Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أمرا | ǼMRÆ | emran | bir şey(in olmasını) | a matter | ||
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işe (şeye) | a matter, | 2:117 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir şey(in olmasını) | a matter | 3:47 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işi | a matter | 8:42 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işi | a matter | 8:44 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işe | (to) a matter, | 12:18 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işi | something, | 12:83 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | emrine | "order.""" | 18:69 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş | a matter | 19:21 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işi | a matter, | 19:35 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | hiçbir işi | any matter | 27:32 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işte | a matter | 33:36 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işi | a matter, | 40:68 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir iş | an affair? | 43:79 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | emir | A command | 44:5 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş(ler)i | Command, | 51:4 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | yeni bir iş | a matter. | 65:1 |
ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | işi | (the) matter. | 79:5 |
إلا | ÎLÆ | illā | (olması) dışında | but | ||
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 2:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 2:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:45 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:78 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (do anything) except | 2:78 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:80 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:85 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 2:99 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:102 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 2:111 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:114 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:130 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka (bir şekilde) | except | 2:132 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece (yaptık) | except | 2:143 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:143 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 2:150 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 2:160 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:163 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:171 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:174 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 2:193 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | [except] | 2:210 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:213 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:229 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:233 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:235 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | unless | 2:237 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:246 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:249 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 2:249 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka şekilde | except | 2:267 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 2:269 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 2:272 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 2:275 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 2:282 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 2:286 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka kimse | except | 3:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 3:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka (bir sebeple) | except | 3:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak başka | except | 3:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:41 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 3:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 3:65 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 3:69 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 3:73 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka türlü | except | 3:75 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 3:89 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 3:93 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 3:102 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 3:111 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 3:112 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yapar) | except | 3:126 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak( vardır) | except | 3:126 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:135 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka (bir şey) | except | 3:144 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 3:145 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 3:147 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 3:185 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 4:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | haricinde | But | 4:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:46 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 4:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir amaçla | except | 4:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:66 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 4:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasından | except | 4:84 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 4:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 4:90 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:92 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | unless | 4:92 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 4:98 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 4:113 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | except | 4:114 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | but | 4:117 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 4:117 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 4:120 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 4:142 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 4:146 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:148 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 4:155 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 4:157 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 4:159 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | Except | 4:169 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 4:171 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 5:1 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 5:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 5:13 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 5:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | Except | 5:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 5:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 5:73 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 5:75 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 5:99 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey değil | but | 5:110 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 5:117 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | asla | but | 6:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 6:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:17 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka değildir | but | 6:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 6:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka yoktur | except | 6:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 6:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmasınlar | but | 6:38 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 6:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 6:48 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 6:57 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 6:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 6:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 6:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | unless | 6:80 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 6:90 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:102 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 6:106 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | unless | 6:111 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:116 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:116 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 6:119 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 6:123 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 6:128 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 6:138 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | except | 6:145 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 6:146 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 6:148 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 6:148 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 6:151 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | müstesna | except | 6:152 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakini | except | 6:152 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ille | except | 6:158 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 6:160 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 6:164 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:5 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 7:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sırf | except | 7:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 7:42 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ille | except | 7:53 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 7:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:82 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 7:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 7:89 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | except | 7:94 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 7:99 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 7:105 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 7:126 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 7:147 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey değildir | but | 7:155 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:158 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 7:169 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) but | 7:184 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 7:187 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 7:187 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 7:188 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 7:188 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yaptı) | but | 8:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkaca | except | 8:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 8:16 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 8:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 8:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 8:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız olmaz | except | 8:72 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | If not | 8:73 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 9:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | except | 9:7 |
ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | bir yakınlık | (of) kinship | 9:8 |
ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | bir yakınlık | (of) kinship | 9:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasından | except | 9:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 9:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | pek | except | 9:38 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | eğer | If not | 9:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | eğer | If not | 9:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 9:51 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 9:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece şudur | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sırf | except | 9:74 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yettiğinden başkasını | except | 9:79 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 9:107 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 9:110 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 9:114 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:118 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | except | 9:120 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 9:121 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 9:129 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:5 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 10:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 10:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | unless | 10:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 10:36 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | bile | except | 10:45 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:49 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 10:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 10:61 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 10:61 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 10:66 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 10:66 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 10:72 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:90 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:98 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 10:100 