"ve onlara" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ن س ي|NSYفأنساهمFǼNSÆHMfeensāhumve onlara unutturduğuso he made them forget2x
ن س ي|NSY فأنساهم FǼNSÆHM feensāhum ve onlara unutturmuştur so he made them forget 58:19
ن س ي|NSY فأنساهم FǼNSÆHM feensāhum ve onlara unutturduğu so He made them forget 59:19
|همHMhumve onlarathey1x
| هم HM hum onlar they 2:4
| هم HM humu onlardır they 2:5
| هم HM hum onlar they 2:8
| هم HM humu onlar themselves 2:12
| هم HM humu onlar themselves 2:13
| هم HM humu onlardır they 2:27
| هم HM hum onlar they 2:38
| هم HM hum onlar they 2:39
| هم HM hum onlara they 2:48
| هم HM hum onlara they 2:62
| هم HM hum onlar they 2:78
| هم HM hum onlar they 2:81
| هم HM hum onlar they 2:82
| هم HM hum onlara they 2:86
| هم HM hum ama onlar they (could) 2:102
| هم HM hum onlara they 2:112
| هم HM humu onlar they 2:121
| هم HM hum onlara they 2:123
| هم HM hum onlar they 2:137
| هم HM humu onlardır [they] 2:157
| هم HM hum onlara they 2:162
| هم HM hum onlar they 2:167
| هم HM humu onlardır [they] 2:177
| هم HM hum ve onlar they 2:217
| هم HM humu onlar they 2:229
| هم HM humu ta kendileridir they 2:254
| هم HM hum onlar they 2:257
| هم HM hum ve onlar they 2:262
| هم HM hum ve onlar they 2:274
| هم HM hum onlar they 2:275
| هم HM hum ve onlar they 2:277
| هم HM hum onlar they (are) 3:10
| هم HM humu onlar they 3:82
| هم HM hum ve onlara they 3:88
| هم HM humu onlar they 3:90
| هم HM humu onlar they 3:94
| هم HM humu onlar they 3:104
| هم HM hum onlar they 3:107
| هم HM hum onlar they 3:116
| هم HM hum O(insa)nlar They 3:163
| هم HM hum onlar They - 3:167
| هم HM hum onların they 3:170
| هم HM humu onlar they 4:151
ه م م|HMM هم HM hemme yeltenmişti determined 5:11
| هم HM hum onlar they 5:37
| هم HM humu onlar [they] 5:44
| هم HM humu onlar [they] 5:45
| هم HM humu onlar [they] (are) 5:47
| هم HM humu onlardır they 5:56
| هم HM hum onlara they 5:69
| هم HM hum onlar they 5:80
| هم HM hum onlar they 6:44
| هم HM hum onlar they 6:46
| هم HM hum onlar they 6:48
| هم HM hum onların they 6:113
| هم HM hum onlar they (do) 6:116
| هم HM hum onlar (while) they 7:4
| هم HM humu onlar [they] 7:8
| هم HM hum onlar they 7:35
| هم HM hum onlar they 7:36
| هم HM hum onlar they 7:42
| هم HM humu onlar them 7:92
| هم HM hum onlar (which) they 7:135
| هم HM hum onlar they 7:135
| هم HM hum onların they 7:139
| هم HM hum onlar [they] 7:154
| هم HM hum onlar [they] 7:156
| هم HM humu onlar [they] 7:157
| هم HM humu onlardır [they] 7:178
| هم HM hum onlar they 7:179
| هم HM humu onlardır they 7:179
| هم HM hum onlar they 7:201
| هم HM humu onlardır they are 8:4
| هم HM humu onlardır they 8:37
| هم HM humu onlardır they (are) 8:74
| هم HM humu onlardır [they] 9:10
| هم HM hum onlar they 9:17
| هم HM humu onlardır they 9:20
| هم HM humu onlardır [they] 9:23
| هم HM hum onlar they 9:56
| هم HM hum onlar they 9:58
| هم HM humu işte onlardır they (are) 9:67
| هم HM humu onlardır they 9:69
| هم HM humu onlardır they 9:88
| هم HM hum onlar they 9:126
| هم HM hum onlar they 10:7
