"ettiler" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا م ن|ÆMNآمنوا ËMNWÆāmenūiman ettilerthey believed,1x
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe[d], 2:9
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āminū iman edin """Believe" 2:13
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe[d], 2:14
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe, 2:25
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believed, 2:26
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believed 2:62
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe[d], 2:76
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believed 2:82
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āminū inanın """Believe" 2:91
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman etseler (had) believed 2:103
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 2:104
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman ederlerse they believe[d] 2:137
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe[d]! 2:153
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d] 2:165
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe[d]! 2:172
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman edenler believe[d]! 2:178
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden believe[d]! 2:183
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(ler) believe[d]! 2:208
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]. 2:212
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden believe[d] 2:213
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believed 2:214
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman edenler believed 2:218
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden believed 2:249
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 2:254
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananların believe[d]. 2:257
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman edenler believe[d]! 2:264
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(ler) believe[d]! 2:267
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden believe[d] 2:277
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(ler) believe[d]! 2:278
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(ler) believe[d]! 2:282
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe[d] 3:57
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]. 3:68
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āminū inanın """Believe" 3:72
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believe[d] 3:72
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 3:100
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 3:102
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 3:118
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 3:130
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe[d] 3:140
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe 3:141
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 3:149
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe[d]! 3:156
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āminū inanın (diyerek) """Believe" 3:193
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 3:200
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 4:19
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 4:29
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inansalardı they believed 4:39
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 4:43
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āminū inanın believe 4:47
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d] 4:51
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe[d] 4:57
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(ler) believe[d]! 4:59
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inandıklarını believe 4:60
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 4:71
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe, 4:76
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 4:94
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe[d] 4:122
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 4:135
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 4:136
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āminū inanın Believe 4:136
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inandılar believed, 4:137
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inandılar (again) believed, 4:137
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe[d]! 4:144
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inandılar believe 4:152
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believed 4:173
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believed 4:175
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:1
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:2
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:6
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:8
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believe 5:9
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:11
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:35
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:51
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe, 5:53
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:54
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū ve mü'minlerdir believe, 5:55
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū mü'minleri believe, 5:56
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:57
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inansalardı (had) believed 5:65
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed 5:69
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believe, 5:82
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believe, 5:82
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:87
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:90
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 5:93
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:94
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:95
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:101
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 5:105
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe! 5:106
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āminū inanmalarını believe 5:111
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed 6:82
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(larındır) believe 7:32
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe 7:42
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanmış (who has) believed 7:87
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) (have) believed 7:88
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inansalardı (had) believed 7:96