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 10:102 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 10:107 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 11:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 11:6 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 11:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 11:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 11:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 11:16 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 11:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 11:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 11:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 11:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:36 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 11:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except, | 11:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (are) but | 11:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | except | 11:51 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except (that), | 11:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ki | but | 11:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 11:81 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 11:88 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 11:88 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 11:104 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:105 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:107 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:108 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 11:109 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 11:116 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | Except | 11:119 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 12:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 12:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 12:37 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 12:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:48 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | unless | 12:53 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 12:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | unless | 12:66 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:67 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ama sadece | but | 12:68 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:76 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 12:79 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakine | except | 12:81 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 12:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 12:104 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 12:106 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 12:109 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 13:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 13:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 13:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 13:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 13:38 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 14:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 14:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka değilsiniz | (are) but | 14:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 14:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 14:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 14:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 15:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmaksızın | except | 15:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 15:11 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 15:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 15:21 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 15:21 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | Except | 15:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except, | 15:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 15:42 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 15:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | Except | 15:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 15:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yarattık) | except | 15:85 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 16:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 16:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ille | except | 16:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 16:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 16:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 16:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (başka değil) ancak | but | 16:77 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 16:79 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 16:106 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 16:127 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 17:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:33 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 17:41 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:44 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 17:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 17:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 17:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:61 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 17:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 17:67 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 17:76 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:82 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:85 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 17:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 17:89 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 17:93 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 17:94 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 17:99 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 17:102 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 17:105 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 18:5 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 18:16 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 18:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 18:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except, | 18:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 18:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | except | 18:49 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 18:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 18:55 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (olması) dışında | except | 18:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 18:63 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 19:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | but | 19:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 19:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hiç kimse | but | 19:71 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakilerin | except | 19:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 19:93 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (indirdik) | (But) | 20:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 20:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 20:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 20:98 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except (for) | 20:103 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkaca | except (for) | 20:104 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 20:108 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 20:109 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 20:116 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 21:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 21:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 21:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | besides | 21:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 21:25 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 21:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 21:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 21:36 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | except | 21:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 21:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka sebeple | but | 21:107 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 22:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 22:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 22:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 22:65 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 23:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 23:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | hariç | except | 23:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 23:37 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:38 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 23:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 23:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 23:114 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 23:116 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 24:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 24:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 24:5 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 24:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 24:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakilere | except | 24:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 24:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 25:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 25:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | but | 25:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 25:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 25:41 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (are) except | 25:44 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 25:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 25:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 25:57 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 25:68 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 25:70 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 26:5 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | except | 26:77 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakine | Except | 26:89 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | bakası | except | 26:99 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 26:109 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) but | 26:113 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 26:115 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 26:127 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 26:137 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 26:145 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | (are) except | 26:154 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 26:164 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | Except | 26:171 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 26:180 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (are) except | 26:186 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 26:208 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | Except | 26:227 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 27:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 27:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 27:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 27:57 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 27:65 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 27:68 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 27:75 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakilere | except | 27:81 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındaki | except | 27:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şeyle- | except | 27:90 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir şey | but | 28:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 28:36 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 28:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 28:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 28:70 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 28:80 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 28:84 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 28:86 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 28:88 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 28:88 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | eksik | save | 29:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 29:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 29:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 29:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 29:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 29:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 29:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka şekilde | except | 29:46 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 29:46 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 29:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 29:49 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 29:64 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 30:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 30:53 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | (are) except | 30:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 31:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 31:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariç | except | 33:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:12 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 33:13 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:16 