| هم HM hum onlar They 10:23
| هم HM hum onlar they 10:26
| هم HM hum onlar they 10:27
| هم HM hum onlar they 10:62
| هم HM hum onlar they 10:66
| هم HM hum onlar [they] 11:19
| هم HM humu onlar [they] 11:22
| هم HM hum onlar they 11:23
| هم HM hum kendisi [they] 11:27
| هم HM hum onlar [they] 12:37
| هم HM hum onlar they 13:5
| هم HM hum onlar they 15:48
| هم HM hum onlar they 16:16
| هم HM hum onlar they 16:46
| هم HM hum onlar they 16:72
| هم HM hum onların they 16:84
| هم HM hum onlara they 16:85
| هم HM hum onlar [they] 16:100
| هم HM humu onlardır they 16:105
| هم HM humu onlardır they are 16:108
| هم HM humu onlar [they] 16:109
| هم HM hum onlar [they] 16:128
| هم HM hum onlar they 17:47
| هم HM hum onlar [they] 19:70
| هم HM hum onlar they 19:74
| هم HM hum onlar """They" 20:84
| هم HM hum onlar they 21:12
| هم HM hum onları they 21:21
| هم HM hum onlar [they] 21:36
| هم HM hum onlara they 21:39
| هم HM hum kendilerine they 21:40
| هم HM hum onlar they 21:42
| هم HM hum onlara they 21:43
| هم HM hum onlar they 22:2
| هم HM hum onların they 22:67
| هم HM hum onlar [they] 23:2
| هم HM hum onlar [they] 23:3
| هم HM hum onlar [they] 23:4
| هم HM hum onlar [they] 23:5
| هم HM humu onlar [they] 23:7
| هم HM hum onlar [they] 23:8
| هم HM hum onlar [they] 23:9
| هم HM humu onlardır [they] 23:10
| هم HM hum onlar They 23:11
| هم HM hum onlar [they] 23:57
| هم HM hum onlar [they] 23:58
| هم HM hum onlar [they] 23:59
| هم HM hum onlar they 23:63
| هم HM hum onlar They 23:64
| هم HM hum onlar They 23:77
| هم HM humu onlar they 23:102
| هم HM humu onlar [they] 23:111
| هم HM humu onlar they 24:4
| هم HM humu onlar they 24:13
| هم HM humu onlar [they] 24:50
| هم HM humu onlardır [they] 24:51
| هم HM humu onlardır [they] 24:52
| هم HM humu onlar [they] 24:55
| هم HM hum kendileri (mi) they 25:17
| هم HM hum onlar they 25:44
| هم HM hum onlar they 25:44
| هم HM humu onlar they are 26:40
| هم HM hum onlar they 26:94
| هم HM hum onlar [they] 27:3
| هم HM humu onlar [they] 27:5
| هم HM hum onlar They 27:45
| هم HM hum onlar they 27:60
| هم HM hum onlar they 27:66
| هم HM hum onlar they 27:66
| هم HM hum kendilerinin they 27:76
| هم HM hum onlar they 28:42
| هم HM hum onlar they 28:52
| هم HM hum kendileri they 29:12
| هم HM humu onlardır they 29:52
| هم HM hum onlar they 29:65
| هم HM hum onlar [they] 30:7
| هم HM hum onlar They 30:36
| هم HM humu onlar they 30:38
| هم HM humu onlar [they] 30:39
| هم HM hum onlar They 30:48
| هم HM hum onlardan they 30:57
| هم HM hum onlar [they] 31:4
| هم HM humu onlar [they] 31:5
| هم HM hum onlar they 32:10
| هم HM hum onlar they 32:29
| هم HM hum onlar They 36:29
| هم HM hum onlar They 36:37
| هم HM hum onlar they 36:43
| هم HM hum onlar They 36:51
| هم HM hum onların They 36:53
| هم HM hum kendileri They 36:56
| هم HM hum onlar They 37:19
| هم HM humu onlar they 37:26
| هم HM hum onlar they 37:47
| هم HM humu onları [they] 37:77
| هم HM humu kendileri so they became 37:116
| هم HM hum onlar They 38:8
| هم HM hum onlar "(are) they.""" 38:24
