Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أملك | ǼMLK | emliku | gücüm yetmez | I have power | ||
م ل ك|MLK | أملك | ǼMLK | emliku | malik değilim | (have) power | 5:25 |
م ل ك|MLK | أملك | ǼMLK | emliku | ben sahip | I have power | 7:188 |
م ل ك|MLK | أملك | ǼMLK | emliku | ben dokunduramam | I have power | 10:49 |
م ل ك|MLK | أملك | ǼMLK | emliku | gücüm yetmez | I have power | 60:4 |
م ل ك|MLK | أملك | ǼMLK | emliku | sahip değilim | possess | 72:21 |
استطاعوا | ÆSTŦÆAWÆ | steTāǔ | güçleri yetmez | they would have been able | ||
ط و ع|ŦWA | استطاعوا | ÆSTŦÆAWÆ | steTāǔ | güçleri yetse | they are able. | 2:217 |
ط و ع|ŦWA | استطاعوا | ÆSTŦÆAWÆ | steTāǔ | güçleri yetti | they were able | 18:97 |
ط و ع|ŦWA | استطاعوا | ÆSTŦÆAWÆ | steTāǔ | güçleri yetmez | they would have been able | 36:67 |
ط و ع|ŦWA | استطاعوا | ÆSTŦÆAWÆ | steTāǔ | güçleri yetmedi | they were able to | 51:45 |
تستطيع | TSTŦYA | testeTīǎ | gücün yetmez | you will be able | ||
ط و ع|ŦWA | تستطيع | TSTŦYA | testeTīǎ | gücün yetmez | you will be able | 18:41 |
ط و ع|ŦWA | تستطيع | TSTŦYA | testeTīǎ | dayanamazsın | will be able, | 18:67 |
ط و ع|ŦWA | تستطيع | TSTŦYA | testeTīǎ | dayanamazsın | will be able | 18:72 |
ط و ع|ŦWA | تستطيع | TSTŦYA | testeTīǎ | dayanamazsın | will be able | 18:75 |
تستطيعون | TSTŦYAWN | testeTīǔne | gücünüz yetmez | you are able | ||
ط و ع|ŦWA | تستطيعون | TSTŦYAWN | testeTīǔne | gücünüz yetmez | you are able | 25:19 |
ولا | WLÆ | ve lā | ve (yetmez) | and not | ||
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değil | and not | 1:7 |
| | ولا | WLÆ | velā | -mayın | But do not | 2:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmazlar | and not | 2:38 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:41 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:41 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:42 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yapılamaz | and not | 2:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | -mayın | and (do) not | 2:60 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and no | 2:62 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 2:62 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmayan | and not | 2:68 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:71 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:84 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve hiç | and not | 2:86 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | değil | and not | 2:102 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:105 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (ne de) | and not | 2:107 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | And no | 2:112 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 2:112 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | değilsin | And not | 2:119 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | (ne de) | and [not] | 2:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve hiç | and not | 2:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:134 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:141 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 2:152 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:154 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 2:162 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:168 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:170 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:173 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:174 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:174 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:185 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:187 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:188 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:190 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:191 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:195 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:196 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and no | 2:197 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | and no | 2:197 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:208 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:217 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:222 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:224 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:228 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:229 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (ne de) | and not | 2:233 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | And (there is) no | 2:235 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:235 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:237 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve hiçbir | and no | 2:254 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve hiçbir | and no | 2:254 |
| | ولا | WLÆ | velā | ve ne de | [and] not | 2:255 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | and (there will be) no | 2:262 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (does) not | 2:264 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:267 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | and no | 2:274 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:274 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | and no | 2:277 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:277 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:279 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (let him) not | 2:282 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 2:282 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:283 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:286 | |
| | ولا | WLÆ | velā | [And] (do) not | 2:286 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:5 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 3:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 3:67 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:73 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 3:80 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:88 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:102 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:103 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:105 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 3:116 |
| | ولا | WLÆ | velā | but not | 3:119 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:139 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:139 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:153 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | vw | and not | 3:153 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:169 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:170 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:176 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:178 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:180 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:187 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:194 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:5 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:6 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (değildir) | and not | 4:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 4:19 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:22 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | And (there is) no | 4:24 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:25 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:29 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:32 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:36 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:42 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (yaklaşmayın) | and not | 4:43 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:49 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:77 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:89 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 4:89 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:94 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:98 | |
| | ولا | WLÆ | velā | But (there is) no | 4:102 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:104 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:105 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:107 | |
| | ولا | WLÆ | velā | but not | 4:108 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:121 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmaz | and not | 4:123 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:123 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 4:123 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:124 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:137 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:142 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 4:143 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:168 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:171 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:171 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:172 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And let not | 5:2 | |
| | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 5:2 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:5 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and let not | 5:8 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | And not | 5:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 5:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:21 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:44 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:48 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:49 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:54 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 5:69 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:76 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:77 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 5:87 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:104 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:106 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:116 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:14 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve sakın | and not | 6:14 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:27 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | And no | 6:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve hiçbir | and not | 6:38 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 6:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:50 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:50 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 6:51 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:52 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (yoktur) | And not | 6:59 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (yoktur) | and not | 6:59 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:59 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 6:70 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:71 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:80 | |
| | ولا | WLÆ | velā | while not | 6:81 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:91 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:108 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:121 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 6:141 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 6:142 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:145 |
| | ولا | WLÆ | velā | (fakat) | but not | 6:147 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 6:150 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 6:151 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:152 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:153 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:164 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:164 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:3 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 7:17 |
| | ولا | WLÆ | velā | fakat | but (do) not | 7:19 |
| | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 7:31 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 7:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 7:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 7:40 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değilsiniz | and not | 7:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:56 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | sakın | and (do) not | 7:73 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:74 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 7:85 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:85 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:86 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 7:142 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 7:148 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | and (do) not | 7:150 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and no | 7:188 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 7:192 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 7:192 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 7:197 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:205 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 8:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 8:21 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 8:46 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 8:47 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 8:59 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 9:8 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 9:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:16 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:16 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:29 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 9:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:39 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 9:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:54 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:54 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 9:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 9:74 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 9:84 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:84 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (let) not | 9:85 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 9:91 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 9:91 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur (sorumluluk) | And not | 9:92 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 9:116 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | And not | 9:121 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:121 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:121 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:126 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:16 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 10:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 10:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 10:26 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:26 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | veya | and not | 10:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 10:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne ne | and not | 10:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 10:62 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 10:65 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 10:71 |
| | ولا | WLÆ | velā | ve | But (will) not | 10:77 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 10:89 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve sakın | And (do) not | 10:95 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 10:105 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 10:106 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 10:106 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 11:31 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (will) not | 11:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:37 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve- | and (do) not | 11:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 11:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 11:52 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 11:57 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:64 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 11:78 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (let) not | 11:81 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 11:84 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 11:85 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 11:85 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 11:112 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 11:113 |
| | ولا | WLÆ | velā | ama hala | but not | 11:118 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 12:56 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:60 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:87 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | And not | 12:110 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve veremeyen | and not | 13:16 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 13:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 13:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 13:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 13:37 |
| | ولا | WLÆ | velā | fakat | but not | 14:17 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne yoktur | and not | 14:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 14:38 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 14:42 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 15:65 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 15:69 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 15:88 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 16:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 16:35 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 16:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 16:73 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 16:84 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 16:85 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 16:91 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 16:92 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 16:94 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 16:95 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 16:115 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 16:116 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 16:127 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 16:127 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 17:15 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 17:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | (fakat) | and (do) not | 17:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 17:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:31 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:32 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 17:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 17:37 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:39 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 17:56 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 17:71 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And not | 17:77 |