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 33:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 33:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | bunun dışındadır | except | 33:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | except | 33:53 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 33:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ki olmasın | but | 34:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 34:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 34:17 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakiler | except | 34:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 34:21 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasının | except | 34:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 34:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 34:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | but | 34:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak başka | but | 34:37 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 34:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 34:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 34:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) except | 34:46 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | but | 34:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 35:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 35:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (yazılmadıkça) | but | 35:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 35:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 35:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 35:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 35:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 35:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 35:42 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 35:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını- | except | 35:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (are) but | 36:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (are) but | 36:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 36:17 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 36:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 36:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 36:44 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 36:46 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | doğrusu | except | 36:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 36:49 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 36:53 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 36:54 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (is) except | 36:69 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (fakat) yalnız | Except | 37:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 37:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 37:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 37:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (ve) hariçtir | Except | 37:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 37:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except | 37:74 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 37:128 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 37:135 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | fakat hariçtir | Except | 37:160 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | Except | 37:163 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 37:164 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 38:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 38:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 38:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız bunun dışındadır | except | 38:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 38:65 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 38:70 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 38:74 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | Except | 38:83 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 38:87 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışıda (bir sebeple) | except | 39:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 39:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 39:68 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 40:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 40:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 40:13 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | but | 40:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 40:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 40:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 40:37 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | but | 40:40 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 40:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 40:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 40:62 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 40:65 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 40:78 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 41:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 41:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 41:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 41:43 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 41:47 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka sebeple | until | 42:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 42:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 42:48 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 42:51 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | but | 43:7 | |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 43:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 43:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | Except | 43:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | but | 43:48 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir sebeple | except | 43:58 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | (was) except | 43:59 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını- | except | 43:66 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 43:67 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak bunun dışındadır | except | 43:86 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 44:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | (is) but | 44:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir sebeple | but | 44:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak hariçtir | Except, | 44:42 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 44:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece (yüzünden) | except | 45:17 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 45:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 45:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | (do) but | 45:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 45:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | except | 45:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (yarattık) | except | 46:3 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | but | 46:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 46:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 46:17 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasına | except | 46:21 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 46:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 46:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 46:35 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | but | 47:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 47:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 48:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | but | 50:18 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 51:42 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 51:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 51:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) except | 53:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (are) except | 53:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | except | 53:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 53:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece | but | 53:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 53:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 53:32 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 53:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 54:34 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | but | 54:50 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (geçebilirsiniz) | except | 55:33 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | but | 55:60 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnızca | Except | 56:26 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 56:79 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 57:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmayan | but | 57:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir şey | only | 57:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakiler | except | 58:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | olmadıkça | except | 58:10 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (savaşırlar) | except | 59:14 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 59:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | but | 59:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 60:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 64:11 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 64:13 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak başkadır | except | 65:1 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasıyla | except | 65:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 67:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 67:19 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | but | 67:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 68:52 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 69:36 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 69:37 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak bunun dışındadır | Except | 70:22 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındadır | Except | 70:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 71:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 71:21 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 71:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | (olandan) başkasını | except | 71:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında bir şeyi | except | 71:28 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | sadece (yapabileceğim) | But | 72:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (gösterir) | Except | 72:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | except | 73:2 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 73:9 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 74:24 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | but | 74:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkasını | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | (is) but | 74:31 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariçtir | Except | 74:39 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 74:56 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 76:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız (içerler) | Except | 78:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir şey | except | 78:30 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışındakiler | except | 78:38 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 79:46 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | (is) except | 81:27 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında | except | 81:29 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 83:12 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | Except | 84:25 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka bir sebeple | except | 85:8 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız başka | Except | 87:7 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başka | except | 88:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak | But | 88:23 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | başkası | except | 92:15 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız | Except | 92:20 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız hariç | Except | 95:6 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (düştüler) | until | 98:4 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | dışında (bir şey) | except | 98:5 |
| | إلا | ÎLÆ | illā | ancak (ziyanda değillerdir) | Except | 103:3 |
الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | kalanlardan olmasını | those who remained behind. | ||
غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | geride kalanlar- | those who stayed behind. | 7:83 |
غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | geri kalanlardan | those who remain behind. | 15:60 |
غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | geride kalanlar | those who remained behind. | 26:171 |
غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | kalanlardan olmasını | those who remained behind. | 27:57 |
غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | kalacaklar- | "those who remain behind.""" | 29:32 |
غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | kalacaklar- | those who remain behind. | 29:33 |
غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | (azabda) kalacaklar | those who remained behind. | 37:135 |
بالتي | BÆLTY | billetī | (olması) | with that | ||
| | بالتي | BÆLTY | billetī | (olması) | with that | 6:152 |
| | بالتي | BÆLTY | billetī | (biçimde) | in that | 16:125 |
| | بالتي | BÆLTY | billetī | with what | 17:34 | |
| | بالتي | BÆLTY | billetī | şeyle | by that | 23:96 |
