من | MN | min | after | 17:17 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 17:18 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 17:20 |
| | | من | MN | mine | dolayı | (out) of | 17:24 |
| | | من | MN | min | from | 17:28 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 17:39 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 17:40 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 17:44 |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 17:51 |
| | | من | MN | min | besides Him, | 17:56 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | 17:58 |
| | | من | MN | meni | kimseyi | whoever | 17:64 |
| | | من | MN | min | of | 17:66 | |
| | | من | MN | men | (are) who | 17:67 | |
| | | من | MN | mine | of | 17:69 | |
| | | من | MN | mine | of | 17:70 | |
| | | من | MN | mine | from | 17:76 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | (for) whom | 17:77 |
| | | من | MN | min | -den | of | 17:77 |
| | | من | MN | min | from | 17:80 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 17:82 |
| | | من | MN | min | (is) of | 17:85 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 17:85 |
| | | من | MN | min | from | 17:87 | |
| | | من | MN | min | her | from | 17:89 |
| | | من | MN | mine | -nden | from | 17:90 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 17:91 |
| | | من | MN | min | of | 17:93 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 17:95 |
| | | من | MN | min | besides Him. | 17:97 | |
| | | من | MN | mine | from | 17:103 | |
| | | من | MN | min | after him | 17:104 | |
| | | من | MN | min | before it, | 17:107 | |
| | | من | MN | mine | out of | 17:111 | |
| | | من | MN | min | from | 18:2 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 18:5 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 18:5 |
| | | من | MN | min | among | 18:9 | |
| | | من | MN | min | from | 18:10 | |
| | | من | MN | min | [from] | 18:10 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 18:14 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 18:15 | |
| | | من | MN | min | of | 18:16 | |
| | | من | MN | min | [from] | 18:16 | |
| | | من | MN | min | (was) from | 18:17 | |
| | | من | MN | men | kime | Whoever | 18:17 |
| | | من | MN | min | than | 18:24 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 18:26 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 18:26 |
| | | من | MN | min | of | 18:27 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 18:27 | |
| | | من | MN | men | kişiye | whom | 18:28 |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) from | 18:29 |
| | | من | MN | men | kimsenin | (of one) who | 18:30 |
| | | من | MN | min | from | 18:31 | |
| | | من | MN | min | [of] (with) | 18:31 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 18:31 |
| | | من | MN | min | of | 18:31 | |
| | | من | MN | min | of | 18:32 | |
| | | من | MN | min | from | 18:37 | |
| | | من | MN | min | from | 18:37 | |
| | | من | MN | min | than | 18:40 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 18:40 |
| | | من | MN | min | other than | 18:43 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 18:45 |
| | | من | MN | mine | of | 18:50 | |
| | | من | MN | min | other than Me, | 18:50 | |
| | | من | MN | min | of | 18:54 | |
| | | من | MN | min | other than it | 18:58 | |
| | | من | MN | min | in | 18:62 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 18:65 |
| | | من | MN | min | from | 18:65 | |
| | | من | MN | min | from | 18:65 | |
| | | من | MN | min | dolayı | in | 18:73 |
| | | من | MN | min | from me | 18:76 | |
| | | من | MN | min | from | 18:82 | |
| | | من | MN | min | of | 18:84 | |
| | | من | MN | men | kim | (one) who | 18:87 |
| | | من | MN | men | kimseye | (one) who | 18:88 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 18:88 |
| | | من | MN | min | against it | 18:90 | |
| | | من | MN | min | besides them | 18:93 | |
| | | من | MN | min | from | 18:98 | |
| | | من | MN | min | besides Me | 18:102 | |
| | | من | MN | min | after me, | 19:5 | |
| | | من | MN | min | from | 19:5 | |
| | | من | MN | min | from | 19:6 | |
| | | من | MN | min | before | 19:7 | |
| | | من | MN | mine | of | 19:8 | |
| | | من | MN | min | before, | 19:9 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 19:11 |
| | | من | MN | min | from | 19:13 | |
| | | من | MN | min | from | 19:16 | |
| | | من | MN | min | from them | 19:17 | |
| | | من | MN | min | from | 19:24 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 19:26 |
| | | من | MN | men | kimseyle | (to one) who | 19:29 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any son. | 19:35 |
| | | من | MN | min | from among them, | 19:37 | |
| | | من | MN | min | ötürü | from | 19:37 |
| | | من | MN | mine | of | 19:43 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 19:45 |
| | | من | MN | min | besides | 19:48 | |
| | | من | MN | min | besides Allah, | 19:49 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 19:50 |
| | | من | MN | min | from | 19:52 | |
| | | من | MN | min | dolayı | from | 19:53 |
| | | من | MN | mine | -den | from (among) | 19:58 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 19:58 |
| | | من | MN | min | after them | 19:59 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (one) who | 19:60 |
| | | من | MN | min | -dan | [of] (to) | 19:63 |
| | | من | MN | men | (the one) who | 19:63 | |
| | | من | MN | min | before, | 19:67 | |
| | | من | MN | min | from | 19:69 | |
| | | من | MN | min | of | 19:74 | |
| | | من | MN | men | kim | """Whoever" | 19:75 |
| | | من | MN | men | kimin | who | 19:75 |
| | | من | MN | mine | from | 19:79 | |
| | | من | MN | min | besides Allah, | 19:81 | |
| | | من | MN | meni | kimselerin | (he) who | 19:87 |
| | | من | MN | men | kimselerin | who | 19:93 |
| | | من | MN | min | of | 19:98 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 19:98 |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | 20:16 |
| | | من | MN | min | without any | 20:22 | |
| | | من | MN | min | bazılarını | of | 20:23 |
| | | من | MN | min | from | 20:27 | |
| | | من | MN | min | from | 20:29 | |
| | | من | MN | men | birini | (one) who | 20:40 |
| | | من | MN | mine | from | 20:40 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 20:47 |
| | | من | MN | meni | kimseler | (one) who | 20:47 |
| | | من | MN | men | kimsenin | (one) who | 20:48 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 20:53 |
| | | من | MN | min | -den | of | 20:53 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 20:57 |
| | | من | MN | meni | kimse | who | 20:61 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 20:63 |
| | | من | MN | meni | kimse | who | 20:64 |
| | | من | MN | men | kimse | who | 20:65 |
| | | من | MN | min | ötürü | by | 20:66 |
| | | من | MN | min | of | 20:71 | |
| | | من | MN | mine | of | 20:72 | |
| | | من | MN | mine | of | 20:73 | |
| | | من | MN | men | kim | who | 20:74 |
| | | من | MN | min | from | 20:76 | |
| | | من | MN | men | kimselerin | (for him) who | 20:76 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 20:78 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 20:80 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 20:81 |
| | | من | MN | min | after you | 20:85 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 20:86 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 20:87 |
| | | من | MN | min | before, | 20:90 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 20:96 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 20:99 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 20:99 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 20:100 |
| | | من | MN | men | kimseden | (to) whom | 20:109 |
| | | من | MN | men | kimse | (he) who | 20:111 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 20:112 |
| | | من | MN | mine | of | 20:113 | |
| | | من | MN | min | before | 20:114 | |
| | | من | MN | min | before, | 20:115 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 20:117 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 20:121 |
| | | من | MN | men | kimseleri | (he) who | 20:127 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 20:128 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 20:129 |
| | | من | MN | min | -den | from | 20:133 |
| | | من | MN | min | before him, | 20:134 | |
| | | من | MN | min | before | 20:134 | |
| | | من | MN | men | kimdir | who | 20:135 |
| | | من | MN | min | her | of | 21:2 |
| | | من | MN | min | -den | from | 21:2 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 21:6 |
| | | من | MN | min | -den | of | 21:11 |
| | | من | MN | min | from | 21:17 | |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 21:19 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 21:21 |
| | | من | MN | min | besides Him | 21:24 | |
| | | من | MN | men | olanların | (for those) who | 21:24 |
| | | من | MN | men | (for those) who | 21:24 | |
| | | من | MN | min | before you | 21:25 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 21:25 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 21:28 |
| | | من | MN | min | "besides Him.""" | 21:29 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 21:30 |
| | | من | MN | min | before you | 21:34 | |
| | | من | MN | min | of | 21:37 | |
| | | من | MN | min | before you | 21:41 | |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 21:42 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 21:42 |
| | | من | MN | min | karşı | from | 21:43 |
| | | من | MN | min | from | 21:44 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 21:46 |
| | | من | MN | min | of | 21:47 | |
| | | من | MN | mine | -nden | of | 21:49 |
| | | من | MN | min | before, | 21:51 | |
| | | من | MN | mine | (are) of | 21:55 | |
| | | من | MN | mine | of | 21:56 | |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 21:59 |
| | | من | MN | min | besides | 21:66 | |
| | | من | MN | min | besides | 21:67 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 21:74 |
| | | من | MN | mine | -den idi | (was) of | 21:75 |
| | | من | MN | min | before, | 21:76 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 21:76 |
| | | من | MN | mine | -nden | from | 21:77 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 21:80 |
| | | من | MN | men | kimseleri | (were some) who | 21:82 |
| | | من | MN | min | of | 21:84 | |
| | | من | MN | min | from Ourselves, | 21:84 | |
| | | من | MN | mine | (were) of | 21:85 | |
| | | من | MN | mine | (were) of | 21:86 | |
| | | من | MN | mine | of | 21:87 | |
| | | من | MN | mine | from | 21:88 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 21:91 |
| | | من | MN | mine | -den | [of] | 21:94 |
| | | من | MN | min | from | 21:96 | |
| | | من | MN | min | of | 21:97 | |
| | | من | MN | min | besides Allah | 21:98 | |
| | | من | MN | min | after | 21:105 | |
| | | من | MN | mine | [of] | 21:110 | |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 22:3 |
| | | من | MN | men | kim | who | 22:4 |
| | | من | MN | mine | -ten | about | 22:5 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 22:5 |
| | | من | MN | min | -den | from | 22:5 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 22:5 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 22:5 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 22:5 |
| | | من | MN | men | kimi de | (is he) who | 22:5 |
| | | من | MN | min | after | 22:5 | |
| | | من | MN | min | of | 22:5 | |
| | | من | MN | men | olanları | (those) who | 22:7 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 22:8 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 22:11 |
| | | من | MN | min | besides | 22:12 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 22:13 |
| | | من | MN | min | from | 22:14 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 22:15 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 22:16 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 22:18 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 22:18 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 22:18 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 22:19 |
| | | من | MN | min | -nden | over | 22:19 |
| | | من | MN | min | -den | of | 22:21 |
| | | من | MN | min | from | 22:22 | |
| | | من | MN | min | from | 22:23 | |
| | | من | MN | min | with | 22:23 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 22:23 |
| | | من | MN | mine | of | 22:24 | |
| | | من | MN | min | -tan | of | 22:25 |
| | | من | MN | min | (türlü) | from | 22:27 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 22:28 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 22:30 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 22:31 |
| | | من | MN | min | -ndandır | (is) from | 22:32 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 22:34 |
| | | من | MN | min | -nden | among | 22:36 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 22:40 |
| | | من | MN | men | kimseye | (those) who | 22:40 |
| | | من | MN | min | -den | of | 22:45 |
| | | من | MN | min | -den | of | 22:48 |
| | | من | MN | min | before you | 22:52 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 22:52 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 22:54 |
| | | من | MN | min | besides Him, | 22:62 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 22:63 |
| | | من | MN | min | şeylere | besides Allah | 22:71 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 22:71 |
| | | من | MN | min | than | 22:72 | |
| | | من | MN | min | besides Allah | 22:73 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 22:75 |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 22:78 |
| | | من | MN | min | before | 22:78 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 23:12 |
| | | من | MN | min | -un | of | 23:12 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 23:18 |
| | | من | MN | min | of date-palms | 23:19 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 23:20 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | 23:23 |