| | ولا | WLÆ | velā | ama (bu) | but not | 17:82 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:110 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 17:110 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 18:5 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | sakın | And let not be aware | 18:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 18:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 18:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 18:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (let) not | 18:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 18:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 18:38 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 18:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 18:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 18:51 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 18:69 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 18:73 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 18:110 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 19:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 19:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 19:60 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 20:21 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 20:40 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 20:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 20:47 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 20:58 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 20:69 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:74 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:77 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ama | and (do) not | 20:81 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 20:89 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:89 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:94 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 20:107 |
| | ولا | WLÆ | velā | ve | while not | 20:110 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 20:112 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | And (do) not | 20:114 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 20:118 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:119 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 20:123 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 20:131 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 21:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 21:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 21:39 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 21:39 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 21:40 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 21:43 |
| | ولا | WLÆ | velā | ama | But not | 21:45 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 21:66 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmadan | and not | 22:8 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmadan | and not | 22:8 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 22:37 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 22:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 22:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 23:27 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 23:62 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | fakat | and no (one) | 23:88 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 23:101 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 23:108 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (let) not | 24:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve artık | and (do) not | 24:4 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 24:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 24:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 24:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 24:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 24:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 24:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 24:37 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 24:58 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (bir güçlük) yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 25:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 25:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 25:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 25:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 25:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 25:68 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 25:68 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 26:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:87 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 26:88 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | And not | 26:101 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:151 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 26:152 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | sakın | And (do) not | 26:156 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 26:181 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 26:183 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 26:183 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 27:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 27:70 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 27:70 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 27:80 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 28:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 28:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 28:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 28:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 28:77 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 28:77 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 28:78 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 28:80 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 28:83 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve sakın | And (let) not | 28:87 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 28:87 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 28:88 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 29:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 29:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and (do) not | 29:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 29:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 29:46 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 29:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 30:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 30:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 30:57 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (let) not | 30:60 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | And (do) not | 31:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 31:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmadan | and not | 31:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmadan | and not | 31:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 31:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | değildir | and not | 31:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and let not deceive you | 31:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 32:4 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 32:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 33:1 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 33:17 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 33:17 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:18 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | and (do) not | 33:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 33:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 33:39 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 33:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 33:51 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:53 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olamaz | and not | 33:53 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 33:65 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 34:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 34:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 34:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değiller | and not | 34:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 34:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değil(iz) | and not | 34:25 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 34:30 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 34:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | değildir | and not | 34:37 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (yetmez) | and not | 34:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (let) not | 35:5 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 35:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 35:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And none | 35:14 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 35:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | And not | 35:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 35:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | And not | 35:21 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 35:21 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 35:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 35:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 35:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 35:39 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 35:39 |
| | ولا | WLÆ | velā | oysa | but not | 35:43 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 35:44 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 36:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 36:40 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 36:43 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 36:50 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 36:54 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 36:67 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmazlar | and not | 37:47 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 38:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 38:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 38:44 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | fakat | And not | 39:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 39:7 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 39:43 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 39:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and no | 40:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 40:43 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 40:58 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildiniz | and not | 41:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildiniz | and not | 41:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 41:30 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | And not | 41:34 |