| | بالتي | BÆLTY | billetī | (tarzdan) | by which | 29:46 |
| | بالتي | BÆLTY | billetī | [that] | 34:37 | |
| | بالتي | BÆLTY | billetī | by (that) which | 41:34 | |
بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak olması | in truth | ||
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | doğruyu | "with the truth.""" | 2:71 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | with the truth, | 2:119 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | with [the] Truth. | 2:176 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | 2:213 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth. | 2:252 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | 3:3 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth. | 3:108 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth | 4:105 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth | 4:170 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek olarak | in truth, | 5:27 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | 5:48 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hakkı | the truth | 6:5 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek | "the truth?""" | 6:30 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak (ve hikmet) ile | in truth. | 6:73 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in truth, | 6:114 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | by (legal) right. | 6:151 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | "with the truth.""" | 7:43 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth, | 7:53 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in truth | 7:89 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | doğrulukla | with truth | 7:159 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | with the truth | 7:181 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak uğruna | in truth, | 8:5 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak olmak | in truth. | 10:5 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth? | 14:19 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | "with the truth;" | 15:8 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | in truth, | 15:55 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth, | 15:64 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | 15:85 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | 16:3 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek olarak | in truth, | 16:102 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | haksız yere | by right. | 17:33 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek olarak | in truth. | 18:13 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hakkı | the truth | 21:18 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth, | 21:55 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | 21:112 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçekten | in truth, | 23:41 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | "with the truth;" | 23:62 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hakkı | the truth, | 23:70 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hakkı | the truth, | 23:90 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | the truth, | 25:33 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak(lı sebep) | by right | 25:68 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek olarak | in truth | 28:3 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | 29:44 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | the truth | 29:68 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak olması | in truth | 30:8 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | 34:26 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | the truth, | 34:48 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth, | 35:24 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | the truth | 37:37 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth | 38:22 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth | 38:26 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | "in truth;" | 39:2 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth. | 39:5 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | 39:41 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth, | 39:69 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | 39:75 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | 40:20 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hakk ile | the truth | 40:25 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | 40:78 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği içeren | in truth, | 42:17 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hakkı | the truth, | 43:78 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hakka | to the truth, | 43:86 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hikmetli bir gaye | in [the] truth, | 44:39 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth. | 45:6 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek olarak | in truth | 45:22 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | in truth. | 45:29 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | in truth | 46:3 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek | "the truth?""" | 46:34 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | 48:27 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | the truth | 50:5 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçekten | in truth, | 50:19 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | gerçek olarak | in truth. | 50:42 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hak (hikmet) ile | with truth, | 64:3 |
ح ق ق|ḪGG | بالحق | BÆLḪG | bil-Haḳḳi | hakkı | to the truth | 103:3 |
تقر | TGR | teḳarra | aydın olması | might be comforted | ||
ق ر ر|GRR | تقر | TGR | teḳarra | aydın olsun | may be cooled | 20:40 |
ق ر ر|GRR | تقر | TGR | teḳarra | aydın olması | might be comforted | 28:13 |
ق ر ر|GRR | تقر | TGR | teḳarra | aydınlanmasına | may be cooled | 33:51 |
تك | TK | teku | olmasın | be | ||
ك و ن|KWN | تك | TK | teku | olsa | there is | 4:40 |
ك و ن|KWN | تك | TK | teku | hiç olma | be | 11:17 |
ك و ن|KWN | تك | TK | teku | olmasın | be | 11:109 |
ك و ن|KWN | تك | TK | teku | düşme | be | 16:127 |
ك و ن|KWN | تك | TK | teku | sen | you were | 19:9 |
ك و ن|KWN | تك | TK | teku | bir şey olsa | it be | 31:16 |
ك و ن|KWN | تك | TK | teku | değil- | """Did there not" | 40:50 |
تكون | TKWN | tekūne | olmasını | it be | ||
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | kalmayıncaya | (there) is | 2:193 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmasını | it be | 2:266 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olursa | be | 2:282 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olan | (there) be | 4:29 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmayacak | will be (for them) | 5:71 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olsun | to be | 5:114 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olacağını | will have | 6:135 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olmasını | would be | 8:7 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olacak | it will be | 8:36 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | kalmayıncaya | there is | 8:39 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olsanız | you are | 10:61 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmanı | you be | 11:46 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olacaksın | you become | 12:85 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olacaksın | become | 12:85 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | sen olmadın | you are | 15:32 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olduğu için | is | 16:92 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmalı | you have | 17:91 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | 25:8 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olacaksın | be | 25:43 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olacak (mı) | will be | 27:41 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmak | you become | 28:19 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmak | you be | 28:19 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | ait olacağını | will be | 28:37 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olur | is | 33:63 |
ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olur | will be | 70:8 |
خرابها | ḢRÆBHÆ | ḣarābihā | onların harabolmasına | their destruction? | ||
خ ر ب|ḢRB | خرابها | ḢRÆBHÆ | ḣarābihā | onların harabolmasına | their destruction? | 2:114 |
شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahit olması | a Witness? | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahide de | (the) witness, | 2:282 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | tanık iken | (is) a Witness | 3:98 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahitsin | a Witness. | 5:117 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | (is) Witness | 6:19 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahittir | (is) a Witness | 10:46 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahittir | (is) a Witness. | 22:17 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | "a Witness.""" | 34:47 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdin | gören | "witness.""" | 41:47 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahit olması | a Witness? | 41:53 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahid olarak | (is) a witness. | 50:37 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | a Witness. | 58:6 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | tanıktır | (is) a Witness. | 85:9 |
شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid olması | (as) a Witness | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahit | a witness. | 2:143 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahittir | a Witness. | 4:33 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid olarak | (as) a witness. | 4:41 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | hazır | "present.""" | 4:72 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid olarak | (as) a Witness. | 4:79 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid | a witness. | 4:159 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahidliği | (as) a Witness. | 4:166 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid | a witness | 5:117 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahit olarak | (as) a witness | 10:29 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid olması | (as) a Witness | 13:43 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | bir şahid | a witness, | 16:84 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | bir şahid | a witness | 16:89 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid | (as) a witness | 16:89 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid olarak | (as) a witness | 17:96 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid | a witness | 22:78 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | bir şahid | a witness | 28:75 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid olarak | (as) a Witness. | 29:52 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahittir | a Witness. | 33:55 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid olması | (as) a Witness | 46:8 |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃Æ | şehīden | şahid olarak | (as) a Witness. | 48:28 |
صغت | ṦĞT | Sağat | sapmış olmasından | (are) inclined | ||
ص غ و|ṦĞW | صغت | ṦĞT | Sağat | sapmış olmasından | (are) inclined | 66:4 |
عليه | ALYH | ǎleyhi | kendi üzerine olmasını diler | (be) upon him | ||
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | towards him. | 2:37 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him | 2:158 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | [on it] | 2:170 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him. | 2:173 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him. | 2:182 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | 2:194 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him, | 2:203 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona da | upon him | 2:203 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde bulunan | upon it | 2:264 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on whom | 2:282 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | on him | 2:282 | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | from Him | 3:5 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | over him | 3:75 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | (hal) üzere | in [it] | 3:179 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | 4:93 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | 5:4 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | to him. | 5:39 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | to it | 5:44 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onu | over it. | 5:48 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara | with him | 5:60 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | 5:72 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | upon it | 5:104 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | to him | 6:8 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | 6:37 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over him | 6:76 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona karşılık | for it | 6:90 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | 6:118 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | 6:119 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | 6:121 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na (Allah'a) | against Him. | 6:138 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | [in it] | 6:143 | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | [in it] | 6:144 | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | [on] him, | 7:176 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | upon him, | 9:40 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on [it]. | 9:92 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstlendiği | upon Him | 9:111 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | 9:128 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | On Him | 9:129 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | 10:20 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | 10:78 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | 11:12 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunun karşılığında | for it | 11:29 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | by him | 11:38 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | on him | 11:39 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | aleyhlerine | against him | 11:40 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunun için | for it | 11:51 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | Upon Him | 11:88 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him. | 11:123 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | about him | 12:51 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | "upon him;" | 12:58 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun hakkında | with him | 12:64 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | 12:67 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun huzuruna | upon him | 12:88 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşılık | for it | 12:104 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | 13:7 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onların | [on] it | 13:17 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him | 13:27 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | Upon Him | 13:30 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | [on him] | 15:6 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | upon him | 15:52 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerlerine | on them | 16:36 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'nun onlara | upon Him | 16:38 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşılık | for it | 18:77 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it | 18:78 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | hakkında | on it | 18:82 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over it | 18:96 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him | 19:15 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it | 20:73 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | on whom descends | 20:81 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna | being devoted to it | 20:91 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to it | 20:97 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | to him | 20:122 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | upon him. | 21:87 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun hakkında | for him | 22:4 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | 22:18 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | [on him], | 22:60 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | alehylerine | against whom | 23:27 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisi | against Him, | 23:88 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendi üzerine olmasını diler | (be) upon him | 24:7 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for it | 24:13 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun sorumluluğu | upon him | 24:54 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde olduğunuzu | (are) on [it], | 24:64 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | at it | 25:4 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | 25:5 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | 25:32 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üstüne | over him | 25:43 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for it | 25:45 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | sizden | for it | 25:57 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | 26:109 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | 26:127 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | 26:145 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | 26:164 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | 26:180 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna | for it | 27:39 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına bir şey gelmesinden | for him, | 28:7 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | 28:12 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | and killed him. | 28:15 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun başında | on it | 28:23 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | 28:25 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | on him | 29:40 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | 29:50 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | for Him. | 30:27 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | 31:7 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | 31:21 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onların üstüne | faints | 33:19 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | [on it]. | 33:23 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | 33:37 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him, | 33:37 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | 33:56 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | for him | 34:14 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | 37:78 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | 37:108 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | him | 37:113 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | 37:129 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over him | 37:146 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na karşı | from Him | 37:162 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | 38:8 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | 38:31 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | 38:86 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | 39:19 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | 39:38 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | 39:40 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | 42:10 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunu karşılık | for it | 42:23 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara | on them | 43:13 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | 43:24 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | 43:53 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him | 43:59 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him, | 45:8 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | (of) one fainting | 47:20 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhu | O'na | (with) | 48:10 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | upon him | 51:25 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinden | upon it, | 51:42 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'nun işidir | upon Him | 53:47 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona- | to him | 54:25 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over it | 56:54 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | for it | 59:6 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | aleyhine | on him | 65:7 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona (peypambere) | to him, | 66:3 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona karşı | against him, | 66:4 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | 68:15 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | around him | 72:19 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunu | to it, | 73:4 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | 83:13 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | 89:16 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | over him | 90:5 |
عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | kendi üzerine olmasını diler | (be) upon her | ||
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerinde | "[on it].""" | 2:142 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerinde | [on it] | 2:143 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun yanına | upon her | 3:37 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerini | on their (hearts) | 4:155 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | buna | over it | 5:113 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerlerine | on it | 6:138 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | kendisine ait olandan | against itself, | 6:164 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | bu (yolda) | on it | 7:28 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerleri | it will be heated [on it] | 9:35 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onlar üzerinde | them, | 9:60 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | bunlara | over it, | 10:24 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | kendi aleyhine | against it. | 10:108 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerine | upon them | 11:82 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | yanlarına | over it, | 12:105 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerinde (yeryüzünde) | upon it | 16:61 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | kendi aleyhine | against it | 17:15 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onlara | against it | 17:16 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | (yerin) üzerindeki | (is) on it | 18:8 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun üzerine | upon it | 18:40 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun üzerinde | (is) on it, | 19:40 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | ona | upon it, | 20:18 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | ona (namaz kılmaya) | therein. | 20:132 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun üzerine | on it | 22:5 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerlerine | over them | 22:36 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | kendi üzerine olmasını diler | (be) upon her | 24:9 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onda | "to them.""" | 25:42 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onlara karşı | upon them | 25:73 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | ona göre | [on it]. | 30:30 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | bunun üzerine | in it | 37:67 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | kendi zararına | against his (soul). | 39:41 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerlerinde | for them | 39:42 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | ona | to it | 40:46 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onların üstünde | through them | 40:80 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun üzerine | upon it | 41:39 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | ona (ateşe) | to it, | 42:45 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerine | upon which | 43:33 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerine | upon which | 43:34 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onları | over them | 48:21 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerinde bulunan | (is) on it | 55:26 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onların üzerinde | on them | 56:16 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun başında | over it | 66:6 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onu | upon it | 68:19 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzerinde vardır | Over it | 74:30 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzeri | upon them | 80:40 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun başında | by it | 85:6 |
| | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | başında | over it | 86:4 |
عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine olmasıdır | on them | ||