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 7:157
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananları believed. 8:12
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 8:15
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 8:20
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 8:24
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 8:27
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 8:29
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 8:45
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inandılar believed 8:72
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed 8:72
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inandılar believed 8:74
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inandılar believed 8:75
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed 9:20
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 9:23
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 9:28
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar O you who believe! 9:34
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 9:38
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 9:61
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āminū inanın believe 9:86
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed 9:88
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 9:113
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 9:119
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 9:123
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 9:124
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman edenlere believe 10:2
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(lere) believed 10:4
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(leri) believed 10:9
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū onlar iman eden believe 10:63
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman ettiler they believed, 10:98
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(leri) believe. 10:103
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(ler) believe 11:23
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(leri) believed. 11:29
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(leri) believed 11:58
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(leri) believed 11:66
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(leri) believed 11:94
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 12:57
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlardır believed 13:28
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed 13:29
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 13:31
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed 14:23
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe 14:27
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe 14:31
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 16:99
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe 16:102
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āminū siz inanın """Believe" 17:107
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanmış who believed 18:13
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inandılar believed 18:30
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden believed 18:107
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed, 19:73
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed 19:96
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe 22:14
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar have believed, 22:17
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe 22:23
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe. 22:38
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar için believe 22:50
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe, 22:54
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 22:56
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan O you who believe! 22:77
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe, 24:19
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 24:21
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 24:27
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believe 24:55
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 24:58
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanırlar believe 24:62
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 26:227
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believed 27:53
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 29:7
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananları believe 29:9
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananları believe, 29:11
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlara believe, 29:12
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 29:52
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe! 29:56
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananları believe 29:58
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed 30:15
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe 30:45
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believe 31:8
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 32:19
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 33:9
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 33:41
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 33:49
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 33:53
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 33:56
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 33:69
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 33:70
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe 34:4
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) who believe 35:7
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believed, 36:47
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 38:24
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe 38:28
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe! 39:10
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe, 40:7
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ların) believe 40:25
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) who believe. 40:35
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believe 40:51
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 40:58
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(ler) believe 41:8
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananları believed 41:18
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe, 41:44
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 42:18
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 42:22
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believe 42:23
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ların) believe 42:26
