"(yaptıkları)" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ع م ل|AMLأعمالكمǼAMÆLKMeǎ'mālukumsizin yaptıklarınız(are) your deeds1x
ع م ل|AML أعمالكم ǼAMÆLKM eǎ'mālukum sizin yaptıklarınız (are) your deeds 2:139
ع م ل|AML أعمالكم ǼAMÆLKM eǎ'mālukum sizin işleriniz your deeds. 28:55
ع م ل|AML أعمالكم ǼAMÆLKM eǎ'mālekum işlerinizi your deeds 33:71
ع م ل|AML أعمالكم ǼAMÆLKM eǎ'mālukum sizin eylemleriniz your deeds. 42:15
ع م ل|AML أعمالكم ǼAMÆLKM eǎ'mālekum yaptığınız işleri your deeds. 47:30
ع م ل|AML أعمالكم ǼAMÆLKM eǎ'mālekum işlerinizi your deeds. 47:33
ع م ل|AML أعمالكم ǼAMÆLKM eǎ'mālekum sizin amellerinizi (of) your deeds. 47:35
ع م ل|AML أعمالكم ǼAMÆLKM eǎ'mālukum amelleriniz your deeds 49:2
ع م ل|AML أعمالكم ǼAMÆLKM eǎ'mālikum amelleriniz- your deeds 49:14
ع م ل|AMLأعمالناǼAMÆLNÆeǎ'mālunābizim yaptıklarımız(are) our deeds1x
ع م ل|AML أعمالنا ǼAMÆLNÆ eǎ'mālunā bizim yaptıklarımız (are) our deeds 2:139
ع م ل|AML أعمالنا ǼAMÆLNÆ eǎ'mālunā bizim işlerimiz our deeds 28:55
ع م ل|AML أعمالنا ǼAMÆLNÆ eǎ'mālunā bizim eylemlerimiz our deeds 42:15
ع م ل|AMLأعمالهمǼAMÆLHMeǎ'māluhumonların bütün yaptıkları(are) their deeds13x
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum bütün fiillerini their deeds 2:167
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'māluhum onların bütün yaptıkları their deeds 2:217
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'māluhum onların yaptıkları their deeds 3:22
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'māluhum bütün çabaları their deeds, 5:53
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'māluhum eylemleri (are) their deeds. 7:147
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum yaptıkları işi their deeds 8:48
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'māluhum yaptıkları işler (are) their deeds, 9:17
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālihim yaptıkları işin (of) their deeds. 9:37
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'māluhum yaptıkları (are) their deeds 9:69
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum yaptıklarının (for) their deeds 11:15
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum onların yaptıklarını their deeds. 11:111
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'māluhum işleri their deeds 14:18
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum yaptıklarını their deeds. 16:63
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'māluhum eylemleri their deeds, 18:105
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'māluhum onların işleri their deeds 24:39
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum işlerini their deeds, 27:4
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum işlerini their deeds, 27:24
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum yaptıkları işlerini their deeds 29:38
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum onların işlerini their deeds. 33:19
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum yaptıklarının karşılığını (for) their deeds, 46:19
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum işlerini their deeds. 47:1
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum yaptıkları işleri their deeds. 47:4
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum onların işlerini their deeds. 47:8
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum onların amellerini their deeds. 47:9
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum onların amellerini their deeds. 47:28
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum onların işlerini their deeds. 47:32
ع م ل|AML أعمالهم ǼAMÆLHM eǎ'mālehum yaptıkları işler their deeds. 99:6
ا م ر|ÆMRأمرهمǼMRHMemrihimyaptıklarının(of) their affair,1x
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emruhum onların işi their affair 6:159
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emerahum emrettiği ordered them 12:68
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emrahum yapacakları işleri için their plan 12:102
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emrahum onların durumlarını about their affair 18:21
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emrihim onların işine their matter, 18:21
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emrahum işlerini (in) their affair 20:62
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emrahum işlerini their affair 21:93
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emrahum işlerini their affair (of unity) 23:53
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emrihim o işi their affair. 33:36
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emrihim yaptıklarının (of) their affair, 59:15
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emrihim işlerinin (of) their affair, 64:5
ا م ر|ÆMR أمرهم ǼMRHM emerahum kendilerine buyurduğu He Commands them 66:6
ك س ب|KSBاكتسبواÆKTSBWÆktesebūyaptıklarınınthey have earned,1x
ك س ب|KSB اكتسبوا ÆKTSBWÆ ktesebū kazandıkları they earned, 4:32
ك س ب|KSB اكتسبوا ÆKTSBWÆ ktesebū yaptıklarının they have earned, 33:58
ع ب د|ABD̃بالعبادBÆLABÆD̃bil-ǐbādikulları(nın yaptıkları)nıof [His] slaves.1x
ع ب د|ABD̃ بالعباد BÆLABÆD̃ bil-ǐbādi kullar(ın)a to His servants. 2:207
ع ب د|ABD̃ بالعباد BÆLABÆD̃ bil-ǐbādi kullarını "of (His) slaves.""" 3:15
ع ب د|ABD̃ بالعباد BÆLABÆD̃ bil-ǐbādi kulları(nın yaptıkları)nı of [His] slaves. 3:20
ع ب د|ABD̃ بالعباد BÆLABÆD̃ bil-ǐbādi kulllarına to (His) [the] slaves. 3:30
ع ب د|ABD̃ بالعباد BÆLABÆD̃ bil-ǐbādi kulları "of (His) slaves.""" 40:44
ظ ل م|ƵLMبظلمهمBƵLMHMbiZulmihimyaptıkları (her) haksızlıklafor their wrongdoing1x
ظ ل م|ƵLM بظلمهم BƵLMHM biZulmihim haksızlıklarından dolayı for their wrongdoing. 4:153
ظ ل م|ƵLM بظلمهم BƵLMHM biZulmihim yaptıkları (her) haksızlıkla for their wrongdoing 16:61
ع م ل|AMLتعملونTAMLWNteǎ'melūnesizin yaptıklarınız"do."""50x
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız- you do. 2:74
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız- you do. 2:85
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 2:110
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız- you do. 2:140
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız- you do. 2:149
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptığınız you do 2:233
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız- you do 2:234
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 2:237
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 2:265
