Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الأدنى | ÆLǼD̃N | l-ednā | alçak(dünyan)ın | the lower (life) | ||
د ن و|D̃NW | الأدنى | ÆLǼD̃N | l-ednā | alçak(dünyan)ın | the lower (life) | 7:169 |
د ن و|D̃NW | الأدنى | ÆLǼD̃N | l-ednā | daha yakın | the nearer | 32:21 |
الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | (şu) dünyada | earth | ||
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | "the earth,""" | 2:11 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 2:22 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth. | 2:27 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 2:29 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | 2:30 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | 2:36 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | 2:60 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yerin | the earth, | 2:61 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth, | 2:71 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 2:164 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 2:168 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 2:205 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | dünya | the Earth, | 2:251 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 2:255 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth. | 2:267 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth. | 2:273 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 2:284 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 3:5 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 3:29 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | dünya | earth | 3:91 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 3:109 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 3:129 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 3:137 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 3:156 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer ile | the earth | 4:42 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer yüzünde | "the earth.""" | 4:97 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 4:100 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 4:101 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | ve yerde | the earth, | 4:126 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 4:131 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 4:131 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 4:132 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 4:171 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the earth | 5:17 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | toprağa | the land, | 5:21 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerde | the earth. | 5:26 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeri | the earth | 5:31 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:32 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:32 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:33 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | bulundukları yerden | the land. | 5:33 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:36 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:64 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 5:97 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:106 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 6:3 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 6:6 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 6:11 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | the earth | 6:35 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | 6:38 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | 6:59 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | çölde bıraktıkları | the earth, | 6:71 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 6:116 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünün | (of) the earth | 6:165 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:10 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:24 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:56 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 7:74 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | (the) earth | 7:74 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:85 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | şu toprağa | the land | 7:100 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:127 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | 7:128 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth, | 7:129 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | (of) the land | 7:137 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:146 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:168 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yere | the earth | 7:176 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 8:26 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 8:63 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land. | 8:67 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 8:73 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 9:2 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | 9:25 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yere | the earth? | 9:38 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 9:74 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | dünya | the earth, | 9:118 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth | 10:14 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | "the earth?""" | 10:18 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 10:23 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | 10:24 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | 10:24 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 10:54 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 10:61 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 10:66 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 10:68 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land? | 10:78 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 10:83 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 10:99 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 11:6 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 11:20 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerden | the earth | 11:61 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 11:85 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 11:116 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerde | the land | 12:21 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | ülkenin | (of) the land. | 12:55 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o ülke'de | the land | 12:56 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | bu yere | the land, | 12:73 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | bu yerden | the land | 12:80 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 12:109 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | arzı | the earth, | 13:3 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | arzda | the earth | 13:4 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 13:17 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 13:18 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 13:25 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | arzın | the earth, | 13:31 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 13:33 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeryüzüne | (to) the land, | 13:41 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 14:2 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the earth | 14:8 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | o yere | (in) the land | 14:14 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth, | 14:26 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 14:38 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 14:48 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yere | the earth, | 14:48 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the earth | 15:39 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 16:13 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth | 16:15 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 16:36 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer(in dibin)e | the earth | 16:45 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 16:49 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 16:65 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o ülkede | the earth | 17:4 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 17:37 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 17:37 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yurdundan | the land, | 17:76 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | 17:90 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the earth | 17:95 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o ülkeden | the land, | 17:103 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | o ülkede | (in) the land, | 17:104 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer | the earth | 18:7 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | 18:45 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 18:47 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 18:84 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land. | 18:94 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | dünyaya | the earth | 19:40 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 