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 42:36
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believed, 42:45
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(ler) believed 43:69
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believe 45:14
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan believed 45:21
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believed 45:30
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe, 46:11
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ların) believe 47:2
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar ise believe 47:3
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 47:7
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ların) believe, 47:11
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe 47:12
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe, 47:20
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 47:33
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlara believe 48:29
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 49:1
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 49:2
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 49:6
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 49:11
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 49:12
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(lerdir) believe 49:15
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed 52:21
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āminū inanın Believe 57:7
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) who believe 57:7
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū mü'minlere believed, 57:13
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believed 57:16
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 57:19
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believe 57:21
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū iman eden(lere) believed 57:27
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 57:28
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 58:9
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe, 58:10
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 58:11
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe 58:11
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) O you who believe! 58:12
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlara believed. 59:10
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 59:18
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 60:1
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 60:10
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 60:13
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 61:2
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 61:10
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 61:14
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believed 61:14
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 62:9
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanmaları they believed, 63:3
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 63:9
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 64:14
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanmış olan have believed! 65:10
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(ları) believe 65:11
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 66:6
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe! 66:8
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanmış believed 66:8
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananlar believed - 66:11
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inananların believe 74:31
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lara) believed 83:29
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believed - 83:34
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 84:25
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 85:11
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 90:17
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 95:6
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 98:7
ا م ن|ÆMN آمنوا ËMNWÆ āmenū inanan(lar) believe 103:3
و ص ي|WṦYأتواصواǼTWÆṦWÆetevāSavtavsiye mi ettiler?Have they transmitted it to them?1x
و ص ي|WṦY أتواصوا ǼTWÆṦWÆ etevāSav tavsiye mi ettiler? Have they transmitted it to them? 51:53
ض ي ع|ŽYAأضاعواǼŽÆAWÆeDāǔonlar zayi ettilerwho neglected1x
ض ي ع|ŽYA أضاعوا ǼŽÆAWÆ eDāǔ onlar zayi ettiler who neglected 19:59
ر ي ب|RYBارتابواÆRTÆBWÆrtābūşühpe mi ettiler?do they doubt1x
ر ي ب|RYB ارتابوا ÆRTÆBWÆ rtābū şühpe mi ettiler? do they doubt 24:50
ع ر ف|ARFاعترفواÆATRFWÆǎ'terafūitiraf ettiler(who have) acknowledged1x
ع ر ف|ARF اعترفوا ÆATRFWÆ ǎ'terafū itiraf ettiler (who have) acknowledged 9:102
ب خ ل|BḢLبخلواBḢLWÆbeḣilūcimrilik ettilerthey became stingy1x
ب خ ل|BḢL بخلوا BḢLWÆ beḣilū cimrilik ettikleri they withheld 3:180
ب خ ل|BḢL بخلوا BḢLWÆ beḣilū cimrilik ettiler they became stingy 9:76
ت و ب|TWBتابواTÆBWÆtābūtevbe ettilerrepented1x
ت و ب|TWB تابوا TÆBWÆ tābū tevbe edip who repent[ed] 2:160
ت و ب|TWB تابوا TÆBWÆ tābū tevbe eden repent 3:89
ت و ب|TWB تابوا TÆBWÆ tābū tevbe edenler repent 4:146
ت و ب|TWB تابوا TÆBWÆ tābū tevbe eden(ler) repent 5:34
ت و ب|TWB تابوا TÆBWÆ tābū tevbe ettiler repented 7:153
ت و ب|TWB تابوا TÆBWÆ tābū tevbe ederlerse they repent 9:5
ت و ب|TWB تابوا TÆBWÆ tābū tevbe ederlerse they repent 9:11
ت و ب|TWB تابوا TÆBWÆ tābū tevbe edenler (için) repented 16:119
ت و ب|TWB تابوا TÆBWÆ tābū tevbe eden(ler) repent 24:5
ت و ب|TWB تابوا TÆBWÆ tābū tevbe eden(leri) repent 40:7
ج ه د|CHD̃جاهدواCÆHD̃WÆcāhedūcihadettilerstrove1x
ج ه د|CHD̃ جاهدوا CÆHD̃WÆ cāhedū cihad edenleri strove hard 3:142
ج ه د|CHD̃ جاهدوا CÆHD̃WÆ cāhedū cihad eden(leri) strive 9:16
ج ه د|CHD̃ جاهدوا CÆHD̃WÆ cāhedū cihadettiler strove 9:88
ج ه د|CHD̃ جاهدوا CÆHD̃WÆ cāhedū cihad edenlerin strove hard 16:110
ج ه د|CHD̃ جاهدوا CÆHD̃WÆ cāhedū cihad eden(leri) strive 29:69
ج ع ل|CALجعلواCALWÆceǎlūettilerhave made1x
ج ع ل|CAL جعلوا CALWÆ ceǎlū buldular da they attribute 13:16
ج ع ل|CAL جعلوا CALWÆ ceǎlū ettiler have made 15:91
ج ع ل|CAL جعلوا CALWÆ ceǎlū koydular they put 71:7
د ع و|D̃AWدعواD̃AWÆdeǎvāikisi beraber du'a ettilerthey both invoke1x
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWÆ duǔ çağrıldıkları they are called. 2:282
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWÆ deǎvā ikisi beraber du'a ettiler they both invoke 7:189
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWÆ deǎvu dua etmeye başlarlar They call 10:22
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWÆ deǎv iddia etmelerinden they invoke 19:91
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWÆ duǔ çağırıldıkları they are called 24:48