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 2:271
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 2:283
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptığınız "you do?""" 3:98
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız- you do. 3:99
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız(dan) you do. 3:153
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 3:156
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyorsunuz you do, 3:180
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 4:94
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 4:128
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız- you do 4:135
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do. 5:8
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapmış do. 5:105
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapmış do. 6:60
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınıza "do.""" 7:43
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne hareket edeceğinize "you will do.""" 7:129
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınızı you do 8:72
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınızı you do. 9:16
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız "do.""" 9:94
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 9:105
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapacağınızı you do. 10:14
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor do. 10:23
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne sizin yaptıklarınız- "you do.""" 10:41
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapsanız you do 10:61
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 11:92
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 11:112
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız- you do. 11:123
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız do. 16:28
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 16:32
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) do. 16:93
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do. 22:68
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 23:51
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 24:28
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız "you do.""" 24:53
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptığınız "you do.""" 26:188
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne sizin yaptıklarınız "you do.""" 26:216
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do?""" 27:84
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do?""" 27:90
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız "you do.""" 27:93
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapmış (to) do. 29:8
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor "(to) do.""" 29:55
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 31:15
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınızı you do 31:29
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 32:14
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 33:2
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 33:9
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınızı you do 34:11
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne sizin işlediğiniz- "you do.""" 34:25
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapmış do. 36:54
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapmış do, 37:39
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptığınız "you make?""" 37:96
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyorlar do. 39:7
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınızın you do. 41:22
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınızı you do 41:40
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) do. 43:72
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) do. 45:28
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 45:29
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) you do 48:11
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınızı you do 48:24
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınızı "you do.""" 49:18
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 52:16
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 52:19
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 57:4
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 57:10
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 58:3
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 58:11
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do. 58:13
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do. 59:18
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 60:3
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 62:8
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do. 63:11
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do 64:2
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yaptıklarınız you do, 64:8
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 66:7
ع م ل|AML تعملون TAMLWN teǎ'melūne yapıyor(sunuz) "do.""" 77:43
ف ع ل|FALتفعلونTFALWNtef'ǎlūneyaptıklarınızyou do.2x
ف ع ل|FAL تفعلون TFALWN tef'ǎlūne yaptıklarınız you do. 16:91
ف ع ل|FAL تفعلون TFALWN tef'ǎlūne yaptıklarınız you do. 27:88
ف ع ل|FAL تفعلون TFALWN tef'ǎlūne yapıyorsunuz you do. 42:25
ف ع ل|FAL تفعلون TFALWN tef'ǎlūne yapmayacağınız you do? 61:2
ف ع ل|FAL تفعلون TFALWN tef'ǎlūne yapmayacağınız you do? 61:3
ف ع ل|FAL تفعلون TFALWN tef'ǎlūne yapıyorsanız you do. 82:12
ص ن ع|ṦNAصنعواṦNAWÆSaneǔonların yaptıklarıthey (have) made3x
ص ن ع|ṦNA صنعوا ṦNAWÆ Saneǔ işledikleri they did 11:16
ص ن ع|ṦNA صنعوا ṦNAWÆ Saneǔ yaptıkları işler they did 13:31
ص ن ع|ṦNA صنعوا ṦNAWÆ Saneǔ onların yaptıkları they have made. 20:69
ص ن ع|ṦNA صنعوا ṦNAWÆ Saneǔ onların yaptıkları they (have) made 20:69
ع ه د|AHD̃عاهدواAÆHD̃WÆǎāhedūandlaşma yaptıkları"they make it;"1x
ع ه د|AHD̃ عاهدوا AÆHD̃WÆ ǎāhedū anlaştılarsa they took 2:100
ع ه د|AHD̃ عاهدوا AÆHD̃WÆ ǎāhedū andlaşma yaptıkları "they make it;" 2:177
ع ه د|AHD̃ عاهدوا AÆHD̃WÆ ǎāhedū söz vermişler promised 33:15
ع ه د|AHD̃ عاهدوا AÆHD̃WÆ ǎāhedū verdikleri sözde they promised Allah 33:23
ع م ل|AMLعملتAMLTǎmiletyaptıklarıhave made1x
ع م ل|AML عملت AMLT ǎmilet yaptığı it did 3:30
ع م ل|AML عملت AMLT ǎmilet işlediği it did 3:30
ع م ل|AML عملت AMLT ǎmilet yaptığının it did 16:111
ع م ل|AML عملت AMLT ǎmilet yaptıkları have made 36:71
ع م ل|AML عملت AMLT ǎmilet yaptığının "it did;" 39:70
ع م ل|AMLعملتمAMLTMǎmiltumyaptıklarınızyou did.1x