19:90 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 20:4 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 20:6 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 20:53 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 21:21 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 21:31 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerlerini (topraklarını) | (to) the land, | 21:44 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | bir yere | the land | 21:71 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yere | the land | 21:81 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | arza | the earth - | 21:105 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 22:5 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdeki | the earth, | 22:18 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the land | 22:41 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the land | 22:46 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | 22:63 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 22:64 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 22:65 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | the earth | 22:65 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 23:18 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 23:79 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | dünya | the earth | 23:84 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 23:112 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 24:55 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 24:57 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 25:63 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth - | 26:7 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 26:152 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 26:183 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 27:48 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | dünyayı | the earth | 27:61 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünün | (of) the earth? | 27:62 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land, | 27:69 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 27:82 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | ve yerde bulunan | the earth | 27:87 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 28:4 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerde | the land | 28:5 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerde | the land | 28:6 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 28:19 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 28:39 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 28:77 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yere | the earth. | 28:81 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 28:83 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 29:20 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 29:22 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 29:36 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerde | the earth, | 29:39 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yere | the earth | 29:40 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 29:63 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | bir yerde | land. | 30:3 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 30:9 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | 30:9 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 30:19 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 30:24 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 30:25 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 30:42 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 30:50 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yere | the earth | 31:10 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 31:16 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 31:18 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | ve yerde | the earth | 31:20 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 31:27 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yere | "the earth;" | 32:5 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | toprakta | the earth, | 32:10 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yere | the land | 32:27 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 34:1 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | the earth | 34:2 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 34:3 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yere | the earth | 34:9 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer (ağaç) | (of) the earth | 34:14 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 34:22 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 35:9 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 35:39 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 35:40 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 35:43 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 35:44 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 35:44 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | toprak | (is) the earth | 36:33 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | toprağın | the earth | 36:36 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 38:26 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth? | 38:28 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | 39:21 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 39:47 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 39:68 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 39:69 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yurda | the earth, | 39:74 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 40:21 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the land, | 40:21 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 40:26 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the land, | 40:29 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | arzı | the earth | 40:64 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 40:75 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 40:82 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the land, | 40:82 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | arzı | the earth | 41:9 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 41:15 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | 41:39 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 42:4 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdeki | the earth. | 42:5 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | "the earth;" | 42:27 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the earth, | 42:31 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 42:42 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 42:53 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 43:10 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | (şu) dünyada | the earth | 43:60 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth - | 43:84 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 45:5 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth - | 45:13 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth, | 45:36 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 46:4 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 46:20 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 46:32 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 47:10 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 47:22 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 49:16 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yerin | the earth | 50:4 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 50:44 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 51:20 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 53:31 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | toprak- | the earth | 53:32 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 54:12 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 56:4 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yere | the earth | 57:4 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 57:17 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 57:22 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth? | 58:7 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 59:1 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 61:1 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 62:1 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the land | 62:10 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 64:1 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | ve yerden | the earth, | 65:12 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 67:15 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yere | the earth | 67:16 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 67:24 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | arz | the earth | 69:14 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 70:14 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 71:17 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 71:19 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 71:26 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 72:10 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 72:12 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 73:14 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 73:20 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | arz'ı | the earth | 77:25 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | arzı | the earth | 78:6 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | 80:26 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 84:3 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yere | the earth, | 88:20 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth, | 89:21 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 99:1 |
ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 99:2 |
الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | dünya | [the] life | ||
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatı- | the life | 2:85 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatını | the life | 2:86 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatına | the life | 2:204 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | 2:212 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) life | 3:14 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | dünya | [the] life | 3:117 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | 3:185 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatını | the life | 4:74 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | 4:94 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 4:109 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | 6:32 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatının | the life | 6:70 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | the life | 6:130 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 7:32 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | the life | 7:51 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 7:152 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | 9:38 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 9:55 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | 10:23 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | 10:24 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 10:64 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 10:88 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 10:98 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatını | the life | 11:15 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | 13:26 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 13:34 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatını | the life | 14:3 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 14:27 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatını | the life | 16:107 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatı | (in) the life, | 17:75 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | 18:28 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | 18:45 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | 18:46 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 18:104 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatında | life | 20:72 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayat boyunca | the life | 20:97 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | 20:131 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 23:33 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | 24:33 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of the) life | 28:60 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of the) life | 28:61 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatını | the life | 28:79 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 29:25 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | life | 29:64 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | the life | 30:7 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | the life | 31:33 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatını | the life | 33:28 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | the life | 35:5 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 39:26 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | the life | 40:39 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 40:51 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 41:16 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 41:31 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (for) the life | 42:36 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatında | the life | 43:32 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | 43:35 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | the life | 45:35 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | the life | 47:36 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatından | the life | 53:29 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | the life | 57:20 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | 57:20 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatını | the life | 79:38 |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | hayatını | the life | 87:16 |
الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāri | bu (dünya) evin(in) | the good end in the Hereafter. | ||
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāru | yurdu | the home | 2:94 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāri | bu yurdun | (a good) home. | 6:135 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāri | şu yurdun | (of) the Home - | 13:22 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāri | yurdun | "(of) the Home.""" | 13:24 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāri | yurdun | home. | 13:25 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāri | bu yurdun | the home. | 13:42 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāri | bu (dünya) evin(in) | the good end in the Hereafter. | 28:37 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāra | yurdunu | the home | 28:77 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāru | yurdu | the Home | 28:83 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāra | yurdu | the Home | 29:64 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāri | ahiret yurdu | (of) the Home. | 38:46 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāri | yurt(lar)ın | home. | 40:52 |
د و ر|D̃WR | الدار | ÆLD̃ÆR | d-dāra | o yurda (Medine'ye) | (in) the home | 59:9 |
الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | ||
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | 2:85 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 2:86 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 2:114 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 2:130 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | 2:200 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada da | the world | 2:201 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 2:204 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 2:212 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada (da) | the world | 2:217 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | the world | 2:220 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 3:14 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 3:22 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 3:45 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada da | the world | 3:56 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | hayatında | (of) the world | 3:117 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world - | 3:145 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (in) the world | 3:148 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyayı | the world | 3:152 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 3:185 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 4:74 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 4:77 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 4:94 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 4:109 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world - | 4:134 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 4:134 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 5:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 5:41 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 6:29 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 6:32 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 6:70 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 6:130 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 7:32 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | 7:51 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 7:152 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | [the] world, | 7:156 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | yakın kenarında idiniz | the nearer | 8:42 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 8:67 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 9:38 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 9:38 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 9:55 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 9:69 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 9:74 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 9:85 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 10:7 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 10:23 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 10:24 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 10:64 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 10:70 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 10:88 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | of the world | 10:98 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 