| | | من | MN | min | -nden | among | 23:24 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 23:27 |
| | | من | MN | men | kimseler | those | 23:27 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 23:28 |
| | | من | MN | min | -ndan | after them | 23:31 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | 23:32 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 23:33 |
| | | من | MN | min | after them | 23:42 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 23:43 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 23:48 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 23:51 |
| | | من | MN | min | of | 23:55 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 23:57 |
| | | من | MN | min | -ndan | over | 23:63 |
| | | من | MN | min | besides | 23:63 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 23:75 |
| | | من | MN | min | "before;" | 23:83 | |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 23:86 |
| | | من | MN | men | kimdir? | Who is (it) | 23:88 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 23:91 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 23:91 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 23:97 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 23:109 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 24:2 |
| | | من | MN | min | after | 24:5 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 24:7 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 24:9 |
| | | من | MN | mine | of | 24:11 | |
| | | من | MN | min | hiç | anyone | 24:21 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 24:21 |
| | | من | MN | min | their gaze | 24:30 | |
| | | من | MN | min | [of] | 24:31 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 24:31 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 24:31 |
| | | من | MN | min | -den | among | 24:32 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:32 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:33 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:33 |
| | | من | MN | min | after | 24:33 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 24:34 |
| | | من | MN | min | before you, | 24:34 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:35 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 24:35 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:38 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 24:38 |
| | | من | MN | min | -nden | on it | 24:40 |
| | | من | MN | min | -nden | on it | 24:40 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | 24:40 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 24:41 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:43 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 24:43 |
| | | من | MN | min | -dan | [from] | 24:43 |
| | | من | MN | min | [of] | 24:43 | |
| | | من | MN | men | whom | 24:43 | |
| | | من | MN | men | whom | 24:43 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 24:45 |
| | | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | 24:45 |
| | | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | 24:45 |
| | | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | 24:45 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 24:46 |
| | | من | MN | min | after | 24:47 | |
| | | من | MN | min | (were) before them, | 24:55 | |
| | | من | MN | min | after | 24:55 | |
| | | من | MN | min | before | 24:58 | |
| | | من | MN | mine | at | 24:58 | |
| | | من | MN | min | (were) before them. | 24:59 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 24:60 |
| | | من | MN | min | -den | from | 24:61 |
| | | من | MN | min | from | 24:61 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 25:3 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 25:10 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 25:10 |
| | | من | MN | min | from | 25:12 | |
| | | من | MN | min | besides Allah | 25:17 | |
| | | من | MN | min | besides You | 25:18 | |
| | | من | MN | min | any | 25:18 | |
| | | من | MN | mine | -den | any | 25:20 |
| | | من | MN | min | her | of | 25:23 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 25:31 |
| | | من | MN | men | kimin | who | 25:42 |
| | | من | MN | meni | kimseyi | (one) who | 25:43 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 25:48 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 25:54 |
| | | من | MN | min | besides Allah | 25:55 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 25:57 |
| | | من | MN | men | (that) whoever wills | 25:57 | |
| | | من | MN | men | kimse(ler) | (he) who | 25:70 |
| | | من | MN | min | from | 25:74 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 26:4 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 26:5 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 26:5 |
| | | من | MN | min | çeşitten | of | 26:7 |
| | | من | MN | min | of | 26:18 | |
| | | من | MN | mine | -den(sin) | (were) of | 26:19 |
| | | من | MN | mine | (was) of | 26:20 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:21 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 26:29 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:31 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 26:35 |
| | | من | MN | min | of | 26:49 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 26:57 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 26:85 |
| | | من | MN | mine | -dandır | of | 26:86 |
| | | من | MN | men | kimse | (he) who | 26:89 |
| | | من | MN | min | Besides Allah? | 26:93 | |
| | | من | MN | min | any | 26:100 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:102 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 26:109 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:116 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:118 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 26:127 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:136 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 26:145 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:149 |
| | | من | MN | mine | -densin | (are) of | 26:153 |
| | | من | MN | mine | -dan | (are) of | 26:154 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 26:164 |
| | | من | MN | mine | içinde | among | 26:165 |
| | | من | MN | min | of | 26:166 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:167 |
| | | من | MN | mine | of | 26:168 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 26:180 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:181 |
| | | من | MN | mine | -densin | (are) of | 26:185 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 26:187 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:187 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:194 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 26:208 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:213 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:215 |
| | | من | MN | men | kim | whom | 26:221 |
| | | من | MN | min | after | 26:227 | |
| | | من | MN | min | from [near] | 27:6 | |
| | | من | MN | men | bulunan kimse | who | 27:8 |
| | | من | MN | men | kim | who | 27:11 |
| | | من | MN | min | without | 27:12 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 27:15 |
| | | من | MN | min | (bir pay) | from | 27:16 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 27:17 |
| | | من | MN | min | at | 27:19 | |
| | | من | MN | mine | from | 27:20 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 27:22 |
| | | من | MN | min | -den | of | 27:23 |
| | | من | MN | min | instead of Allah, | 27:24 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 27:27 |
| | | من | MN | min | -dandır | (is) from | 27:30 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 27:39 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 27:39 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 27:40 |
| | | من | MN | min | -ndandır | (is) from | 27:40 |
| | | من | MN | mine | of | 27:41 | |
| | | من | MN | min | before her | 27:42 | |
| | | من | MN | min | besides | 27:43 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 27:43 |
| | | من | MN | min | -dandır | of | 27:44 |
| | | من | MN | min | instead of | 27:55 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 27:56 |
| | | من | MN | mine | (to be) of | 27:57 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 27:60 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 27:64 |
| | | من | MN | men | kimse | whoever | 27:65 |
| | | من | MN | min | before. | 27:68 | |
| | | من | MN | min | hiçbir şey | any (thing) | 27:75 |
| | | من | MN | men | (those) who | 27:81 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 27:82 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 27:83 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 27:87 |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | 27:87 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 27:89 |
| | | من | MN | min | from | 27:89 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 27:91 |
| | | من | MN | mine | of | 27:92 | |
| | | من | MN | min | bir parçayı | from | 28:3 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:4 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 28:7 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:10 |
| | | من | MN | min | before, | 28:12 | |
| | | من | MN | min | of | 28:15 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 28:15 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 28:15 |
| | | من | MN | min | -ndan | (was) from | 28:15 |
| | | من | MN | min | -ndan | (was) from | 28:15 |
| | | من | MN | min | -ndendir | of | 28:15 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:19 |
| | | من | MN | min | from | 28:20 | |
| | | من | MN | mine | -den(im) | of | 28:20 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 28:21 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:23 |
| | | من | MN | min | besides them | 28:23 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 28:24 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 28:25 |
| | | من | MN | meni | whom | 28:26 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 28:27 |
| | | من | MN | min | in | 28:29 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 28:29 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 28:30 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 28:30 |
| | | من | MN | mine | -dansın | (are) of | 28:31 |
| | | من | MN | min | without | 28:32 | |
| | | من | MN | mine | against | 28:32 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 28:32 |
| | | من | MN | min | -ndan | from Him | 28:37 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 28:38 |
| | | من | MN | mine | -dandır | (is) of | 28:38 |
| | | من | MN | mine | -dendir | (will be) of | 28:42 |
| | | من | MN | min | after [what] | 28:43 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 28:44 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 28:46 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 28:46 |
| | | من | MN | min | before you | 28:46 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 28:47 |
| | | من | MN | min | from Us | 28:48 | |
| | | من | MN | min | before? | 28:48 | |
| | | من | MN | min | from Allah, | 28:49 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 28:50 |
| | | من | MN | min | before it, | 28:52 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 28:53 |
| | | من | MN | min | before it | 28:53 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 28:56 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 28:56 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 28:57 |
| | | من | MN | min | from | 28:57 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 28:58 |
| | | من | MN | min | after them | 28:58 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 28:60 |
| | | من | MN | mine | -den olan | (will be) among | 28:61 |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | 28:67 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 28:67 |
| | | من | MN | men | kimdir? | who | 28:71 |
| | | من | MN | men | kimdir? | who | 28:72 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 28:73 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 28:75 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 28:76 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 28:76 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:77 |
| | | من | MN | min | before him | 28:78 | |
| | | من | MN | mine | arasıda | of | 28:78 |
| | | من | MN | men | niceleri | who | 28:78 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 28:81 |
| | | من | MN | min | besides | 28:81 | |
| | | من | MN | mine | -dan | (he) of | 28:81 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 28:82 |
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfetmesi | Allah had favored | 28:82 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 28:84 |
| | | من | MN | men | kim | (of him) who | 28:85 |
| | | من | MN | min | -den | from | 28:86 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:87 |
| | | من | MN | min | -den | (were) before them. | 29:3 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 29:5 |
| | | من | MN | men | kimisi | (is he) who | 29:10 |
| | | من | MN | min | -den | from | 29:10 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 29:12 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 29:12 |
| | | من | MN | min | besides | 29:17 | |
| | | من | MN | min | besides | 29:17 | |
| | | من | MN | min | before you. | 29:18 | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 29:21 |
| | | من | MN | men | kimseye | (on) whom | 29:21 |
| | | من | MN | min | besides | 29:22 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 29:22 |
| | | من | MN | min | -den | of | 29:23 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 29:24 |
| | | من | MN | min | besides | 29:25 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 29:25 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 29:28 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 29:28 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 29:29 |