ع م ل|AML عملتم AMLTM ǎmiltum yaptıklarınız you did. 64:7
ع م ل|AMLعملهمAMLHMǎmelehumyaptıkları işitheir deed.1x
ع م ل|AML عملهم AMLHM ǎmelehum yaptıkları işi their deed. 6:108
ع م ل|AML عملهم AMLHM ǎmelihim kendi amelleri- their deeds 52:21
ع م ل|AMLعملواAMLWÆǎmilūyaptıklarıthey did17x
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıkları işler- they did. 6:132
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıktan do 7:153
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıklarının they did, 16:34
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū işleyen(ler) did 16:119
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıkları they did 18:49
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıkları they did, 24:38
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıklarını they did. 24:64
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıkları they did 25:23
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yapan(lar) do 28:84
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıklarının they have done 30:41
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıkları they did. 31:23
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıklarının they did, 34:37
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıklarının they did 39:35
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıklarını they did, 41:50
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıkları they did 45:33
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıklarının they did 46:16
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıkları they did, 46:19
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıklarıyle they have done 53:31
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıklarını they did. 58:6
ع م ل|AML عملوا AMLWÆ ǎmilū yaptıkları they did 58:7
ف ع ل|FALفعلFALfeǎleyaptıklarıdid2x
ف ع ل|FAL فعل FAL feǎle yaptıklarından did 7:155
ف ع ل|FAL فعل FAL feǎle yaptıkları did 7:173
ف ع ل|FAL فعل FAL feǎle yapmıştı did 16:33
ف ع ل|FAL فعل FAL feǎle yapmıştı did 16:35
ف ع ل|FAL فعل FAL feǎle yaptı (has) done 21:59
ف ع ل|FAL فعل FAL fiǎ'le işler yapmayı (the) doing 21:73
ف ع ل|FAL فعل FAL fuǐle yapıldığı was done 34:54
ف ع ل|FAL فعل FAL feǎle yaptı dealt 89:6
ف ع ل|FAL فعل FAL feǎle yaptığını dealt 105:1
ف ع ل|FALفعلواFALWÆfeǎlūonlar yaptıklarıthey did3x
ف ع ل|FAL فعلوا FALWÆ feǎlū yaptıkları they did 3:135
ف ع ل|FAL فعلوا FALWÆ feǎlū yaptıkları they did 3:135
ف ع ل|FAL فعلوا FALWÆ feǎlū yapsalardı had done 4:66
ف ع ل|FAL فعلوا FALWÆ feǎlū onlar yaptıkları they do 7:28
ف ع ل|FALفعلوهFALWHfeǎlūhuyaptıklarıthey did2x
ف ع ل|FAL فعلوه FALWH feǎlūhu bunu yapmazlardı they would have done it 4:66
ف ع ل|FAL فعلوه FALWH feǎlūhu yaptıkları they did [it]. 5:79
ف ع ل|FAL فعلوه FALWH feǎlūhu onu yapamazlardı they (would) have done it, 6:112
ف ع ل|FAL فعلوه FALWH feǎlūhu bunu yapamazlardı (would) they have done so. 6:137
ف ع ل|FAL فعلوه FALWH feǎlūhu yaptıkları they did 54:52
ق د م|GD̃MقدمتGD̃MTḳaddemetönceden yaptıklarıhad sent forth3x
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet yapıp sunduğu işlerden (of what) sent ahead 2:95
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet yapıp öne sürdürdüğünün (of what) sent forth 3:182
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet yaptıkları (kötülükler) sent forth 4:62
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet (yapıp) gönderdiği sent forth 5:80
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet yapıp öne sürdüğü işler sent forth 8:51
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürdüğü have sent forth 18:57
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet önceden yaptıkları have sent forth 22:10
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet yaptıkları (günahları) had sent forth 28:47
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürdüklerinden have sent forth 30:36
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürdüğü işlerden have sent forth 42:48
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemtu önceden yaptım I sent forth 50:28
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet gönderdiğine it has sent forth 59:18
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürdükleri (have) sent forth 62:7
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürdüğü have sent forth 78:40
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürmüştür it has sent forth 82:5
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemtu (iyi işler) gönderseydim I had sent forth 89:24
ك و ن|KWNكانواKÆNWÆkānū(yaptıkları)they used (to)4x
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarından they used to 2:10
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olanlardan were they 2:16
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler they were 2:57
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū yaptıkları they were 2:59
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldu used to 2:61
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they were 2:102
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idi they were 2:103
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they were 2:113
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 2:134
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarını were 2:140
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 2:141
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū bulunurlar they were used to 2:142
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they were 3:24
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used to 3:112
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they were 3:156
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olsalardı they had been 3:156
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū bulunuyorlarken they were 3:164
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū iseler they are 4:12
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū are 4:101
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olursa (birçok) they were 4:176
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 5:14
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they were 5:61
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they were 5:62
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 5:63
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler They had been 5:79
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler they were 5:79