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWÆ duǔ çağırıldıkları they are called 24:51
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWÆ deǎv çağırırlar they will call 25:13
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWÆ deǎvu yalvarırlar they call 29:65
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWÆ deǎv yalvarırlar they call 30:33
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWÆ deǎvu yalvarırlar they call 31:32
ش ه د|ŞHD̃شهدŞHD̃şehideşahidlik ettiler(will) testify1x
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahit olursa witnesses 2:185
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahiddir (ki) Bears witness 3:18
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahidlik ettiler (will) testify 41:20
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahidlik eden testifies 43:86
ص ب ر|ṦBRصبرواṦBRWÆSaberūsabrettiler(are) patient2x
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabretmeleri they were patient. 7:137
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabreden(ler) (are) patient 11:11
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabrederler (are) patient, 13:22
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabrettiler (are) patient 16:42
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabreden(lerin) (are) patient 16:96
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabretmelerinin they were patient, 23:111
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabretmelerine they were patient 25:75
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabretmelerinden they are patient 28:54
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabrettiler (are) patient 29:59
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabrettikleri they were patient 32:24
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabreden(lerden) (are) patient 41:35
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū bekleselerdi had been patient 49:5
ص ب ر|ṦBR صبروا ṦBRWÆ Saberū sabrettiklerinden they were patient, 76:12
ظ ل م|ƵLMظلمواƵLMWÆZelemūonlar zulmettilerthey wronged1x
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zalimler wronged 2:59
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmedenlerin wronged, 2:59
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zalim olan wronged 2:150
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmedenler wronged, 2:165
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden who wronged 3:117
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmettikleri wronged 3:135
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmettikleri they wronged 4:64
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū haksızlık ediyordu did wrong. 6:45
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(ler) wronged 7:162
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(leri) wronged 7:165
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū haksızlık edenlere do wrong 8:25
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū haksızlık ettiklerinden they wronged, 10:13
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(lere) wronged, 10:52
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(ler) "wronged;" 11:37
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(leri) wronged, 11:67
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(leri) wronged, 11:94
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū onlar zulmettiler they wronged 11:101
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(lere) do wrong 11:113
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmedenler did wrong 11:116
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zalimlerin did wrong, 14:44
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(lerin) wronged 14:45
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zulimū kendilerine zulmedildikten they were wronged, 16:41
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmedenler wronged 16:85
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmetmeğe başlayınca they wronged, 18:59
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(ler) [they] wronged, 21:3
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zulimū onlara zulmedilmeleri were wronged. 22:39
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(ler) wronged, 23:27
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zulimū kendilerine zulmedildikten they were wronged. 26:227
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(ler) have wronged 26:227
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulümleri they wronged. 27:52
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmetmeleri they wronged, 27:85
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū haksızlık edenleri (do) wrong 29:46
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmedenler do wrong, 30:29
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmetmiş olan(lara) wronged 30:57
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmeden(lere) who wronged, 34:42
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū (o) zalim(leri) wronged, 37:22
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmedenlerin did wrong 39:47
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmedenlere have wronged 39:51
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmedenlerin wronged 43:65
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū kendilerine yazık eden(leri) do wrong 46:12
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmedenlerin do wrong, 51:59
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMWÆ Zelemū zulmedenlere do wrong, 52:47
ا ب ي|ÆBYفأبىFǼBfeebāama direttilerbut refused1x
ا ب ي|ÆBY فأبى FǼB feebā ama direttiler but refused 17:89
ا ب ي|ÆBY فأبى FǼB feebā ama yapmazlar But refused 17:99
ا ب ي|ÆBY فأبى FǼB feebā ama direnmektedir but refuse 25:50
ع ر ف|ARFفاعترفواFÆATRFWÆfeǎ'terafūitiraf ettilerThen they (will) confess1x
ع ر ف|ARF فاعترفوا FÆATRFWÆ feǎ'terafū itiraf ettiler Then they (will) confess 67:11
ح ق ق|ḪGGفحقFḪGfeHaḳḳahak ettilerso (was) just2x
ح ق ق|ḪGG فحق FḪG feHaḳḳa böylece gerekli olur so (is) proved true 17:16
ح ق ق|ḪGG فحق FḪG feHaḳḳa artık hak oldu So has been proved true 37:31
ح ق ق|ḪGG فحق FḪG feHaḳḳa ve hak ettiler so (was) just 38:14
ح ق ق|ḪGG فحق FḪG feHaḳḳa hak ettiler so was fulfilled 50:14
خ و ن|ḢWNفخانتاهماFḢÆNTÆHMÆfeḣānetāhumāfakat ihanet ettilerbut they both betrayed them,1x
خ و ن|ḢWN فخانتاهما FḢÆNTÆHMÆ feḣānetāhumā fakat ihanet ettiler but they both betrayed them, 66:10
س ج د|SCD̃فسجدFSCD̃fesecedesecde ettilerSo prostrated2x
س ج د|SCD̃ فسجد FSCD̃ fesecede secde ettiler So prostrated 15:30
س ج د|SCD̃ فسجد FSCD̃ fesecede secde ettiler So prostrated 38:73
س ج د|SCD̃فسجدواFSCD̃WÆfesecedūhemen secde ettilerSo they prostrated5x
س ج د|SCD̃ فسجدوا FSCD̃WÆ fesecedū hemen secde ettiler [so] they prostrated 2:34