| | | من | MN | mine | -dan | (is) of | 29:32 |
| | | من | MN | mine | -dan | (is) of | 29:33 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 29:34 |
| | | من | MN | min | -den | from | 29:38 |
| | | من | MN | men | kiminin | (was he) who, | 29:40 |
| | | من | MN | men | kimini | (was he) who, | 29:40 |
| | | من | MN | men | kimini | (was he) who, | 29:40 |
| | | من | MN | men | kimini | (was he) who, | 29:40 |
| | | من | MN | min | besides | 29:41 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 29:42 | |
| | | من | MN | min | ne gibi | any | 29:42 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 29:45 |
| | | من | MN | men | kimseler | (are some) who | 29:47 |
| | | من | MN | min | before it, | 29:48 | |
| | | من | MN | min | -tan | any | 29:48 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 29:50 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 29:55 |
| | | من | MN | mine | -ten | in | 29:58 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 29:58 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 29:60 |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 29:61 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 29:62 |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 29:63 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 29:63 |
| | | من | MN | min | after | 29:63 | |
| | | من | MN | min | -nden | around them? | 29:67 |
| | | من | MN | min | after | 30:3 | |
| | | من | MN | min | before | 30:4 | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 30:5 |
| | | من | MN | mine | of | 30:7 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 30:8 |
| | | من | MN | min | before them? | 30:9 | |
| | | من | MN | min | -ndan | among | 30:13 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 30:19 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 30:19 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 30:20 |
| | | من | MN | min | -den | from | 30:21 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 30:23 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 30:24 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 30:25 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 30:26 |
| | | من | MN | min | -den | from | 30:28 |
| | | من | MN | min | -dan | among | 30:28 |
| | | من | MN | min | -dan | any | 30:28 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) whom | 30:29 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 30:29 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 30:31 |
| | | من | MN | mine | Of | 30:32 | |
| | | من | MN | min | for | 30:39 | |
| | | من | MN | min | -tan | of | 30:39 |
| | | من | MN | min | -dan | any | 30:40 |
| | | من | MN | men | kimse | who | 30:40 |
| | | من | MN | min | of | 30:40 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 30:40 |
| | | من | MN | min | (were) before. | 30:42 | |
| | | من | MN | min | before | 30:43 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 30:43 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 30:44 |
| | | من | MN | min | -ndan | (out) of | 30:45 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 30:46 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 30:46 |
| | | من | MN | min | before you | 30:47 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 30:47 |
| | | من | MN | min | from | 30:48 | |
| | | من | MN | men | whom | 30:48 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 30:48 |
| | | من | MN | min | -den | before | 30:49 |
| | | من | MN | min | [before it], | 30:49 | |
| | | من | MN | min | after it | 30:51 | |
| | | من | MN | men | kimseler(den) | (those) who | 30:53 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 30:54 |
| | | من | MN | min | after | 30:54 | |
| | | من | MN | min | after | 30:54 | |
| | | من | MN | min | of | 30:58 | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 31:5 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 31:6 |
| | | من | MN | min | from | 31:10 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 31:10 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 31:10 |
| | | من | MN | min | besides Him. | 31:11 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | (of him) who | 31:15 |
| | | من | MN | min | of | 31:16 | |
| | | من | MN | min | (is) of | 31:17 | |
| | | من | MN | min | [of] | 31:19 | |
| | | من | MN | men | kimi var ki | (is he) who | 31:20 |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 31:25 |
| | | من | MN | min | of | 31:27 | |
| | | من | MN | min | after it | 31:27 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 31:30 | |
| | | من | MN | min | bir kısım | of | 31:31 |
| | | من | MN | min | -ndendir | from | 32:2 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 32:3 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 32:3 |
| | | من | MN | min | before you | 32:3 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 32:4 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 32:4 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 32:5 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 32:7 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 32:8 |
| | | من | MN | min | of | 32:8 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 32:9 |
| | | من | MN | mine | bir kısmiyle | with | 32:13 |
| | | من | MN | min | of | 32:17 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 32:21 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 32:22 |
| | | من | MN | min | -ndan | about | 32:23 |
| | | من | MN | min | before them | 32:26 | |
| | | من | MN | mine | of | 32:26 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 33:2 |
| | | من | MN | min | [of] | 33:4 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 33:6 |
| | | من | MN | mine | öteki | than | 33:6 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 33:7 |
| | | من | MN | min | -den | from | 33:10 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 33:14 |
| | | من | MN | min | before, | 33:15 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 33:16 |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 33:17 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 33:17 |
| | | من | MN | min | besides | 33:17 | |
| | | من | MN | mine | from | 33:19 | |
| | | من | MN | mine | -den | Among | 33:23 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 33:23 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 33:23 |
| | | من | MN | min | -nden | among | 33:26 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 33:26 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 33:30 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 33:32 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 33:34 |
| | | من | MN | min | about | 33:36 | |
| | | من | MN | min | herhangi | any | 33:38 |
| | | من | MN | min | before. | 33:38 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 33:40 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 33:43 |
| | | من | MN | mine | -tan | (is) from | 33:47 |
| | | من | MN | min | before | 33:49 | |
| | | من | MN | min | any | 33:49 | |
| | | من | MN | min | excluding | 33:50 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 33:51 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 33:51 |
| | | من | MN | min | after (this) | 33:52 | |
| | | من | MN | min | for | 33:52 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 33:53 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 33:53 |
| | | من | MN | min | after him, | 33:53 | |
| | | من | MN | min | [of] | 33:59 | |
| | | من | MN | min | before | 33:62 | |
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | 33:68 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 34:2 |
| | | من | MN | min | than | 34:3 | |
| | | من | MN | min | of | 34:5 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 34:6 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 34:9 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 34:9 |
| | | من | MN | men | ki | who | 34:12 |
| | | من | MN | min | of | 34:12 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 34:13 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 34:13 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 34:15 |
| | | من | MN | min | of | 34:16 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 34:20 |
| | | من | MN | min | any | 34:21 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | who | 34:21 |
| | | من | MN | min | besides | 34:22 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:22 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:22 |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 34:24 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 34:24 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:34 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 34:37 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 34:39 |
| | | من | MN | min | of | 34:39 | |
| | | من | MN | min | not them. | 34:41 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:44 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:44 |
| | | من | MN | min | (were) before them | 34:45 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:46 |
| | | من | MN | min | hiçbir | for | 34:47 |
| | | من | MN | min | -den | from | 34:51 |
| | | من | MN | min | -den | from | 34:52 |
| | | من | MN | min | before. | 34:53 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 34:53 |
| | | من | MN | min | before. | 34:54 | |
| | | من | MN | min | -ten | of | 35:2 |
| | | من | MN | min | thereafter. | 35:2 | |
| | | من | MN | min | hiç | (there) any | 35:3 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 35:3 |
| | | من | MN | min | before you. | 35:4 | |
| | | من | MN | min | -ndan | among | 35:6 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 35:8 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 35:8 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 35:10 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 35:11 |
| | | من | MN | min | -den | from | 35:11 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 35:11 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 35:11 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 35:11 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 35:12 |
| | | من | MN | min | besides Him, | 35:13 | |
| | | من | MN | min | -na bile | even | 35:13 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 35:22 |
| | | من | MN | men | kimselere | (those) who | 35:22 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (was) any | 35:24 |
| | | من | MN | min | (were) before them. | 35:25 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 35:27 |
| | | من | MN | min | içinden | among | 35:28 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 35:30 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 35:31 |
| | | من | MN | min | (arasın)dan | of | 35:32 |
| | | من | MN | min | with | 35:33 | |
| | | من | MN | min | of | 35:33 | |
| | | من | MN | min | (out) of | 35:35 | |
| | | من | MN | min | of | 35:36 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | whoever | 35:37 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 35:37 |
| | | من | MN | min | besides | 35:40 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 35:40 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 35:41 |
| | | من | MN | min | after Him. | 35:41 | |
| | | من | MN | min | than | 35:42 | |
| | | من | MN | min | (were) before them? | 35:44 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 35:44 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 35:45 |
| | | من | MN | min | before them | 36:9 | |
| | | من | MN | meni | kimseyi | (him) who | 36:11 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 36:15 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 36:20 |
| | | من | MN | men | kimselere | (those) who | 36:21 |
| | | من | MN | min | besides Him | 36:23 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 36:27 |
| | | من | MN | min | after him | 36:28 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 36:28 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 36:28 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 36:30 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 36:31 |
| | | من | MN | min | of | 36:34 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 36:34 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 36:35 |
| | | من | MN | min | from | 36:42 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | of | 36:46 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 36:46 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 36:47 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 36:51 |
| | | من | MN | men | kim? | Who | 36:52 |
| | | من | MN | min | -den | from | 36:52 |
| | | من | MN | min | -den | from | 36:58 |
| | | من | MN | men | kimseleri | (him) who | 36:70 |
| | | من | MN | min | besides | 36:74 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 36:77 |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 36:78 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 36:80 |
| | | من | MN | min | karşı | against | 37:7 |
| | | من | MN | min | from | 37:8 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (him) who | 37:10 |
| | | من | MN | men | kimseler (mi?) | (those) whom | 37:11 |
| | | من | MN | min | from | 37:11 | |
| | | من | MN | min | Besides | 37:23 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 37:30 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 37:45 |
| | | من | MN | mine | among | 37:57 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 37:67 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 37:76 |
| | | من | MN | min | -dandır | (was) of | 37:81 |
| | | من | MN | min | among | 37:83 | |
| | | من | MN | mine | of | 37:100 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 37:102 |
| | | من | MN | min | of | 37:111 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 37:112 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 37:115 |