| | ولا | WLÆ | velā | ve ne de | and | 41:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 41:37 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 41:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 41:47 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 42:8 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 42:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 42:15 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 42:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve nedir | and not | 42:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmayandır | and hardly | 43:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 43:62 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 43:68 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değillerdir | And not | 43:86 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmaz | and not | 44:41 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 45:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (sağlamaz) | and not | 45:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 45:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmaz | and not | 45:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 46:9 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 46:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 46:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 46:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 46:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 47:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 47:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 48:17 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 48:17 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 48:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 49:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and (let) not | 49:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 49:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 49:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 49:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 49:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 51:51 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and no | 52:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değilsin | and not | 52:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 52:46 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 53:60 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 55:9 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 55:39 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 55:56 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 55:74 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 56:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 56:25 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 56:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmayan | and not | 56:44 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 57:15 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 57:16 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 57:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 57:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 58:14 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 58:17 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 59:6 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 59:9 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 59:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 59:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 59:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 60:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 60:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | And not | 60:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 60:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLÆ | velā | ve | But not | 62:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 63:9 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 65:1 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 65:6 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 68:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 68:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 68:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (did) not | 69:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | And not | 69:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | And not | 69:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 70:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 71:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 71:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 71:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 71:24 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 71:27 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 71:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 72:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 72:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 72:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 72:21 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 74:6 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 74:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 74:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yine hayır | And nay! | 75:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 75:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 76:9 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 76:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 76:24 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 77:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 77:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 78:24 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 78:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 86:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 87:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 88:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 89:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 89:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 91:15 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (does) not | 107:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (etmezsiniz) | And not | 109:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değil(im) | And not | 109:4 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değilsiniz | And not | 109:5 |
يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | güçleri yetmez | they are able | ||
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | güçleri | they are able | 2:273 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | gücü yetmeyenler | are able to | 4:98 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | güçleri yetmez | they are able | 7:192 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | güçleri yetmez | they are able | 7:197 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | güç yetiremezlerdi | able | 11:20 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | bunu asla yapamayacak olan | they are able. | 16:73 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | bulamazlar | they can | 17:48 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | tahammül edemez | able | 18:101 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | güçleri yetmeyecek | they will be able | 21:40 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | onların gücü yetmez | they are able | 21:43 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | bulamazlar | they are able (to find) | 25:9 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | yapamazlar | they are able. | 26:211 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | güçleri yetmez | they will be able | 36:50 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | güçleri yetmez | they are able | 36:75 |
ط و ع|ŦWA | يستطيعون | YSTŦYAWN | yesteTīǔne | güçleri yetmez | they will be able, | 68:42 |
يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | ||
ق د ر|GD̃R | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmeyen | he has power | 16:75 |
ق د ر|GD̃R | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | 16:76 |
ق د ر|GD̃R | يقدر | YGD̃R | yuḳaddiru | takdir eder | determines | 73:20 |
ق د ر|GD̃R | يقدر | YGD̃R | yeḳdira | güç yetiremeyecek- | has power | 90:5 |
يكف | YKF | yekfi | yetmez | sufficient | ||
ك ف ف|KFF | يكف | YKF | yekuffe | kırar | restrain | 4:84 |
ك ف ي|KFY | يكف | YKF | yekfi | yetmez | sufficient | 41:53 |
يكفيكم | YKFYKM | yekfiyekum | size yetmez mi? | enough for you | ||
ك ف ي|KFY | يكفيكم | YKFYKM | yekfiyekum | size yetmez mi? | enough for you | 3:124 |
يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | ||
م ل ك|MLK | يملك | YMLK | yemliku | sahipse | has power | 5:17 |
م ل ك|MLK | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmeyen | has power | 5:76 |
م ل ك|MLK | يملك | YMLK | yemliku | sahip olan | controls | 10:31 |
م ل ك|MLK | يملك | YMLK | yemliku | veremeyecek | possesses | 16:73 |
م ل ك|MLK | يملك | YMLK | yemliku | malik | possess | 20:89 |
م ل ك|MLK | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | 34:42 |
م ل ك|MLK | يملك | YMLK | yemliku | sahip | have power | 43:86 |
م ل ك|MLK | يملك | YMLK | yemliku | engel olabilir | has power | 48:11 |
يملكون | YMLKWN | yemlikūne | güçleri yetmez | possess | ||
م ل ك|MLK | يملكون | YMLKWN | yemlikūne | gücü olmayan | they have power | 13:16 |
م ل ك|MLK | يملكون | YMLKWN | yemlikūne | güçleri yetmez | they have power | 17:56 |
م ل ك|MLK | يملكون | YMLKWN | yemlikūne | güçleri yetmeyecektir | they will have the power | 19:87 |
م ل ك|MLK | يملكون | YMLKWN | yemlikūne | güçleri yetmeyen | they possess | 25:3 |
م ل ك|MLK | يملكون | YMLKWN | yemlikūne | güçleri yetmeyen | they control | 25:3 |
م ل ك|MLK | يملكون | YMLKWN | yemlikūne | güçleri yetmez | possess | 29:17 |
م ل ك|MLK | يملكون | YMLKWN | yemlikūne | bir şeye sahip | they possess | 34:22 |
م ل ك|MLK | يملكون | YMLKWN | yemlikūne | sahip | they possess | 35:13 |
م ل ك|MLK | يملكون | YMLKWN | yemlikūne | onlar malik olmayan | possessing | 39:43 |
م ل ك|MLK | يملكون | YMLKWN | yemlikūne | güçleri yetmez | they have power | 78:37 |