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olsalardı they had 5:81
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmasınlar they are 6:4
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used to 6:5
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used to 6:10
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 6:24
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 6:28
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 6:43
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū yaptıkları they used to 6:49
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarından they used to 6:70
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 6:88
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 6:108
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar yine de they were 6:111
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarının they used to 6:120
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they were 6:122
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū (yaptıkları) they used to 6:124
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarından (of what) they used to 6:127
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarından they used to 6:129
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarına were 6:130
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used to 6:138
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they are 6:140
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used to 6:157
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 6:159
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they were 7:9
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarına were 7:37
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū ettikleri (as) they used to 7:51
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 7:53
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler were 7:64
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olanların they were 7:72
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldular they were 7:92
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 7:96
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they were 7:101
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 7:118
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olan were 7:137
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 7:137
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 7:139
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 7:147
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they were 7:160
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū ettiklerinden they were 7:162
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they were 7:163
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they were 7:165
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olan they used to 7:177
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 7:180
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmadıkları halde they are 8:34
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū were 8:54
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 9:9
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olsalardı they are 9:62
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū were 9:66
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler they were 9:69
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they were (to) 9:70
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarından they used to 9:77
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olsalardı they could 9:81
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 9:82
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used (to) 9:95
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olsalar they be 9:113
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 9:121
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmalarından they used (to) 10:4
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarına they used (to) 10:8
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 10:12
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they were 10:13
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 10:30
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they [were] 10:42
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they [were] 10:43
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they were 10:45
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmalarından they used to 10:70
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they were 10:74
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 10:93
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 11:8
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 11:16
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they were 11:20
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they used (to) 11:20
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used 11:21
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they have been 11:36
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they (had) been 11:78
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used (to) 12:69
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olsaydılar (diye) they had been 15:2
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onların they would be 15:8
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmadıkları they did 15:11
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarını they were 15:63
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 15:84
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū şeylerden they used (to) 15:93
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they were 16:33
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used (to) 16:34
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarını were 16:39
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they 16:41
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 16:87
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū yaptıkları they used (to) 16:88
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarının they used (to) 16:96
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarının they used (to) 16:97
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 16:112
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū ediyorlardı they used (to) 16:118
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used (to) 16:124