| | | من | MN | min | (were) of | 37:122 | |
| | | من | MN | min | of | 37:132 | |
| | | من | MN | mine | of | 37:141 | |
| | | من | MN | mine | of | 37:143 | |
| | | من | MN | min | of | 37:146 | |
| | | من | MN | min | yüzünden | of | 37:151 |
| | | من | MN | men | kimseden | who | 37:163 |
| | | من | MN | mine | from | 37:168 | |
| | | من | MN | min | before them | 38:3 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 38:3 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 38:8 |
| | | من | MN | min | -den | about | 38:8 |
| | | من | MN | mine | among | 38:11 | |
| | | من | MN | min | any | 38:15 | |
| | | من | MN | mine | of | 38:24 | |
| | | من | MN | mine | -ten dolayı | from | 38:27 |
| | | من | MN | min | after me. | 38:35 | |
| | | من | MN | mine | -dendir | (are) from | 38:48 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 38:54 |
| | | من | MN | min | of | 38:58 | |
| | | من | MN | men | kim | whoever | 38:61 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 38:62 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is there) any | 38:65 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 38:69 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 38:71 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 38:72 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 38:74 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 38:75 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 38:76 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 38:76 |
| | | من | MN | mine | -densin | (are) of | 38:80 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 38:86 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 38:86 |
| | | من | MN | mine | tarafındandır | (is) from | 39:1 |
| | | من | MN | min | besides Him | 39:3 | |
| | | من | MN | men | olanı | (one) who | 39:3 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 39:6 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 39:6 |
| | | من | MN | min | after | 39:6 | |
| | | من | MN | min | before, | 39:8 | |
| | | من | MN | min | -ndan(sın) | (are) of | 39:8 |
| | | من | MN | min | "besides Him.""" | 39:15 | |
| | | من | MN | min | from | 39:16 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 39:16 |
| | | من | MN | men | bulunanı | (one) who | 39:19 |
| | | من | MN | min | above them | 39:20 | |
| | | من | MN | min | from | 39:20 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 39:21 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 39:22 |
| | | من | MN | min | karşı | from | 39:22 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 39:23 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 39:23 |
| | | من | MN | min | (were) before them, | 39:25 | |
| | | من | MN | min | from | 39:25 | |
| | | من | MN | min | of | 39:27 | |
| | | من | MN | min | besides Him. | 39:36 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 39:36 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 39:37 |
| | | من | MN | men | kim? | who | 39:38 |
| | | من | MN | min | besides | 39:38 | |
| | | من | MN | men | kime? | (Upon) whom | 39:40 |
| | | من | MN | min | besides | 39:43 | |
| | | من | MN | min | besides Him, | 39:45 | |
| | | من | MN | min | -dan (kurtulmak için) | from | 39:47 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 39:47 |
| | | من | MN | min | before them, | 39:50 | |
| | | من | MN | min | of | 39:51 | |
| | | من | MN | min | -nden | of | 39:53 |
| | | من | MN | min | before | 39:54 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 39:55 |
| | | من | MN | min | before | 39:55 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 39:57 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 39:58 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 39:59 |
| | | من | MN | min | (were) before you, | 39:65 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 39:65 |
| | | من | MN | mine | den | among | 39:66 |
| | | من | MN | men | olanlar | whoever | 39:68 |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | 39:68 |
| | | من | MN | mine | (-ten) | [from] | 39:74 |
| | | من | MN | min | [from] | 39:75 | |
| | | من | MN | mine | tarafındandır | (is) from | 40:2 |
| | | من | MN | min | after them, | 40:5 | |
| | | من | MN | min | -ndan | among | 40:8 |
| | | من | MN | min | -dan | than | 40:10 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 40:11 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 40:13 |
| | | من | MN | men | kimseden | (one) who | 40:13 |
| | | من | MN | min | of | 40:15 | |
| | | من | MN | men | whom | 40:15 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 40:15 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 40:18 |
| | | من | MN | min | besides Him | 40:20 | |
| | | من | MN | min | before them? | 40:21 | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 40:21 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 40:21 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 40:25 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 40:27 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 40:28 |
| | | من | MN | min | -den | from | 40:28 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) who | 40:28 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 40:29 |
| | | من | MN | min | after them. | 40:31 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 40:33 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 40:33 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 40:33 |
| | | من | MN | min | before | 40:34 | |
| | | من | MN | min | after him | 40:34 | |
| | | من | MN | men | kimseleri | who | 40:34 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 40:40 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 40:40 |
| | | من | MN | mine | of | 40:47 | |
| | | من | MN | mine | biraz | of | 40:49 |
| | | من | MN | min | -tan | than | 40:57 |
| | | من | MN | mine | of | 40:64 | |
| | | من | MN | min | besides | 40:66 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 40:66 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 40:67 |
| | | من | MN | min | -den | from | 40:67 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 40:67 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 40:67 |
| | | من | MN | min | before - | 40:67 | |
| | | من | MN | min | Other than | 40:74 | |
| | | من | MN | min | before | 40:74 | |
| | | من | MN | min | before you. | 40:78 | |
| | | من | MN | men | kimini | (are) who - | 40:78 |
| | | من | MN | men | kimini | (are) who - | 40:78 |
| | | من | MN | min | (were) before them? | 40:82 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 40:83 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 41:2 |
| | | من | MN | min | above it | 41:10 | |
| | | من | MN | min | -nden | from before them | 41:14 |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 41:15 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 41:23 |
| | | من | MN | mine | den | (will be) of | 41:24 |
| | | من | MN | min | before them | 41:25 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 41:25 |
| | | من | MN | mine | of | 41:29 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 41:29 |
| | | من | MN | min | from | 41:32 | |
| | | من | MN | mine | of | 41:33 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 41:36 |
| | | من | MN | men | kimse (mi?) | (he) who | 41:40 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 41:42 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 41:42 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 41:42 |
| | | من | MN | min | before you. | 41:43 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 41:44 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 41:45 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 41:46 |
| | | من | MN | min | any | 41:47 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 41:47 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 41:47 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 41:47 |
| | | من | MN | min | before, | 41:48 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 41:48 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 41:49 |
| | | من | MN | min | after | 41:50 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 41:50 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 41:52 |
| | | من | MN | men | kim olabilir? | who | 41:52 |
| | | من | MN | min | -tan | about | 41:54 |
| | | من | MN | min | before you - | 42:3 | |
| | | من | MN | min | from | 42:5 | |
| | | من | MN | min | besides | 42:6 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 42:8 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:8 |
| | | من | MN | min | besides Him | 42:9 | |
| | | من | MN | min | of | 42:10 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 42:11 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 42:13 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 42:13 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whoever | 42:13 |
| | | من | MN | min | after | 42:14 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 42:14 |
| | | من | MN | min | after them | 42:14 | |
| | | من | MN | min | her | of | 42:15 |
| | | من | MN | min | after | 42:16 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (to) whom | 42:19 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 42:20 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:20 |
| | | من | MN | mine | of | 42:21 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 42:26 |
| | | من | MN | min | after | 42:28 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 42:29 |
| | | من | MN | min | herhangi bir | of | 42:30 |
| | | من | MN | min | besides | 42:31 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:31 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:35 |
| | | من | MN | min | of | 42:36 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:41 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:44 |
| | | من | MN | min | after Him. | 42:44 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:44 |
| | | من | MN | mine | by | 42:45 | |
| | | من | MN | min | with | 42:45 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:46 |
| | | من | MN | min | besides | 42:46 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:46 |
| | | من | MN | min | before | 42:47 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 42:47 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:47 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:47 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 42:50 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 42:51 |
| | | من | MN | min | -den | by | 42:52 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 42:52 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 42:52 |
| | | من | MN | min | of | 43:6 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any Prophet | 43:7 |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 43:9 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 43:11 |
| | | من | MN | mine | [of] | 43:12 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 43:15 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 43:20 |
| | | من | MN | min | before it, | 43:21 | |
| | | من | MN | min | before you | 43:23 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 43:23 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 43:31 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 43:33 |
| | | من | MN | men | kimseye | (those) whom | 43:45 |
| | | من | MN | min | before you | 43:45 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 43:45 |
| | | من | MN | min | besides | 43:45 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | of | 43:48 |
| | | من | MN | min | -nden | than | 43:48 |
| | | من | MN | min | underneath me? | 43:51 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 43:52 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 43:53 |
| | | من | MN | min | from | 43:65 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 43:65 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 43:71 |
| | | من | MN | min | besides Him | 43:86 | |
| | | من | MN | men | kimseler | who | 43:86 |
| | | من | MN | men | kim? | who | 43:87 |
| | | من | MN | min | from | 44:5 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 44:6 |
| | | من | MN | min | -den | of | 44:25 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 44:30 |
| | | من | MN | min | -dan | From | 44:31 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 44:31 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 44:33 |
| | | من | MN | min | before them? | 44:37 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (on) whom | 44:42 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 44:48 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 44:53 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 44:57 |
| | | من | MN | mine | (tarafın)dandır | (is) from | 45:2 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 45:4 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 45:5 |
| | | من | MN | min | (sebebi) | of | 45:5 |
| | | من | MN | min | -den | of | 45:9 |
| | | من | MN | min | Before them | 45:10 | |
| | | من | MN | min | besides | 45:10 | |
| | | من | MN | min | of | 45:11 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 45:12 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 45:15 |
| | | من | MN | mine | of | 45:16 | |
| | | من | MN | mine | of | 45:17 | |
| | | من | MN | min | after | 45:17 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 45:18 |
| | | من | MN | mine | -tan | against | 45:19 |
| | | من | MN | meni | kimseyi | (he) who | 45:23 |
| | | من | MN | min | after | 45:23 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 45:24 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 45:34 |
| | | من | MN | mine | (tarafın)dandır | (is) from | 46:2 |
| | | من | MN | min | besides | 46:4 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 46:4 |
| | | من | MN | min | from | 46:4 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 46:4 |
| | | من | MN | min | besides | 46:5 | |