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kimselerin | on them, | 1:7 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | on themselves | 1:7 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 2:6 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | 2:20 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | 2:38 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | 2:61 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:62 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | against them | 2:85 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | 2:112 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | 2:129 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | hep onlar içindir | on them | 2:157 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | from them, | 2:160 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstünedir | on them | 2:161 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them. | 2:167 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | upon them | 2:246 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:262 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:274 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:277 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine olmasıdır | on them | 3:87 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | on them | 3:112 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | 3:112 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | 3:128 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerine | upon them | 3:154 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 3:164 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 3:170 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarında | on them. | 4:6 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların durumundan | about them. | 4:9 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | upon them, | 4:17 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) against them | 4:39 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 4:66 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerini | upon them - | 4:69 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | on them | 4:77 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | 4:80 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların aleyhine | against them | 4:90 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | karşı | against them | 4:91 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [over them] | 4:109 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | 4:153 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların aleyhine | against them | 4:159 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 4:160 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | upon them | 5:23 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 5:26 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 5:27 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | [over] them, | 5:34 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 5:45 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 5:69 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them, | 5:71 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them | 5:80 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | over them - | 5:107 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üzerine | over them | 5:117 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | over them, | 5:117 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 6:6 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | to them | 6:9 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | 6:44 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 6:48 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 6:52 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | [upon them] | 6:53 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | 6:107 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (are) over them | 6:107 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | before them | 6:111 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendi | to them | 6:137 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 6:146 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 7:7 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | [on] they | 7:30 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzelerine | on them | 7:35 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 7:84 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 7:96 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | on them | 7:133 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | 7:134 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 7:157 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | upon them. | 7:157 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | [on] them | 7:160 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | upon them, | 7:160 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 7:162 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 7:167 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerinden | on them | 7:169 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 7:175 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | 8:2 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 8:31 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | for them | 8:36 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them, | 9:14 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | for them | 9:42 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendileri hakkında | about them | 9:64 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them. | 9:73 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | Upon them | 9:98 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them. | 9:102 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [upon] them. | 9:103 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | to them. | 9:106 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them. | 9:117 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | for them | 9:118 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | for them | 9:118 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | 9:118 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 10:15 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon then | 10:62 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 10:71 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | haklarında | on them | 10:96 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | them, | 12:71 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | "to them?""" | 13:16 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarına | upon them | 13:23 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | 13:30 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 15:14 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerinde | over them | 15:42 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 15:74 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | 15:88 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | upon them | 16:26 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | over them | 16:89 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | 16:127 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları yenme imkanı | over them. | 17:6 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | 17:54 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | [on] them | 17:64 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | over them | 17:65 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 17:95 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them, | 17:107 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | 18:15 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların durumunu | at them, | 18:18 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | about them | 18:21 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | over them | 18:21 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | over them | 18:21 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | upon them | 19:58 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 19:58 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 19:73 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | against them | 19:82 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar hakkında | against them. | 19:84 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | for them, | 21:44 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | 22:72 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | 22:72 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | for them | 23:77 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | against them | 24:24 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | 24:50 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 24:58 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | to them | 26:4 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 26:69 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 26:173 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them, | 26:199 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 27:58 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar(ın sözlerin)e | over them | 27:70 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them, | 27:82 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them | 27:85 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerinden | for them | 28:45 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | to them | 28:45 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 28:53 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 28:59 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | against whom | 28:63 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | 28:66 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | [on] them. | 28:76 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them? | 29:51 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 30:35 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | upon them, | 30:49 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | 33:9 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | 33:14 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlardan | to them. | 33:24 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 33:50 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 34:9 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 34:16 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar hakkındaki | about them | 34:20 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üzerinde | over them | 34:21 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 34:43 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar için | for them | 35:8 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 35:36 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar için | to them | 36:10 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | önlerinde | among them | 37:45 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 37:93 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanlarından | by them | 37:137 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | (are) over them | 39:41 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | 41:16 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | aleyhlerine | against them | 41:20 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | against them | 41:25 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerine | on them | 41:30 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) for them | 41:44 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | over them, | 42:6 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | (are) over them | 42:6 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | aleyhine | (is) against them | 42:41 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | 42:48 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | 43:42 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların önünde | for them | 43:71 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 44:29 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 45:25 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 46:7 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 46:13 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | against them | 46:18 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | [over] them, | 47:10 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına gelsin! | Upon them | 48:6 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 48:6 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | 48:18 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | 48:24 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstünde | over them | 50:45 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | 51:33 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | against them | 51:41 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | among them | 52:24 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | upon them | 54:19 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | 54:31 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üstlerine | upon them | 54:34 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | çevrelerinde | among them | 56:17 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerinden | for them | 57:16 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them - | 57:27 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | (is) upon them? | 58:14 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onları | them | 58:19 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 59:3 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | (is) upon them. | 60:13 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 62:2 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendi aleyhlerinde | (is) against them. | 63:4 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 63:6 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | with them. | 66:9 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | 69:7 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | above them | 76:14 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarında | among them | 76:15 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | çevrelerinde | among them | 76:19 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | 83:33 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | to them | 84:21 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | over them | 88:22 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | on them | 89:13 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara vardır | Over them, | 90:20 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | them | 91:14 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | (will be) upon them | 104:8 |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | against them | 105:3 |
قدرنا | GD̃RNÆ | ḳaddernā | olmasını uygun gördük | We have decreed | ||
ق د ر|GD̃R | قدرنا | GD̃RNÆ | ḳaddernā | olmasını uygun gördük | We have decreed | 15:60 |
ق د ر|GD̃R | قدرنا | GD̃RNÆ | ḳaddernā | takdir eden | [We] have decreed | 56:60 |
كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmasınlar | they are | ||