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmuşlardır are 17:27
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarını were, 18:9
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū değillerdi they were 21:8
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onların they used 21:41
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they (can) 21:63
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler were 21:74
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmuşlardı were 21:77
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler used (to) 21:90
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used 24:24
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olurlar they are 24:62
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they are 25:40
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmadıkları they 26:5
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used 26:6
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū ise they are 26:40
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used 26:112
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmazlardı they would 26:199
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they were 26:206
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları enjoyment they were given? 26:207
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldular are 27:12
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarını were, 27:82
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they were 28:6
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū were 28:8
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmuşlardır are 28:32
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar değildi they used (to) 28:63
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idi had been 28:64
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 28:75
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 28:84
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarının they used 29:7
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used 29:13
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldular are 29:31
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmaları they have been 29:34
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū değillerdi they could 29:39
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they were 29:40
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idi they 29:41
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olsalardı they 29:64
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler They were 30:9
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they were 30:9
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmalarını they were 30:35
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar idiler they were, 30:49
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they were 30:55
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 32:17
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarına they used (to) 32:19
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used (to) 32:25
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler they had 33:15
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū bulunsalardı they were 33:20
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idi they had 34:14
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 34:33
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they were 34:40
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they used 34:41
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū were 34:54
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they did 36:30
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmadıkları they 36:46
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiyseler they used to 36:65
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarını they used (to) 37:22
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler were, 37:35
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they used to 37:167
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they 39:26
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarının they used to 39:35
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olsalar they were 39:43
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 39:46
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 39:48
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used to 39:50
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olan were 40:21
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler They were 40:21
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olanlar were - 40:63
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar idiler They were 40:82
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 40:82
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 40:83
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 41:17
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları (işler) they used to 41:20
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler were 41:25
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarının they used to 41:27
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used to, 41:28
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they were 41:48
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū etmedikleri they used to 43:7
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler were 43:54
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler they were 43:76
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they used to 44:27
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmadılar they were 44:29
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler were 44:37
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 45:14
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 45:17
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used 45:33
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olurlar they will be 46:6
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olduklarına they used to 46:14
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olunan they were 46:16
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū are 46:18
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they were 46:26
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 46:26
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they were 46:28