| | | من | MN | men | kimselere | who | 46:5 |
| | | من | MN | mine | -tan | against | 46:8 |
| | | من | MN | mine | (arasında) | among | 46:9 |
| | | من | MN | min | from Allah | 46:10 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 46:10 |
| | | من | MN | mine | of | 46:15 | |
| | | من | MN | min | "before me?""" | 46:17 | |
| | | من | MN | min | before them | 46:18 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 46:18 |
| | | من | MN | min | before him | 46:21 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 46:22 |
| | | من | MN | min | bir | any | 46:26 |
| | | من | MN | mine | of | 46:27 | |
| | | من | MN | min | -tan | besides | 46:28 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 46:29 |
| | | من | MN | min | after | 46:30 | |
| | | من | MN | min | -dan bir kısmını | of | 46:31 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 46:31 |
| | | من | MN | min | besides Him | 46:32 | |
| | | من | MN | mine | of | 46:35 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 46:35 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 47:2 |
| | | من | MN | min | gelen | from | 47:3 |
| | | من | MN | min | before them? | 47:10 | |
| | | من | MN | min | from | 47:12 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 47:13 |
| | | من | MN | min | -den | than | 47:13 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 47:14 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 47:15 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 47:15 |
| | | من | MN | min | -tan | of | 47:15 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 47:15 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 47:15 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 47:15 |
| | | من | MN | men | kimisi | (are some) who | 47:16 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 47:16 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 47:20 |
| | | من | MN | min | after | 47:25 | |
| | | من | MN | min | after | 47:32 | |
| | | من | MN | men | kimisi | (are some) who | 47:38 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 48:2 |
| | | من | MN | min | from | 48:5 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 48:11 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 48:11 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 48:14 |
| | | من | MN | min | "before.""" | 48:15 | |
| | | من | MN | mine | dan | of | 48:16 |
| | | من | MN | min | before, | 48:16 | |
| | | من | MN | min | from | 48:17 | |
| | | من | MN | min | before, | 48:23 | |
| | | من | MN | min | after | 48:24 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 48:25 |
| | | من | MN | min | besides | 48:27 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from Allah | 48:29 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 48:29 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 49:4 |
| | | من | MN | mine | of | 49:7 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from Allah | 49:8 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 49:9 |
| | | من | MN | min | (başka bir) | [of] | 49:11 |
| | | من | MN | min | (başka) | [of] | 49:11 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 49:12 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 49:13 |
| | | من | MN | min | -den | of | 49:14 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 50:6 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 50:7 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 50:9 |
| | | من | MN | min | -dan | about | 50:15 |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 50:16 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 50:18 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 50:22 |
| | | من | MN | min | hiç (yok)- | (there) any | 50:30 |
| | | من | MN | men | kimse(lere) | Who | 50:33 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 50:36 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 50:36 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 50:38 |
| | | من | MN | min | -den | from | 50:41 |
| | | من | MN | men | kimselere | whoever | 50:45 |
| | | من | MN | men | kimse | (is he) who | 51:9 |
| | | من | MN | mine | of | 51:17 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 51:33 |
| | | من | MN | men | (those) who | 51:35 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 51:35 |
| | | من | MN | mine | olan | of | 51:36 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 51:42 |
| | | من | MN | min | [of] | 51:45 | |
| | | من | MN | min | "before;" | 51:46 | |
| | | من | MN | min | before them | 51:52 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 51:52 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 51:57 |
| | | من | MN | min | dolayı | from | 51:60 |
| | | من | MN | min | hiçbir şey | any | 52:8 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 52:21 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (in) any | 52:21 |
| | | من | MN | min | before | 52:28 | |
| | | من | MN | mine | among | 52:31 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | of | 52:35 |
| | | من | MN | min | from | 52:40 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 52:44 |
| | | من | MN | min | bazılarını | of | 53:18 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 53:23 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 53:23 |
| | | من | MN | min | -den | of | 53:26 |
| | | من | MN | min | after | 53:26 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 53:28 |
| | | من | MN | mine | yana | against | 53:28 |
| | | من | MN | men | kimse- | (him) who | 53:29 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 53:30 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 53:32 |
| | | من | MN | min | -den | From | 53:46 |
| | | من | MN | min | before. | 53:52 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 53:56 |
| | | من | MN | min | besides | 53:58 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 54:4 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 54:7 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:15 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:17 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:22 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 54:25 |
| | | من | MN | meni | kim olduğunu | who | 54:26 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:32 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 54:35 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) who | 54:35 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:40 |
| | | من | MN | min | -den | than | 54:43 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:51 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 55:14 |
| | | من | MN | min | -den | from | 55:15 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 55:15 |
| | | من | MN | men | who | 55:26 | |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 55:29 |
| | | من | MN | min | -ndan | [of] | 55:33 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 55:35 |
| | | من | MN | min | -nden | [of] | 55:52 |
| | | من | MN | min | -tan | (are) of | 55:54 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 56:13 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 56:14 |
| | | من | MN | min | from | 56:18 | |
| | | من | MN | mine | -dendir | of | 56:39 |
| | | من | MN | mine | -dendir | of | 56:40 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 56:43 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 56:52 |
| | | من | MN | min | (bir) | of | 56:52 |
| | | من | MN | mine | -dan | [from] | 56:54 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 56:69 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 56:80 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 56:88 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 56:90 |
| | | من | MN | min | -ndan | [from] | 56:91 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 56:92 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 56:93 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 57:4 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 57:9 |
| | | من | MN | men | kimseler | (those) who | 57:10 |
| | | من | MN | min | before | 57:10 | |
| | | من | MN | mine | -den | than | 57:10 |
| | | من | MN | min | afterwards | 57:10 | |
| | | من | MN | men | kimdir? | Who (is) | 57:11 |
| | | من | MN | min | from | 57:12 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 57:13 |
| | | من | MN | min | facing towards [it] | 57:13 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 57:15 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 57:16 |
| | | من | MN | min | before, | 57:16 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 57:20 |
| | | من | MN | min | -den | from | 57:21 |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 57:21 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 57:22 |
| | | من | MN | min | before | 57:22 | |
| | | من | MN | men | kimin | (he) who | 57:25 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 57:28 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 57:29 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 57:29 |
| | | من | MN | min | [from] | 58:2 | |
| | | من | MN | mine | -den | [of] | 58:2 |
| | | من | MN | min | [from] | 58:3 | |
| | | من | MN | min | before | 58:3 | |
| | | من | MN | min | before | 58:4 | |
| | | من | MN | min | before them. | 58:5 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 58:7 |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 58:7 |
| | | من | MN | mine | -dandır | (are) from | 58:10 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 58:17 |
| | | من | MN | men | olanlarla | (those) who | 58:22 |
| | | من | MN | min | from | 58:22 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 59:2 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 59:2 |
| | | من | MN | mine | -tan | against | 59:2 |
| | | من | MN | min | -den | from | 59:2 |
| | | من | MN | min | of | 59:5 | |
| | | من | MN | min | of | 59:6 | |
| | | من | MN | men | kimselerin | whom | 59:6 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 59:7 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 59:8 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 59:8 |
| | | من | MN | min | from | 59:9 | |
| | | من | MN | men | kimseleri | (those) who | 59:9 |
| | | من | MN | min | from | 59:10 | |
| | | من | MN | min | -nden | among | 59:11 |
| | | من | MN | mine | -ınkinden | than | 59:13 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 59:14 |
| | | من | MN | min | from | 59:15 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 59:21 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 60:1 |
| | | من | MN | min | from | 60:4 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 60:4 |
| | | من | MN | min | (gelecek) | of | 60:4 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 60:8 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 60:9 |
| | | من | MN | min | -den | of | 60:11 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 60:13 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 60:13 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 61:6 |
| | | من | MN | min | from | 61:6 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 61:10 |
| | | من | MN | min | from | 61:12 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 61:13 |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 61:14 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 61:14 |
| | | من | MN | min | from | 62:2 | |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 62:4 |
| | | من | MN | min | from | 62:6 | |
| | | من | MN | min | on | 62:9 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 62:10 |
| | | من | MN | mine | -den | than | 62:11 |
| | | من | MN | men | bulunanlara | (those) who | 63:7 |
| | | من | MN | min | from | 63:10 | |
| | | من | MN | min | from | 63:10 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 63:10 |
| | | من | MN | min | -den | from | 64:5 |
| | | من | MN | min | from | 64:9 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 64:11 |
| | | من | MN | min | -den (bazıları) | from | 64:14 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 65:1 |
| | | من | MN | men | kimseye | whoever | 65:2 |
| | | من | MN | min | from | 65:3 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 65:4 |
| | | من | MN | min | -dan | among | 65:4 |
| | | من | MN | min | of | 65:4 | |
| | | من | MN | min | from | 65:6 | |
| | | من | MN | min | (out) of | 65:6 | |
| | | من | MN | min | göre | from | 65:7 |
| | | من | MN | min | -den | of | 65:8 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 65:11 |
| | | من | MN | min | from | 65:11 | |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 66:3 |
| | | من | MN | min | from | 66:8 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 66:10 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 66:10 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 66:11 |
| | | من | MN | mine | -ndan | from | 66:11 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 66:12 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 66:12 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 67:3 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 67:3 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 67:8 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 67:9 |
| | | من | MN | men | kimse | (the One) Who | 67:14 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 67:15 |
| | | من | MN | men | olanın | (from Him) Who | 67:16 |
| | | من | MN | men | olanın | (from Him) Who | 67:17 |
| | | من | MN | min | from | 67:18 | |
| | | من | MN | min | from | 67:20 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 67:28 |
| | | من | MN | men | kimdir | who | 67:29 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 68:19 |
| | | من | MN | min | from | 68:44 | |
| | | من | MN | min | -tan (dolayı) | from | 68:46 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 68:49 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 68:50 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 69:8 |