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarından | they used to | 2:10 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olanlardan | were they | 2:16 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they were | 2:57 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | yaptıkları | they were | 2:59 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldu | used to | 2:61 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 2:102 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 2:103 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 2:113 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 2:134 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | were | 2:140 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 2:141 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | bulunurlar | they were used to | 2:142 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 3:24 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 3:112 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 3:156 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalardı | they had been | 3:156 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | bulunuyorlarken | they were | 3:164 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | iseler | they are | 4:12 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 4:101 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olursa (birçok) | they were | 4:176 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 5:14 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 5:61 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 5:62 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 5:63 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | They had been | 5:79 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they were | 5:79 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalardı | they had | 5:81 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmasınlar | they are | 6:4 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:5 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:10 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:24 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:28 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:43 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | yaptıkları | they used to | 6:49 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarından | they used to | 6:70 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:88 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:108 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar yine de | they were | 6:111 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used to | 6:120 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 6:122 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | (yaptıkları) | they used to | 6:124 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarından | (of what) they used to | 6:127 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarından | they used to | 6:129 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarına | were | 6:130 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:138 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 6:140 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:157 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 6:159 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:9 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarına | were | 7:37 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ettikleri | (as) they used to | 7:51 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:53 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 7:64 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olanların | they were | 7:72 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | they were | 7:92 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:96 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:101 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:118 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olan | were | 7:137 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:137 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:139 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:147 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:160 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ettiklerinden | they were | 7:162 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:163 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:165 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olan | they used to | 7:177 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 7:180 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadıkları halde | they are | 8:34 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 8:54 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 9:9 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalardı | they are | 9:62 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 9:66 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they were | 9:69 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were (to) | 9:70 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarından | they used to | 9:77 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalardı | they could | 9:81 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 9:82 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 9:95 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalar | they be | 9:113 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 9:121 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmalarından | they used (to) | 10:4 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarına | they used (to) | 10:8 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 10:12 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:13 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 10:30 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:42 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:43 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:45 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmalarından | they used to | 10:70 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 10:74 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 10:93 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 11:8 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 11:16 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 11:20 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:20 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used | 11:21 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they have been | 11:36 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they (had) been | 11:78 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 12:69 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar (diye) | they had been | 15:2 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların | they would be | 15:8 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadıkları | they did | 15:11 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | they were | 15:63 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 15:84 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | şeylerden | they used (to) | 15:93 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 16:33 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:34 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | were | 16:39 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they | 16:41 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 16:87 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | yaptıkları | they used (to) | 16:88 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used (to) | 16:96 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used (to) | 16:97 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 16:112 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ediyorlardı | they used (to) | 16:118 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:124 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlardır | are | 17:27 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | were, | 18:9 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | değillerdi | they were | 21:8 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların | they used | 21:41 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they (can) | 21:63 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 21:74 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlardı | were | 21:77 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | used (to) | 21:90 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used | 24:24 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they are | 24:62 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 25:40 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadıkları | they | 26:5 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used | 26:6 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ise | they are | 26:40 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used | 26:112 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmazlardı | they would | 26:199 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 26:206 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | enjoyment they were given? | 26:207 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 27:12 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | were, | 27:82 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 28:6 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 28:8 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlardır | are | 28:32 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar değildi | they used (to) | 28:63 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | had been | 28:64 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 28:75 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 28:84 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used | 29:7 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used | 29:13 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 29:31 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaları | they have been | 29:34 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | değillerdi | they could | 29:39 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 29:40 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 29:41 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalardı | they | 29:64 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | They were | 30:9 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:9 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmalarını | they were | 30:35 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idiler | they were, | 30:49 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:55 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 32:17 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarına | they used (to) | 32:19 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used (to) | 32:25 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they had | 33:15 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | bulunsalardı | they were | 33:20 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they had | 34:14 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 34:33 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 34:40 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 34:41 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 34:54 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they did | 36:30 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadıkları | they | 36:46 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiyseler | they used to | 36:65 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarını | they used (to) | 37:22 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were, | 37:35 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 37:167 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they | 39:26 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used to | 39:35 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsalar | they were | 39:43 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 39:46 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 39:48 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 39:50 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olan | were | 40:21 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | They were | 40:21 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olanlar | were - | 40:63 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idiler | They were | 40:82 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 40:82 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 40:83 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 41:17 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları (işler) | they used to | 41:20 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 41:25 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarının | they used to | 41:27 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to, | 41:28 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 41:48 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmedikleri | they used to | 43:7 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 43:54 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they were | 43:76 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 44:27 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadılar | they were | 44:29 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 44:37 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 45:14 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 45:17 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used | 45:33 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they will be | 46:6 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olduklarına | they used to | 46:14 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olunan | they were | 46:16 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 46:18 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 46:26 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 46:26 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they were | 46:28 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 48:15 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 51:16 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | They used to | 51:17 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmadılar | they could | 51:45 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 51:46 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | iseler | they are | 52:34 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | they were | 53:52 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaları | they used (to) | 56:24 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 56:45 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | bulunsalar | they are. | 58:7 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 58:15 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsa bile | they were | 58:22 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idiler | they were | 62:2 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 63:2 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 68:33 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | iseler | they are | 68:41 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 68:43 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olan | they were | 70:44 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | were | 78:27 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 83:14 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idiler | used to | 83:29 |
ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldukları | they used to | 83:36 |
لتكون | LTKWN | litekūne | olması için | so that she would be | ||
ك و ن|KWN | لتكون | LTKWN | litekūne | olman için | that you may be | 10:92 |
ك و ن|KWN | لتكون | LTKWN | litekūne | olman için | that you may be | 26:194 |
ك و ن|KWN | لتكون | LTKWN | litekūne | olması için | so that she would be | 28:10 |
لما | LMÆ | lemmā | olmasın | but | ||
| | لما | LMÆ | limā | bulunanı | that which | 2:41 |
| | لما | LMÆ | limā | şey için | for those | 2:66 |
| | لما | LMÆ | lemā | var ki | certainly (there are some) which | 2:74 |
| | لما | LMÆ | lemā | var ki | certainly (there are some) which | 2:74 |
| | لما | LMÆ | lemā | öylesi de var ki | certainly (there are some) which | 2:74 |
| | لما | LMÆ | limā | şeyi | what (was) | 2:89 |
| | لما | LMÆ | limā | şeyi | what | 2:91 |
| | لما | LMÆ | limā | what | 2:97 | |
| | لما | LMÆ | limā | şeyleri | what | 2:101 |
| | لما | LMÆ | limā | regarding what | 2:213 | |
| | لما | LMÆ | limā | that which | 3:3 | |
| | لما | LMÆ | limā | şeyi | that which | 3:50 |
| | لما | LMÆ | lemā | elbette | """Certainly, whatever" | 3:81 |
| | لما | LMÆ | limā | bulunan(Kitap)ı | that which | 3:81 |
| | لما | LMÆ | limā | şeylerden | for what | 3:146 |
| | لما | LMÆ | limā | what is | 4:47 | |
| | لما | LMÆ | limā | olan | what | 5:46 |
| | لما | LMÆ | limā | olan | what | 5:46 |
| | لما | LMÆ | limā | bulunan | what | 5:48 |
| | لما | LMÆ | lemmā | ne zaman ki | when | 6:5 |
| | لما | LMÆ | limā | şeye | to what | 6:28 |
| | لما | LMÆ | lemmā | zaman | when | 7:126 |
| | لما | LMÆ | limā | şeylere | to what | 8:24 |
| | لما | LMÆ | lemmā | when | 10:13 | |
| | لما | LMÆ | lemmā | zaman | when | 10:54 |
| | لما | LMÆ | limā | olanlar için | for what | 10:57 |
| | لما | LMÆ | lemmā | zaman | when | 10:77 |
| | لما | LMÆ | lemmā | ne zaman ki | When | 10:98 |
| | لما | LMÆ | lemmā | ne zaman ki | when | 11:101 |
| | لما | LMÆ | limā | of what | 11:107 | |
| | لما | LMÆ | lemmā | to each [when] | 11:111 | |
| | لما | LMÆ | limā | ötürü | because | 12:68 |
| | لما | LMÆ | limā | şeyi | to what | 12:100 |
| | لما | LMÆ | lemmā | ne zaman ki | when | 14:22 |
| | لما | LMÆ | limā | şeylere | to what | 16:56 |
| | لما | LMÆ | limā | ötürü | for that which | 16:116 |
| | لما | LMÆ | limā | for what | 18:12 | |
| | لما | LMÆ | lemmā | when | 18:59 | |
| | لما | LMÆ | limā | to what | 20:13 | |
| | لما | LMÆ | limā | şey | is what | 23:36 |
| | لما | LMÆ | lemmā | vakit | when | 25:37 |
| | لما | LMÆ | limā | şeye | to what | 25:60 |
| | لما | LMÆ | lemmā | when | 26:21 | |
| | لما | LMÆ | limā | ne varsa | of whatever | 28:24 |
| | لما | LMÆ | lemmā | when | 29:68 | |
| | لما | LMÆ | lemmā | zaman | when | 32:24 |
| | لما | LMÆ | lemmā | when | 34:33 | |
| | لما | LMÆ | lemmā | when | 34:43 | |
| | لما | LMÆ | limā | what (was) | 35:31 | |
| | لما | LMÆ | lemmā | zaman | then | 36:32 |
| | لما | LMÆ | lemmā | not yet | 38:8 | |
| | لما | LMÆ | limā | to (one) whom | 38:75 | |
| | لما | LMÆ | lemmā | zaman | when | 40:66 |
| | لما | LMÆ | lemmā | zaman | when | 40:85 |
| | لما | LMÆ | lemmā | when | 41:41 | |
| | لما | LMÆ | lemmā | zaman | when | 42:44 |
| | لما | LMÆ | lemmā | sadece | but | 43:35 |
| | لما | LMÆ | lemmā | when | 46:7 | |
| | لما | LMÆ | limā | what | 46:30 | |
| | لما | LMÆ | lemmā | when | 50:5 | |
| | لما | LMÆ | limā | şeylere | on what | 58:3 |
| | لما | LMÆ | limā | şeye | to what | 58:8 |
| | لما | LMÆ | limā | olanı | that which | 61:6 |
| | لما | LMÆ | lemmā | henüz | who have not yet | 62:3 |
| | لما | LMÆ | lemā | her şey | what | 68:38 |
| | لما | LMÆ | lemā | ne | (is) what | 68:39 |
| | لما | LMÆ | lemmā | zaman | when | 68:51 |
| | لما | LMÆ | lemmā | when | 69:11 | |
| | لما | LMÆ | lemmā | ne zaman ki | when | 72:13 |
| | لما | LMÆ | lemmā | ne zaman ki | when | 72:19 |
| | لما | LMÆ | lemmā | Not | 80:23 | |
| | لما | LMÆ | limā | şeyi | of what | 85:16 |
| | لما | LMÆ | lemmā | olmasın | but | 86:4 |
ل م م|LMM | لما | LMÆ | lemmen | hırsla | altogether, | 89:19 |
ليطمئن | LYŦMÙN | liyeTmeinne | tatmin olması için | to satisfy | ||
ط م ن|ŦMN | ليطمئن | LYŦMÙN | liyeTmeinne | tatmin olması için | to satisfy | 2:260 |
ليكون | LYKWN | liyekūne | olması için | that he may be | ||
ك و ن|KWN | ليكون | LYKWN | liyekūne | olması için | that may be | 22:78 |
ك و ن|KWN | ليكون | LYKWN | liyekūne | olması için | that he may be | 25:1 |
ك و ن|KWN | ليكون | LYKWN | liyekūne | olsunası için | so that he might become | 28:8 |
واختلاف | WÆḢTLÆF | veḣtilāfu | ve değişik olmasıdır | and the diversity | ||
خ ل ف|ḢLF | واختلاف | WÆḢTLÆF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | 2:164 |
خ ل ف|ḢLF | واختلاف | WÆḢTLÆF | veḣtilāfi | ve gidip gelişinde | and (in the) alternation | 3:190 |
خ ل ف|ḢLF | واختلاف | WÆḢTLÆF | veḣtilāfu | ve değişik olmasıdır | and the diversity | 30:22 |
خ ل ف|ḢLF | واختلاف | WÆḢTLÆF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | And (in the) alternation | 45:5 |
وتكون | WTKWN | ve tekūne | ve olması | and you two (may) have | ||
ك و ن|KWN | وتكون | WTKWN | ve tekūne | ve olması | and you two (may) have | 10:78 |
ك و ن|KWN | وتكون | WTKWN | ve tekūnu | ve olur | And will be | 70:9 |
ك و ن|KWN | وتكون | WTKWN | ve tekūnu | ve olurlar | And will be | 101:5 |
ورضوان | WRŽWÆN | veriDvānun | ve razı olması | But the pleasure | ||
ر ض و|RŽW | ورضوان | WRŽWÆN | ve riDvānun | ve rızası | and approval | 3:15 |
ر ض و|RŽW | ورضوان | WRŽWÆN | ve riDvānin | ve rızasıyla | and Pleasure, | 9:21 |
ر ض و|RŽW | ورضوان | WRŽWÆN | veriDvānun | ve razı olması | But the pleasure | 9:72 |
ر ض و|RŽW | ورضوان | WRŽWÆN | ve riDvānin | ve rıza | and (His) pleasure | 9:109 |
ر ض و|RŽW | ورضوان | WRŽWÆN | ve riDvānun | ve rıza | and Pleasure. | 57:20 |
ويكون | WYKWN | ve yekūne | ve olması için | and will be | ||
ك و ن|KWN | ويكون | WYKWN | ve yekūne | ve olması için | and will be | 2:143 |
ك و ن|KWN | ويكون | WYKWN | ve yekūne | ve oluncaya (kadar) | and becomes | 2:193 |
ك و ن|KWN | ويكون | WYKWN | ve yekūne | ve oluncaya (kadar) | and is | 8:39 |
يكن | YKN | yekun | olmasın | be | ||
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | 2:196 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yok da | is | 4:11 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | 4:12 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | 4:12 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | ise | has | 4:38 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | vardır | will have | 4:85 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olur | will have | 4:85 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olsalar | he be | 4:135 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | değildir | will | 4:137 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | olmayacak | will | 4:168 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | 4:176 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | değildir | is | 6:131 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olursa | is | 6:139 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmasın | be | 7:2 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | o olmadı | he was | 7:11 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | 8:65 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | 8:65 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olsa | (there) are | 8:66 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olsa | (there) are | 8:66 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | 10:71 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmayan | is | 17:111 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | (ihtiyacı) olmayan | is | 17:111 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | değildi | he was | 19:14 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | bulunmayanlar | have | 24:6 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olursa | is | 24:49 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoktur | He has | 25:2 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | değil mi? | Is it not | 26:197 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmaz | will be | 30:13 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekunne | olurlar | they may be | 49:11 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmadığı | he was | 76:1 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | değillerdi | were | 98:1 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmamıştır | is | 112:4 |
يكون | YKWN | yekūne | olması | (there) should be | ||
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmasın | will be | 2:150 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olabilir | can be | 2:247 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olur | can (there) be | 3:40 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olur | is [it] | 3:47 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olacak | will be | 4:109 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | O olacaktır | he will be | 4:159 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | kalmasın | there is | 4:165 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaktan | He (should) have | 4:171 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaktan | be | 4:172 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | değildir | was | 5:116 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olabilir | can be | 6:101 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olması | it be | 6:145 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | (haddin) | it is | 7:13 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | mümkün | it is | 7:89 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olabileceğine | has | 7:185 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmak | (there) should be | 8:67 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olabilir | can (there) be | 9:7 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | 10:15 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmayı | be | 15:31 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olabilir | (it) will be | 17:51 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmalı | is | 17:93 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | can | 19:8 | |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olur | can be | 19:20 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | yakışmaz | it is | 24:16 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olacaktır | will be | 25:77 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmuştur | is | 27:72 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olur | he will be | 28:67 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olması | (there) should be | 33:36 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaması | there be | 33:37 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaması | should be | 33:50 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olması | (would) become | 43:33 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olur | becomes | 57:20 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olmaz ki | there is | 58:7 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmasın | it becomes | 59:7 |
ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olur(lar) | will be | 101:4 |
يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | olmasınlar | they become | ||
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | olmaları | they are | 9:18 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | olmaya | be | 9:87 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | olmağa | be | 9:93 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | oluncaya | they become | 10:99 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | değillerdir | will be | 11:20 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | iseler | they are | 24:32 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | they [were] | 25:40 | |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | etmiyorlar | they become | 26:3 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | they had | 39:47 | |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | onlar olmazlar | they will be | 47:38 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | olurlar | they may be | 49:11 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | olmasınlar | they become | 57:16 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWÆ | yekūnū | olurlar | they would be | 60:2 |