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar they were 48:15
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler were 51:16
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler They used to 51:17
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmadılar they could 51:45
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler were 51:46
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū iseler they are 52:34
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler they were 53:52
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olmaları they used (to) 56:24
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler were 56:45
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū bulunsalar they are. 58:7
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they used to 58:15
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olsa bile they were 58:22
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū onlar idiler they were 62:2
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 63:2
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idi they 68:33
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū iseler they are 68:41
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū they were 68:43
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū olan they were 70:44
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler were 78:27
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 83:14
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū idiler used to 83:29
ك و ن|KWN كانوا KÆNWÆ kānū oldukları they used to 83:36
ك س ب|KSBكسباKSBÆkesebāyaptıklarınathey earned1x
ك س ب|KSB كسبا KSBÆ kesebā yaptıklarına they earned 5:38
ك س ب|KSBكسبواKSBWÆkesebūyaptıkları"they earned;"7x
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū kazandıklarından they earned, 2:202
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū kazandıkları they (have) earned. 2:264
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū yaptıkları işlerden they (had) earned. 3:155
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū yaptıkları they earned. 4:88
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū kazandıklarından they earned. 6:70
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū kazanan(lara) earned 10:27
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū kazandıkları they have earned 14:18
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū yaptıklariyle they have earned, 18:58
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū yaptıkları işler they have earned, 35:45
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū yaptıkları işlerin they earned, 39:48
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū kazandıklarının they earned. 39:51
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū yaptıklarının "they earned;" 39:51
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū yaptıkları işler they earned, 42:22
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū yaptıkları (işler) "they have earned;" 42:34
ك س ب|KSB كسبوا KSBWÆ kesebū kazandıkları they had earned 45:10
ع م ل|AMLنعملNAMLneǎ'meluyaptıklarımızdan"do."""1x
ع م ل|AML نعمل NAML neǎ'melu yaptıklarımızdan "do.""" 7:53
ع م ل|AML نعمل NAML neǎ'melu yapmıyorduk doing 16:28
ع م ل|AML نعمل NAML neǎ'mel yapalım we will do 32:12
ع م ل|AML نعمل NAML neǎ'mel yapalım we will do 35:37
ع م ل|AML نعمل NAML neǎ'melu yapmış "(to) do.""" 35:37
ع م ل|AMLوعملواWAMLWÆve ǎmilūve yaptıklarıand they do1x
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve işleyen and do 2:25
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and did 2:82
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve işler yapanlar and did 2:277
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlara and did 3:57
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and did 4:57
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and do 4:122
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlara and did 4:173
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlara and do 5:9
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlara and do 5:93
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yaptıkları and they do 5:93
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 7:42
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve ameller işleyen(lere) and did 10:4
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve ameller işleyen(leri) and did 10:9
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve ameller işleyenler and do 11:11
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve işleyenler and do 11:23
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and did 13:29
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and did 14:23
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yaptılar and did 18:30
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and did 18:107
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar (için) and did 19:96
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and do 22:14
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and do 22:23
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar için and do 22:50
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and did 22:56
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlara and do 24:55
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 26:227
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 29:7
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and do 29:9
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and do 29:58
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and did 30:15
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and do 30:45
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlara and do 31:8
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 32:19
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and do 34:4
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 35:7
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 38:24
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and do 38:28
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 40:58
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 41:8
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 42:22
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapan and do 42:23
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanların and do 42:26
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapan and did 45:21