| | | من | MN | men | kimse | (him) who | 69:19 |
| | | من | MN | men | kimse | (him) who | 69:25 |
| | | من | MN | min | -den | from | 69:36 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 69:43 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 69:47 |
| | | من | MN | mine | -tan | From | 70:3 |
| | | من | MN | min | -ndan (kurtarmak için) | from | 70:11 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (him) who | 70:17 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 70:27 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 70:43 |
| | | من | MN | min | from | 71:1 | |
| | | من | MN | min | bir kısmını | [of] | 71:4 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 71:17 |
| | | من | MN | men | bir adama | (the one) who, | 71:21 |
| | | من | MN | min | from | 71:25 | |
| | | من | MN | mine | -den | any | 71:26 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 72:1 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 72:6 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 72:6 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 72:22 |
| | | من | MN | min | from | 72:22 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 72:23 |
| | | من | MN | men | kimin | who | 72:24 |
| | | من | MN | meni | kimseye | whom | 72:27 |
| | | من | MN | min | -den | of | 72:27 |
| | | من | MN | min | from | 72:27 | |
| | | من | MN | min | -nden | than | 73:20 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 73:20 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 73:20 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 73:20 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 73:20 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 74:31 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 74:31 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 74:43 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 74:51 |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 75:27 |
| | | من | MN | min | -den | of | 75:37 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 76:1 |
| | | من | MN | min | -den | from | 76:2 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 76:5 |
| | | من | MN | min | -den | from | 76:10 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 76:15 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 76:16 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 76:21 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 76:31 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 77:20 |
| | | من | MN | mine | -den | against | 77:31 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 78:14 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 78:36 |
| | | من | MN | men | kimseler | (one) who - | 78:38 |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | 79:37 |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | 79:40 |
| | | من | MN | min | [of] | 79:43 | |
| | | من | MN | men | olanları | (for him) who | 79:45 |
| | | من | MN | meni | kimse ise | (him) who | 80:5 |
| | | من | MN | men | kimse ise | (he) who | 80:8 |
| | | من | MN | min | -den? | From | 80:18 |
| | | من | MN | min | -den | From | 80:19 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 80:34 |
| | | من | MN | min | -tan | of | 83:25 |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) of | 83:27 |
| | | من | MN | mine | at | 83:29 | |
| | | من | MN | mine | at | 83:34 | |
| | | من | MN | men | kimin | (him) who | 84:7 |
| | | من | MN | men | kimin | (him) who | 84:10 |
| | | من | MN | min | from | 85:11 | |
| | | من | MN | min | from | 85:20 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 86:6 |
| | | من | MN | min | from | 86:7 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 86:10 |
| | | من | MN | men | olan | (one) who | 87:10 |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | 87:14 |
| | | من | MN | min | -den | from | 88:5 |
| | | من | MN | min | -den | from | 88:6 |
| | | من | MN | min | -ndan bir şey | from | 88:7 |
| | | من | MN | men | kim | whoever | 88:23 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 90:17 |
| | | من | MN | men | kimse | who | 91:9 |
| | | من | MN | men | kimse | who | 91:10 |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | 92:5 |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | 92:8 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 92:19 |
| | | من | MN | mine | -nden | than | 93:4 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 96:2 |
| | | من | MN | min | -dan | than | 97:3 |
| | | من | MN | min | için | for | 97:4 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 98:1 |
| | | من | MN | mine | tarafından (gönderilen) | from | 98:2 |
| | | من | MN | min | from | 98:4 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 98:6 |
| | | من | MN | min | from | 98:8 | |
| | | من | MN | men | kimin | (him) whose | 101:6 |
| | | من | MN | men | kimin | (him) whose | 101:8 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 105:4 |
| | | من | MN | min | -tan (kurtardı) | [from] | 106:4 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 106:4 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 111:5 |
| | | من | MN | min | -nden | From | 113:2 |
| | | من | MN | min | -nden | From | 114:4 |
| | | من | MN | mine | -den | From | 114:6 |
| نصروهم | NṦRWHM | neSarūhum | yardım etseler bile | they help them, | ||
| ن ص ر|NṦR | نصروهم | NṦRWHM | neSarūhum | yardım etseler bile | they help them, | 59:12 |
| نعف | NAF | neǎ'fu | affetsek bile | We pardon | ||
| ع ف و|AFW | نعف | NAF | neǎ'fu | affetsek bile | We pardon | 9:66 |
| نقيرا | NGYRÆ | neḳīran | bir çekirdek zerresi bile | (even as much as the) speck on a date seed. | ||
| ن ق ر|NGR | نقيرا | NGYRÆ | neḳīran | bir çekirdek zerresi bile | (even as much as the) speck on a date seed. | 4:53 |
| ن ق ر|NGR | نقيرا | NGYRÆ | neḳīran | zerre kadar | (even as much as) the speck on a date-seed. | 4:124 |
| وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | o zaman bile | and then | ||
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:13 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:14 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | ve zaman | But when | 2:14 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | and when | 2:20 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:76 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | zaman | But when | 2:76 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:91 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:117 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:170 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And when | 2:186 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:205 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 2:206 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:231 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 2:232 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 3:119 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 3:119 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman | And when | 4:8 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 4:58 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:61 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | ve o zaman | And then | 4:67 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 4:83 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:86 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:101 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:102 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 4:142 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:2 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:58 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:61 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:83 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:104 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:54 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:68 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:124 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:152 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 7:28 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 7:47 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 7:203 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 7:204 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 8:2 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 8:31 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 9:86 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And whenever | 9:124 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And whenever | 9:127 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 10:12 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 10:15 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 10:21 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 13:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 16:24 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 16:58 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 16:85 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 16:86 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 16:101 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 17:16 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 17:45 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 17:46 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 17:67 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | işte o zaman | And then | 17:73 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶen | o takdirde | But then | 17:76 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman | And when | 17:83 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 17:83 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 18:17 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 19:73 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 21:36 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 22:72 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 24:48 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 24:59 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | and when | 24:62 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 25:13 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 25:41 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 25:60 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | and when | 25:63 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | and when | 25:72 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 26:80 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 26:130 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 27:82 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 28:53 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 28:55 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 30:33 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 30:36 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 31:7 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 31:21 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 31:32 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | o zaman bile | and then | 33:16 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 33:53 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 34:43 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 36:45 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 36:47 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And when | 37:13 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And when | 37:14 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 39:8 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 39:45 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 39:45 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 41:51 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | ve ne zaman ki | but when | 41:51 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 42:37 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 43:17 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 45:9 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 45:25 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 45:32 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 46:6 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 46:7 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 58:8 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman da | And when | 58:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 62:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 63:4 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 63:5 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 70:21 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 76:20 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 76:28 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:9 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:10 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:48 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:2 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:3 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:4 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:5 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:6 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:7 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:8 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:10 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:12 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:13 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 82:2 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 82:3 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 82:4 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | ve zaman | But when | 83:3 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 83:30 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman da | And when | 83:31 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 83:32 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 84:3 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 84:21 |