11:15 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 11:60 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 12:101 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 13:26 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | of the world | 13:26 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 13:34 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 14:3 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 14:27 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 16:30 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 16:41 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 16:107 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 16:122 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 18:28 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 18:45 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 18:46 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 18:104 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 20:72 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 20:131 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 22:9 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyayı | the world | 22:11 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 22:15 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 23:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 23:37 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 24:14 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 24:19 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya'da | the world | 24:23 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 24:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 28:42 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 28:60 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 28:61 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya- | the world. | 28:77 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 28:79 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 29:25 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world. | 29:27 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 29:64 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 30:7 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 31:15 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 31:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 33:28 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 33:57 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 35:5 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | [the world] | 37:6 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 39:10 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 39:26 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 40:39 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 40:43 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 40:51 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | [the world] | 41:12 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 41:16 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 41:31 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 42:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 42:36 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 43:32 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 43:35 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 45:24 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | 45:35 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 46:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 47:36 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 53:29 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 57:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world | 57:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 59:3 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | en yakın | nearest | 67:5 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 79:38 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 87:16 |
العاجلة | ÆLAÆCLT | l-ǎācilete | çabuk geçeni (dünyayı) | the immediate, | ||
ع ج ل|ACL | العاجلة | ÆLAÆCLT | l-ǎācilete | acele olanı | the immediate | 17:18 |
ع ج ل|ACL | العاجلة | ÆLAÆCLT | l-ǎācilete | çarçabuk geçeni | the immediate, | 75:20 |
ع ج ل|ACL | العاجلة | ÆLAÆCLT | l-ǎācilete | çabuk geçeni (dünyayı) | the immediate, | 76:27 |
العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | "(of) the worlds.""" | ||
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | Alemlerin | of the universe | 1:2 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 2:47 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 2:122 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 2:131 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. | 2:251 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 3:33 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | dünyaların | "(of) the worlds.""" | 3:42 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | bütün alemler- | the universe. | 3:97 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | the worlds. | 5:20 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 5:28 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | "the worlds.""" | 5:115 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 6:45 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | 6:71 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 6:86 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 6:162 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | Âlemlerin | (of) the worlds. | 7:54 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 7:61 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 7:67 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | the worlds? | 7:80 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | 7:104 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | 7:121 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler | "the worlds?""" | 7:140 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 10:10 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 10:37 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler- | "the world?""" | 15:70 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | 26:16 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds?""" | 26:23 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds, | 26:47 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds, | 26:77 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:98 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:109 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:127 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:145 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:164 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | the worlds | 26:165 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:180 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:192 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 27:8 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 27:44 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 28:30 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler- | the worlds. | 29:6 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | 29:10 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler- | the worlds. | 29:28 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 32:2 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler | "the worlds.""" | 37:79 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds?""" | 37:87 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 37:182 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 39:75 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 40:64 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 40:65 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 40:66 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 41:9 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 43:46 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 44:32 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 45:16 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlerin | (of) the worlds. | 45:36 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 56:80 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 59:16 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 69:43 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 81:29 |
ع ل م|ALM | العالمين | ÆLAÆLMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | 83:6 |
فيما | FYMÆ | fīmā | yerde (dünyada) | in what | ||
| | فيما | FYMÆ | fīmā | şey hakkında | in what | 2:113 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | (konularda) | in what | 2:213 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | (kadının ayrılmak için verdiği) | in what | 2:229 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | for what | 2:234 | |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | in what | 2:235 | |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | şeyler (hakkında) | about what | 3:55 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | olan şey | about what | 3:66 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | hakkında | about what | 3:66 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | hakkında | concerning what | 4:24 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | işlerde | about what | 4:65 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | ötürü | for what | 5:93 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | şeyde | in what | 7:190 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | dolayı | for what | 8:68 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | şeylerde | concerning what | 10:19 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | hususlarda | concerning what | 10:93 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | şey hakkında | in what | 16:124 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | hususlarda | concerning what | 22:69 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | yerde (dünyada) | in what | 23:100 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | içinde | through what | 28:77 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | şeylerde | in what | 32:25 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | yaptığınızda | in what | 33:5 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | bir şeyde | in what | 33:38 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | şeylerde | about what | 45:17 |