س ج د|SCD̃ فسجدوا FSCD̃WÆ fesecedū hepsi secde ettiler So they prostrated, 7:11
س ج د|SCD̃ فسجدوا FSCD̃WÆ fesecedū secde ettiler So they prostrated 17:61
س ج د|SCD̃ فسجدوا FSCD̃WÆ fesecedū secde ettiler so they prostrated 18:50
س ج د|SCD̃ فسجدوا FSCD̃WÆ fesecedū secde ettiler then they prostrated, 20:116
ص ب ر|ṦBRفصبرواFṦBRWÆfeSaberūsabrettilerbut they were patient1x
ص ب ر|ṦBR فصبروا FṦBRWÆ feSaberū sabrettiler but they were patient 6:34
ظ ل م|ƵLMفظلمواFƵLMWÆfeZelemūhaksızlık ettilerBut they were unjust1x
ظ ل م|ƵLM فظلموا FƵLMWÆ feZelemū haksızlık ettiler But they were unjust 7:103
ظ ل م|ƵLM فظلموا FƵLMWÆ feZelemū o zulmetmelerine sebeb oldu but they wronged 17:59
ك ف ر|KFRفكفرواFKFRWÆfekeferūama inkar ettilerBut they disbelieved2x
ك ف ر|KFR فكفروا FKFRWÆ fekeferū ama inkar ettiler But they disbelieved 37:170
ك ف ر|KFR فكفروا FKFRWÆ fekeferū ama inkar ediyorlardı but they disbelieved, 40:22
ك ف ر|KFR فكفروا FKFRWÆ fekeferū ve inkar ettiler So they disbelieved 64:6
ن د و|ND̃WفنادواFNÆD̃WÆfenādevferyad ettilerthen they called out1x
ن د و|ND̃W فنادوا FNÆD̃WÆ fenādev feryad ettiler then they called out 38:3
ن د و|ND̃W فنادوا FNÆD̃WÆ fenādev çağırdılar But they called 54:29
ك ف ر|KFRكفرواKFRWÆkeferūinkar ettilerdisbelieve11x
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieve[d], 2:6
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar disbelieved 2:26
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden who disbelieve[d] 2:39
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieved - 2:89
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar ettiler they disbelieved 2:89
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū küfre girdiler disbelieved, 2:102
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 2:105
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edip te disbelieve[d] 2:161
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve[d] 2:171
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler€ disbelieve[d] 2:212
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve(d) 2:257
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve[d] 3:4
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve[d] 3:10
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenlere disbelieve[d], 3:12
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve[d], 3:55
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve[d] 3:55
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve[d], 3:56
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden (who) disbelieved 3:86
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar ettiler disbelieved 3:90
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve[d] 3:91
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved, 3:116
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 3:127
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieve, 3:149
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenlerin disbelieve 3:151
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 3:156
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieved 3:178
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerin) disbelieved 3:196
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 4:42
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieve[d] 4:51
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(leri) disbelieved 4:56
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) who disbelieve, 4:76
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerin) disbelieved. 4:84
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū kendilerin inkar ettiği they disbelieved 4:89
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerin) disbelieved. 4:101
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 4:102
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar ettiler disbelieved, 4:137
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar ettiler disbelieved, 4:137
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 4:167
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 4:168
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 5:3
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 5:10
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 5:36
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieved 5:73
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieved 5:78
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenlerle disbelieved. 5:80
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 5:86
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 5:103
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 5:110
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 6:1
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved, 6:7
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved, 6:25
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkarcılar disbelieved 7:66
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieved 7:90
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenlerin disbelieved - 8:12
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenlerle disbelieve 8:15
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieved 8:30
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 8:36
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 8:36
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieve 8:38
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū o inkar eden(leri) disbelieve 8:50
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū (onlar da) inkar etmişlerdi They disbelieved 8:52
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū kafirlerdir disbelieve, 8:55
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieve 8:59
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū kafir(ler) disbelieve, 8:65
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 8:73
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieve 9:3
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū kafirlere disbelieved. 9:26
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenlerin disbelieved 9:30
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve. 9:37
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved, 9:40
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inanmayan(ların) disbelieved 9:40
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar etmeleridir disbelieve 9:54
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar ettiler disbelieved 9:80
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar ettiler disbelieved 9:84
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieved 9:90
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkâr eden(lere) disbelieved, 10:4
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved, 11:7
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieved 11:27