| وسيعلم | WSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | And will come to know | ||
| ع ل م|ALM | وسيعلم | WSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | and will know | 13:42 |
| ع ل م|ALM | وسيعلم | WSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve yakında bileceklerdir | And will come to know | 26:227 |
| وقبائل | WGBÆÙL | ve ḳabāile | ve kabilelere | and tribes | ||
| ق ب ل|GBL | وقبائل | WGBÆÙL | ve ḳabāile | ve kabilelere | and tribes | 49:13 |
| وقبيله | WGBYLH | ve ḳabīluhu | ve kabilesi | and his tribe | ||
| ق ب ل|GBL | وقبيله | WGBYLH | ve ḳabīluhu | ve kabilesi | and his tribe | 7:27 |
| ولتعلمن | WLTALMN | veleteǎ'lemunne | gayet iyi bileceksiniz | and surely you will know | ||
| ع ل م|ALM | ولتعلمن | WLTALMN | veleteǎ'lemunne | ve bileceksiniz | and surely you will know | 20:71 |
| ع ل م|ALM | ولتعلمن | WLTALMN | veleteǎ'lemunne | gayet iyi bileceksiniz | And surely you will know | 38:88 |
| ولو | WLW | velev | bile | even if | ||
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 2:20 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 2:103 |
| | | ولو | WLW | velev | keşke | And if | 2:165 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 2:220 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | [and] even if | 2:221 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | [and] even if | 2:221 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 2:253 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 2:253 |
| | | ولو | WLW | velevi | ve olsa dahi | [and] (even) if | 3:91 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 3:110 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 3:159 |
| | | ولو | WLW | velev | keşke (eğer) | And if | 4:46 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 4:64 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 4:66 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | But if | 4:66 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | even if | 4:78 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 4:82 |
| | | ولو | WLW | velev | halbuki | But if | 4:83 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 4:90 |
| | | ولو | WLW | velev | ne kadar | even if | 4:129 |
| | | ولو | WLW | velev | bile olsa | even if | 4:135 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 5:48 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 5:65 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 5:66 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 5:81 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | even if | 5:100 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | even if | 5:106 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And (even) if | 6:7 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 6:8 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 6:9 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 6:27 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 6:28 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 6:30 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | But if | 6:35 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | But if | 6:88 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 6:93 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 6:107 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And (even) if | 6:111 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | But if | 6:112 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 6:137 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | even if | 6:152 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 7:96 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 7:176 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 7:188 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 8:8 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 8:19 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 8:23 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 8:23 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 8:42 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | and if | 8:43 |
| | | ولو | WLW | velev | ve keşke | And if | 8:50 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 9:32 |
| | | ولو | WLW | velev | şeayet | Even if | 9:33 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 9:46 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 9:59 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | even though | 9:113 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 10:11 |
| | | ولو | WLW | velev | üstelik | even though | 10:42 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | even though | 10:43 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 10:54 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 10:82 |
| | | ولو | WLW | velev | bile | Even if | 10:97 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 10:99 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 11:118 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 12:17 |
| | | ولو | WLW | velev | ama | even though | 12:103 |
| | | ولو | WLW | velev | eğer olsaydı | And if | 13:31 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | And (even) if | 15:14 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 16:9 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 16:61 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 16:93 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | even if | 17:88 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | even if | 18:109 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 20:134 |
| | | ولو | WLW | velevi | şayet | even if | 22:73 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | and if | 23:24 |
| | | ولو | WLW | velevi | ve eğer | But if | 23:71 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 23:75 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | even if | 24:35 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 25:45 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 25:51 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 26:198 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet olsa | And if | 31:27 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 32:12 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 32:13 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 33:14 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 33:20 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 33:52 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | But if | 34:31 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 34:51 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | and if | 35:14 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | even if | 35:18 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 35:45 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 36:66 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 36:67 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer olsaydı | And if | 39:47 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | even though | 40:14 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 41:44 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 42:8 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 42:27 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 43:60 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 47:4 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 47:30 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if, | 48:22 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 49:5 |
| | | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 58:22 |
| | | ولو | WLW | velev | dahi | even though | 59:9 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | although | 61:8 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | although | 61:9 |
| | | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 69:44 |
| | | ولو | WLW | velev | ve şayet | Even if | 75:15 |
| وليعلمن | WLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve bilecektir | and He will surely make evident | ||
| ع ل م|ALM | وليعلمن | WLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve bilecektir | and He will surely make evident | 29:3 |
| ع ل م|ALM | وليعلمن | WLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve elbette bilir | And Allah will surely make evident | 29:11 |
| ع ل م|ALM | وليعلمن | WLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve elbette bilir | And He will surely make evident | 29:11 |
| ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilen | and knows | ||
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | And He knows | 3:29 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'leme | (sınayıp) bilmeden | and made evident | 3:142 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | 6:3 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve (O) bilir | And He knows | 6:59 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | 6:60 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve O bilir | And He knows | 11:6 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | 21:110 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilen | and knows | 27:25 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and knows | 31:34 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | 42:25 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'leme | ve bilsinler | And may know | 42:35 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | 64:4 |
| يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | bile bile inkar | rejecting | ||
| ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | yalanlıyorlar | they reject. | 6:33 |
| ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | bile bile inkar | they reject. | 7:51 |
| ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | inkar ediyorlar | they reject? | 16:71 |
| ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | kasden inkar etmekte | rejecting. | 40:63 |
| ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | inkara | deny. | 41:15 |
| ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | inkar etmeleri | reject. | 41:28 |
| ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | bile bile inkar ediyorlardı | rejecting | 46:26 |
| يذهبن | YZ̃HBN | yuƶhibenne | giderebilecek | will remove | ||
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبن | YZ̃HBN | yuƶhibne | giderir | remove | 11:114 |
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبن | YZ̃HBN | yuƶhibenne | giderebilecek | will remove | 22:15 |
| يصبها | YṦBHÆ | yuSibhā | değmese bile | fall (on) it | ||
| ص و ب|ṦWB | يصبها | YṦBHÆ | yuSibhā | değmese bile | fall (on) it | 2:265 |
| يعقب | YAGB | yuǎḳḳib | arkasına bile bakmadı | return. | ||
| ع ق ب|AGB | يعقب | YAGB | yuǎḳḳib | geri dönmedi | look back. | 27:10 |
| ع ق ب|AGB | يعقب | YAGB | yuǎḳḳib | arkasına bile bakmadı | return. | 28:31 |
| يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilen | knows | ||
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 2:77 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 2:216 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 2:220 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 2:232 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 2:235 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 2:255 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | 3:7 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows, | 3:66 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilmeden | made evident | 3:142 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 4:63 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bildiğini | knows | 5:97 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 5:99 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 6:3 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilirse | knows | 8:70 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilmeden | Allah made evident | 9:16 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | 9:42 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 9:78 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmediği | he knows | 10:18 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 11:5 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 13:8 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilen | knows | 13:19 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows | 13:33 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 13:42 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | her şeyi bilir | knows | 16:19 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 16:23 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'leme | hiçbir şeyi bilmez olsun | he will know | 16:70 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 16:74 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 16:91 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 20:7 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | O bilir | He knows | 20:110 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 21:4 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 21:28 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bir bilselerdi | knew | 21:39 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 21:110 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | 22:5 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 22:70 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 22:76 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows, | 24:19 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 24:29 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | Allah knows | 24:63 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 24:64 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilen | knows | 25:6 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | 27:65 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 28:69 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi ki | he know | 28:78 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 29:42 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 29:45 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | O bilir | He knows | 29:52 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | Allah knows | 33:18 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 33:51 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 34:2 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir ki | knows | 36:16 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 40:19 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | know | 41:22 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 47:19 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | 47:26 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 47:30 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 49:16 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 49:18 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 57:4 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilsinler | may know | 57:29 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 58:7 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir (ki) | knows | 63:1 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | 64:4 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez mi? | know | 67:14 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | 73:20 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | 74:31 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | 87:7 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmediği | he knew. | 96:5 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi (o)? | he know | 96:14 |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez mi? | he know | 100:9 |
| يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları bilen | knows them | ||
| ع ل م|ALM | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | bildiği | knows them. | 8:60 |
| ع ل م|ALM | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları kimse bilmez | knows them | 14:9 |
| ع ل م|ALM | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları bilen | knows them | 18:22 |
| يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bile bile | "who know.""" | ||
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilenlerden | they know. | 2:13 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bildikleri halde | know? | 2:75 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar mı ki? | they know | 2:77 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know | 2:78 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlarmış | know. | 2:101 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yuǎllimūne | öğreterek | they teach | 2:102 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | (bunu) bilselerdi! | (to) know. | 2:102 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilseler | (to) know. | 2:103 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | 2:113 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | 2:118 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bildikleri (halde) | know. | 2:146 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilen | who know. | 2:230 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bile bile | know. | 3:75 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bile bile | know. | 3:78 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bile bile | know. | 3:135 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmeyen | knowing | 5:104 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | 6:37 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know. | 6:97 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilen | who know. | 6:105 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilirler | they know | 6:114 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilen | "who know.""" | 7:32 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 7:131 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmeyecekleri | they know. | 7:182 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | 7:187 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 8:34 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmez | (who) do not know. | 9:6 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know. | 9:11 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 9:93 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know. | 10:5 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | 10:55 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(lerin) | "know.""" | 10:89 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 12:21 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 12:40 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilirler | "know.""" | 12:46 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 12:68 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will come to know. | 15:3 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will come to know. | 15:96 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 16:38 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilselerdi | know. | 16:41 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know - | 16:56 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 16:75 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | 16:101 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know | 21:24 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | will know | 25:42 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilen | who know. | 27:52 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | 27:61 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 28:13 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 28:57 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilseler | know. | 29:41 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | 29:64 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will know. | 29:66 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 30:6 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilirler | They know | 30:7 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 30:30 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(lerin) | know. | 30:59 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 31:25 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilseler | known | 34:14 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 34:28 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | 34:36 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilseydi | knew | 36:26 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know. | 36:36 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will know. | 37:170 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilen(lerle) | know | 39:9 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | "know?""" | 39:9 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilselerdi | knew. | 39:26 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | 39:29 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | 39:49 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 40:57 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will know. | 40:70 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know, | 41:3 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | 43:86 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will know. | 43:89 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | 44:39 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(lerin) | know. | 45:18 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 45:26 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 52:47 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | 58:14 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | 63:8 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilseler | know. | 68:33 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know. | 68:44 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bildikleri | they know. | 70:39 |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMWN | yeǎ'lemūne | bilirler | They know | 82:12 |
| يقاتلوكم | YGÆTLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşsalar (bile) | they fight you, | ||
| ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGÆTLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşıncaya | they fight you | 2:191 |
| ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGÆTLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşsalar (bile) | they fight you, | 3:111 |
| ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGÆTLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmaktan | they fight you | 4:90 |
| ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGÆTLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmazlar | fight against you | 4:90 |
| ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGÆTLWKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmayan | fight you | 60:8 |
| يكون | YKWN | yekūne | olabileceğine | has | ||
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmasın | will be | 2:150 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olabilir | can be | 2:247 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olur | can (there) be | 3:40 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olur | is [it] | 3:47 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olacak | will be | 4:109 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | O olacaktır | he will be | 4:159 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | kalmasın | there is | 4:165 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaktan | He (should) have | 4:171 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaktan | be | 4:172 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | değildir | was | 5:116 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olabilir | can be | 6:101 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olması | it be | 6:145 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | (haddin) | it is | 7:13 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | mümkün | it is | 7:89 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olabileceğine | has | 7:185 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmak | (there) should be | 8:67 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olabilir | can (there) be | 9:7 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | 10:15 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmayı | be | 15:31 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olabilir | (it) will be | 17:51 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmalı | is | 17:93 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | can | 19:8 | |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olur | can be | 19:20 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | yakışmaz | it is | 24:16 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olacaktır | will be | 25:77 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmuştur | is | 27:72 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olur | he will be | 28:67 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olması | (there) should be | 33:36 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaması | there be | 33:37 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaması | should be | 33:50 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olması | (would) become | 43:33 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olur | becomes | 57:20 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olmaz ki | there is | 58:7 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmasın | it becomes | 59:7 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olur(lar) | will be | 101:4 |
| يمشي | YMŞY | yemşī | yürüyebileceği | he walks | ||
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürüyebileceği | he walks | 6:122 |
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürür | walks | 24:45 |
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürür | walks | 24:45 |
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürür | walks | 24:45 |
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürüyen | walks | 67:22 |
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürüyen | walks | 67:22 |
| ينصركم | YNṦRKM | yenSurukum | size yardım edebilecek | can help you | ||
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurkumu | size yardım ederse | helps you | 3:160 |
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurukum | size yardım edebilecek | can help you | 3:160 |
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurkum | (O da) size yardım eder | He will help you | 47:7 |
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurukum | size yardım edecek | to help you | 67:20 |
| يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | iyi bilen | (who) firmly believe. | ||
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | kesinlikle inanırlar | firmly believe. | 2:4 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | bilmek isteyen | (who) firmly believe. | 2:118 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | iyi bilen | (who) firmly believe. | 5:50 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | kesin olarak inanırlar | believe with certainty. | 27:3 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | inanmıyor(lar) | certain. | 27:82 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | inanmayan(lar) | certain in faith. | 30:60 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | kesin olarak inanırlar | believe firmly. | 31:4 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | kesinlikle inanıyor | certain. | 32:24 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | kesin olarak inanan | who are certain. | 45:4 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | kesin olarak inanan | who are certain. | 45:20 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | onlar düşünüp inanmazlar | they are certain. | 52:36 |