| | فيما | FYMÆ | fīmā | şeyi | in what | 46:26 |
كرة | KRT | kerraten | bir dönüş (dünyaya) | a return, | ||
ك ر ر|KRR | كرة | KRT | kerraten | bir dönüş (dünyaya) | a return, | 2:167 |
ك ر ر|KRR | كرة | KRT | kerraten | bir (dönüş) daha | a return, | 26:102 |
ك ر ر|KRR | كرة | KRT | kerraten | bir kez daha (dönüş) | another chance | 39:58 |
ك ر ر|KRR | كرة | KRT | kerratun | bir dönüştür | (would be) a return | 79:12 |
لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | (dünyada) kalmadınız | you had remained | ||
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | (dünyada) kalmadınız | you had remained | 17:52 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | kaldınız | "have you remained?""" | 18:19 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | kaldığınızı | you have remained. | 18:19 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | kalmadınız | you remained | 20:103 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | siz kalmadınız | you remained | 20:104 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | kaldınız | did you remain | 23:112 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | kalmadınız | you stayed | 23:114 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | siz kaldınız | you remained | 30:56 |
متعنا | MTANÆ | metteǎ'nā | verdiğimiz dünyalığa | We have bestowed | ||
م ت ع|MTA | متعنا | MTANÆ | metteǎ'nā | verdiğimiz dünyalığa | We have bestowed | 15:88 |
م ت ع|MTA | متعنا | MTANÆ | metteǎ'nā | faydalandırdığımız | We have given for enjoyment | 20:131 |
م ت ع|MTA | متعنا | MTANÆ | metteǎ'nā | biz yaşattık | We gave provision | 21:44 |
هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu (dünyada) | this (world) | ||
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 2:35 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 2:58 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunu | this (town) | 2:259 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 3:117 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 4:75 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """This" | 4:78 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """This" | 4:78 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bundan | this, | 6:63 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunlar | """These" | 6:138 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (of) these | 6:139 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 7:19 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 7:20 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte şu | This | 7:73 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | "(is) this.""" | 7:131 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 7:156 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (in) this | 7:161 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (by) this | 9:124 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bundan | this, | 10:22 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 11:60 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | This | 11:64 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | burada | this | 11:99 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunda | this | 11:120 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | This | 12:65 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte budur | """This" | 12:108 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 16:30 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu (dünyada) | this (world) | 17:72 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | with this silver coin of yours | 18:19 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunun | this | 18:35 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (for) this | 20:72 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (are) these | 21:52 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 21:92 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this, | 23:52 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte bu | """This" | 26:155 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (of) this | 27:91 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 28:42 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (of) this | 29:31 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (of) this | 29:34 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (is) this | 29:64 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | This (is) | 36:63 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 39:10 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this, | 40:39 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunu (Hudeybiye Barışı) | this | 48:20 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte budur | """This" | 52:14 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte bu | This | 55:43 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 73:19 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 76:29 |
والأولى | WÆLǼWL | velūlā | ve ilk (dünya) | and the first. | ||
ا و ل|ÆWL | والأولى | WÆLǼWL | velūlā | ve ilk (dünya) | and the first. | 53:25 |
ا و ل|ÆWL | والأولى | WÆLǼWL | velūlā | ve ilkin | and the first. | 79:25 |
ا و ل|ÆWL | والأولى | WÆLǼWL | velūlā | ilk de | and the first (life). | 92:13 |
يتمتعون | YTMTAWN | yetemetteǔne | (dünyada) biraz yaşarlar | they enjoy | ||
م ت ع|MTA | يتمتعون | YTMTAWN | yetemetteǔne | (dünyada) biraz yaşarlar | they enjoy | 47:12 |
يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor (dünyayı) | desire | ||
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | ister | Intends | 2:185 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | intends | 2:185 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | 2:253 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | wants | 3:108 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyordu | desire | 3:152 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyordu | desire | 3:152 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | 3:176 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Wishes | 4:26 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | wishes | 4:27 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Wishes | 4:28 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isterse | desires | 4:134 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He wills. | 5:1 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemiyor | intend | 5:6 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He intends | 5:6 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | 5:49 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | 5:91 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He wants | 7:110 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desires | 8:67 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah intends | 9:55 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah intends | 9:85 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isterse | desires | 11:15 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilerse | will | 11:34 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediğini | He intends. | 11:107 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor (dünyayı) | desire | 17:18 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | yüz tutan | (that) want(ed) | 18:77 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He intends. | 22:14 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | 22:16 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | he wishes | 23:24 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He wants | 26:35 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah wishes | 33:33 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | 34:43 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | [is] desires | 35:10 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyecek | want | 40:31 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desiring | 42:20 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desiring | 42:20 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Desires | 74:52 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | ister | Desires | 75:5 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He intends. | 85:16 |
يلبثوا | YLBS̃WÆ | yelbeṧū | (dünyada) kalmamışlar | they had remained | ||
ل ب ث|LBS̃ | يلبثوا | YLBS̃WÆ | yelbeṧū | kalmamışlar | they had not remained | 10:45 |
ل ب ث|LBS̃ | يلبثوا | YLBS̃WÆ | yelbeṧū | (sanki) yaşamamışlar | remained | 46:35 |
ل ب ث|LBS̃ | يلبثوا | YLBS̃WÆ | yelbeṧū | (dünyada) kalmamışlar | they had remained | 79:46 |