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlara and did 45:30
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanların and do 47:2
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and do 47:12
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlara and do 48:29
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanları and do 65:11
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 84:25
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 85:11
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 95:6
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 98:7
ع م ل|AML وعملوا WAMLWÆ ve ǎmilū ve yapanlar and do 103:3
ح س ن|ḪSNيحسنونYḪSNWNyuHsinūneiyi yaptıklarını(were) acquiring good1x
ح س ن|ḪSN يحسنون YḪSNWN yuHsinūne iyi yaptıklarını (were) acquiring good 18:104
ص ن ع|ṦNAيصنعونYṦNAWNyeSneǔneher yaptıklarıthey do.2x
ص ن ع|ṦNA يصنعون YṦNAWN yeSneǔne yapmakta do. 5:14
ص ن ع|ṦNA يصنعون YṦNAWN yeSneǔne yapmakta do. 5:63
ص ن ع|ṦNA يصنعون YṦNAWN yeSneǔne yapıyor(lar) do. 16:112
ص ن ع|ṦNA يصنعون YṦNAWN yeSneǔne her yaptıkları they do. 24:30
ص ن ع|ṦNA يصنعون YṦNAWN yeSneǔne onların yaptıkları they do. 35:8
ع م ل|AMLيعملونYAMLWNyeǎ'melūneonların bütün yaptıklarını"do."""14x
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yaptıkları they do. 2:96
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların yapıyor do. 2:134
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların yapıyor do. 2:141
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların yaptıkları- they do. 2:144
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların yaptıkları they do 3:120
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların yaptıkları they do. 3:163
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yaparlar do 4:17
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapan(ların) do 4:18
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların yaptıkları they do - 4:108
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapmakta doing. 5:62
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyorlar they do. 5:66
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyorlar they do. 5:71
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapmış do. 6:43
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yaptıkları do. 6:88
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapmış do. 6:108
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor doing. 6:122
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 6:127
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların yaptıkları- they do. 6:132
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 7:118
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 7:139
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor do? 7:147
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 7:180
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yaptıklarını they do 8:39
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların bütün yaptıklarını they do 8:47
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 9:9
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyorlar do. 9:121
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 10:12
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapmakta do. 11:16
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne işliyorlardı doing 11:78
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yaptıkları they do 11:111
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların yaptıkları they do. 12:19
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların yaptıkları "do.""" 12:69
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yaptıkları do. 15:93
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 16:96
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 16:97
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapan do 17:9
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapan do 18:2
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne çalışan working 18:79
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yaparlar act. 21:27
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) (to) do. 24:24
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne onların yapıyor (to) do? 26:112
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yaptıkları "they do.""" 26:169
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 28:84
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapan(lar) do 29:4
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapmış (to) do. 29:7
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 32:17
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 32:19
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yaparlardı They worked 34:13
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do? 34:33
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyorlar do. 39:35
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 41:20
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 41:27
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyorlar do. 46:14
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 56:24
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapıyorlar do. 58:15
ع م ل|AML يعملون YAMLWN yeǎ'melūne yapmış do. 63:2
ف ع ل|FALيفعلونYFALWNyef'ǎlūneonların ne yaptıklarınıdoing.6x
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne yapmayacaklardı (to) doing (it). 2:71
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne yapıyorlar doing. 5:79
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne yapıyorlar do. 6:159
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne onların yaptıkları they do. 10:36
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne onların yaptıkları they do. 10:46
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne onların yaptıklarından doing. 11:36
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne onların yaptıkları they do. 24:41
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne yaparlarken "doing.""" 26:74
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne yapmayacakları they do? 26:226
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne yaparlar they do. 27:34
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne onların ne yaptıklarını they do. 39:70
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne yapıyor(lar) do? 83:36
ف ع ل|FAL يفعلون YFALWN yef'ǎlūne yaptıkları they were doing 85:7


[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}