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar ettiler disbelieved 11:60
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar ettiler disbelieved 11:68
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerdir) disbelieved 13:5
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved, 13:7
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved, 13:27
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieve 13:31
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) "disbelieved;" 13:32
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieve 13:33
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 13:43
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 14:13
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerin) disbelieve 14:18
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved, 15:2
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 16:39
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieved 16:84
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 16:88
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar ettiler disbelieved 17:98
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 18:56
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkarcılar disbelieve 18:102
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve 18:105
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkarları they disbelieved, 18:106
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve 19:37
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieved 19:73
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 21:30
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve 21:36
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 21:39
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerin) disbelieved, 21:97
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieved 22:19
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 22:25
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenlerin disbelieve 22:55
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieved 22:57
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve 22:72
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieve, 22:72
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieved 23:24
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieved 23:33
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 24:39
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerin) disbelieve 24:57
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 25:4
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 25:32
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 27:67
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieve 29:12
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 29:23
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 30:16
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieve, 30:58
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieve 32:29
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenleri disbelieved, 33:25
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 34:3
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 34:7
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkarlarından they disbelieved. 34:17
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 34:31
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved. 34:33
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 34:43
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar etmişlerdi they disbelieved 34:53
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 35:7
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(leri) disbelieved, 35:26
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieve, 35:36
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū nankörler disbelieved 36:47
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 38:2
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerin) disbelieve. 38:27
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerin) who disbelieve, 38:27
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 39:63
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 39:71
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerden) disbelieve, 40:4
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 40:6
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieved 40:10
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 41:26
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieve 41:27
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 41:29
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar ettiler disbelieve 41:41
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenlere disbelieved 41:50
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 45:11
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieved, 45:31
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 46:3
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 46:7
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 46:11
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 46:20
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 46:34
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerin) disbelieve 47:1
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 47:3
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerle) disbelieve, 47:4
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieve, 47:8
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 47:12
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 47:32
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 47:34
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 48:22
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerdir) disbelieved 48:25
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(leri) disbelieved 48:25
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 48:26
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū kafirlerin disbelieve 51:60
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieve, 52:42
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved. 57:15
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 57:19
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(leri) disbelieved 59:2
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden disbelieved, 59:11
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū onlar inkar ettiler they have disbelieved 60:1
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 60:5
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar etmeleri "they disbelieved;" 63:3
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar etmiş disbelieved 64:5
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 64:7
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 64:10
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve! 66:7
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved - 66:10
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieved 67:6
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lerin) disbelieved, 67:27
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve, 68:51
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(lere) disbelieve, 70:36
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar edenler disbelieve - 74:31
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkarcılar disbelieved 84:22
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 85:19
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieve 90:19
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkar eden(ler) disbelieved 98:1
ك ف ر|KFR كفروا KFRWÆ keferū inkarcı(lar) disbelieve 98:6
ا م ن|ÆMNوآمنواW ËMNWÆve āmenūve iman ettilerand believed,1x
ا م ن|ÆMN وآمنوا W ËMNWÆ ve āminū ve inanın And believe 2:41
ا م ن|ÆMN وآمنوا W ËMNWÆ ve āmenū ve inandıkları and they believe 5:93
ا م ن|ÆMN وآمنوا W ËMNWÆ ve āmenū ve inandıkları and believe, 5:93
ا م ن|ÆMN وآمنوا W ËMNWÆ ve āmenū ve iman ettiler and believed, 7:153
ا م ن|ÆMN وآمنوا W ËMNWÆ ve āminū ve inanın and believe 46:31
ا م ن|ÆMN وآمنوا W ËMNWÆ ve āmenū ve inananların and believe 47:2
ا م ن|ÆMN وآمنوا W ËMNWÆ ve āminū ve inanın and believe 57:28
ص ر ر|ṦRRوأصرواWǼṦRWÆve eSarrūve direttilerand persisted1x
ص ر ر|ṦRR وأصروا WǼṦRWÆ ve eSarrū ve direttiler and persisted 71:7
ق س م|GSMوأقسمواWǼGSMWÆve eḳsemūve yemin ettilerAnd they swear4x
ق س م|GSM وأقسموا WǼGSMWÆ ve eḳsemū ve yemin ettiler And they swear 6:109
ق س م|GSM وأقسموا WǼGSMWÆ ve eḳsemū ve yemin ettiler And they swear 16:38
ق س م|GSM وأقسموا WǼGSMWÆ ve eḳsemū ve yemin ettiler And they swear 24:53
ق س م|GSM وأقسموا WǼGSMWÆ ve eḳsemū ve yemin ettiler And they swore 35:42
ز ي د|ZYD̃وازدادواWÆZD̃ÆD̃WÆvezdādūve ilave ettilerand add1x
ز ي د|ZYD̃ وازدادوا WÆZD̃ÆD̃WÆ vezdādū ve ilave ettiler and add 18:25
ج ح د|CḪD̃وجحدواWCḪD̃WÆve ceHadūve inkar ettilerAnd they rejected1x
ج ح د|CḪD̃ وجحدوا WCḪD̃WÆ ve ceHadū ve inkar ettiler And they rejected 27:14
خ ر ق|ḢRGوخرقواWḢRGWÆve ḣaraḳūve icadettilerand they falsely attribute1x
خ ر ق|ḢRG وخرقوا WḢRGWÆ ve ḣaraḳū ve icadettiler and they falsely attribute 6:100
ش ه د|ŞHD̃وشهدواWŞHD̃WÆve şehidūve şahidlik ettilerand they (will) testify2x
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WÆ ve şehidū ve gördükten and (had) witnessed 3:86
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WÆ ve şehidū ve şahidlik ettiler and they will bear witness 6:130
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WÆ ve şehidū ve şahidlik ettiler and they (will) testify 7:37
ظ ل م|ƵLMوظلمواWƵLMWÆve Zelemūve zulmettilerAnd they wronged1x
ظ ل م|ƵLM وظلموا WƵLMWÆ ve Zelemū ve zulmedenler and did wrong, 4:168
ظ ل م|ƵLM وظلموا WƵLMWÆ ve Zelemū ve zulmettiler And they wronged 34:19
ع ج ب|ACBوعجبواWACBWÆve ǎcibūve hayret ettilerAnd they wonder1x
ع ج ب|ACB وعجبوا WACBWÆ ve ǎcibū ve hayret ettiler And they wonder 38:4
ك و ن|KWNوكانواWKÆNWÆvekānūve devam ettilerBut they used to,1x
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve oldukları and they were 2:61
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ vekānū ve idiler though they used to 2:89
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū and they used to 3:112
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū idiler and they were 5:44
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve (sebebiyledir) and they were 5:78
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve olanlar (var ya) and become 6:159
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve oldular and they were 7:133
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve olmuşlardı and they were 7:136
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve oldular and they were 7:146
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve oldular and they were 7:148
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve and are 10:63
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve oldular and were 10:75
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve oldular and they were 11:116
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve idiler and they were 12:20
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve (için) and are 12:57
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve And they used (to) 15:82
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve idiler and were 18:101
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve (insanlar) idiler and they were 21:73
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve idiler and they were 21:90
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve oldular and they were 23:46
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve oldular and became 25:18
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve and used (to) 27:53
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ vekānū ve oldular though they were 29:38
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve -idiler and were 30:10
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū o zaman oldular and they will be 30:13
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve oldular and become 30:32
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve olduklarında and they were 32:24
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū onlar idiler And they were 35:44
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ vekānū ve devam ettiler But they used to, 41:15
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve and used to 41:18
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve olanlar and were 43:69
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve and they will be 46:6
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū zaten onlar idiler and they were 48:26
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve ediyorlardı And were 56:46
ك و ن|KWN وكانوا WKÆNWÆ ve kānū ve And they used (to) 56:47
ك ف ر|KFRوكفرواWKFRWÆve keferūve inkar ettilerand disbelieved1x
ك ف ر|KFR وكفروا WKFRWÆ ve keferū ve inkar ettiler and disbelieved 9:74
ك ف ر|KFR وكفروا WKFRWÆ ve keferū ve inkar edenler and disbelieve 29:52
ن ص ر|NṦRونصرواWNṦRWÆve neSarūve yardım ettilerand helped2x
ن ص ر|NṦR ونصروا WNṦRWÆ ve neSarū ve yardım ettiler and helped 8:72
ن ص ر|NṦR ونصروا WNṦRWÆ ve neSarū ve yardım ettiler and helped, 8:74
ه ج ر|HCRوهاجرواWHÆCRWÆve hācerūve hicret ettilerand emigrated3x
ه ج ر|HCR وهاجروا WHÆCRWÆ ve hācerū ve hicret ettiler and emigrated 8:72
ه ج ر|HCR وهاجروا WHÆCRWÆ ve hācerū ve hicret ettiler and emigrated 8:74
ه ج ر|HCR وهاجروا WHÆCRWÆ ve hācerū ve hicret ettiler and emigrated 8:75
ه ج ر|HCR وهاجروا WHÆCRWÆ ve hācerū ve hicret eden(ler) and emigrated 9:20


[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}