| هم HM hum onlar they 39:3
| هم HM hum onlar are [they] 39:18
| هم HM humu onlardır [they] 39:33
| هم HM hum onlar They 39:45
| هم HM hum onlar they 39:51
| هم HM hum onlar they 39:61
| هم HM humu onlardır they 39:63
| هم HM hum onlar They 39:68
| هم HM hum onlar they 40:16
| هم HM hum onlar [they] 40:21
| هم HM hum işte onlar they 40:43
| هم HM hum onlar they 40:56
| هم HM hum onlar they 41:7
| هم HM hum onlar they 41:24
| هم HM hum onlar they 42:37
| هم HM hum kendilerini they 42:39
| هم HM hum onlar themselves 43:19
| هم HM hum onlar they (do) 43:20
| هم HM hum onlar They 43:47
| هم HM hum onlar They 43:50
| هم HM hum onlar they 43:58
| هم HM humu onlar themselves 43:76
| هم HM hum onlar they 44:9
| هم HM hum onlar they 44:41
| هم HM hum onlar they 45:24
| هم HM hum onlar they 45:35
| هم HM hum onlar they 46:13
| هم HM humu onlar They 48:25
| هم HM humu bunlardır (are) they - 49:7
| هم HM humu onlar they 49:11
| هم HM humu onlardır [they] 49:15
| هم HM hum onlar they 50:15
| هم HM hum onlar they 50:36
| هم HM hum onlar [they] 51:11
| هم HM hum onlar they 51:13
| هم HM hum onlar they 51:18
| هم HM hum onlar they 51:53
| هم HM hum [they] 52:12
| هم HM hum onlar they 52:32
| هم HM humu kendileri (midir?) (are) they 52:35
| هم HM humu kendileri (midir?) (are) they 52:37
| هم HM humu onlardır themselves 52:42
| هم HM hum onlara they 52:46
| هم HM hum onlar they were 53:52
| هم HM humu onlardır they 57:19
| هم HM hum onlar They (are) not 58:14
| هم HM hum onlar they, 58:17
| هم HM humu onlar [they] 58:18
| هم HM humu onlar they 58:19
| هم HM humu onlar they 58:22
| هم HM humu onlardır they 59:8
| هم HM humu onlar [they] 59:9
| هم HM humu onlar [they] 59:19
| هم HM humu onlar they 59:20
| هم HM humu onlardır [they] 60:9
| هم HM hum onlar they 60:10
| هم HM humu onlar They 63:4
| هم HM humu onlar They 63:7
| هم HM humu onlar [they] 63:9
| هم HM humu onlar [they] 64:16
| هم HM hum onlar [they] 70:23
| هم HM hum onlar [they] 70:27
| هم HM hum onlar [they] 70:29
| هم HM humu onlar [they] 70:31
| هم HM hum onlar [they] 70:32
| هم HM hum onlar [they] 70:33
| هم HM hum onlar [they] 70:34
| هم HM hum onlar they 78:3
| هم HM hum onlar They 79:14
| هم HM humu onlar [they] 80:42
| هم HM hum onlar they 82:16
| هم HM hum onlar they 85:6
| هم HM hum onlar they 90:19
| هم HM hum onlar they 98:6
| هم HM hum onlar they 98:7
| هم HM hum onlar [they] 107:5
| هم HM hum onlar [they] 107:6
ا ت ي|ÆTYوآتاهمW ËTÆHMve ātāhumve onlara vermiştirand gives them1x
ا ت ي|ÆTY وآتاهم W ËTÆHM ve ātāhum ve onlara vermiştir and gives them 47:17
ا ت ي|ÆTYوآتوهمW ËTWHMve ātūhumve onlara verinand give them2x
ا ت ي|ÆTY وآتوهم W ËTWHM ve ātūhum ve onlara verin and give them 24:33
ا ت ي|ÆTY وآتوهم W ËTWHM ve ātūhum ve onlara verin But give them 60:10
ا ت ي|ÆTYوآتيناهمW ËTYNÆHMve āteynāhumve onlara verdikAnd We gave them4x
ا ت ي|ÆTY وآتيناهم W ËTYNÆHM ve āteynāhum ve onlara verdik and [We] gave them 4:54
ا ت ي|ÆTY وآتيناهم W ËTYNÆHM ve āteynāhum ve onlara verdik And We gave them 15:81
ا ت ي|ÆTY وآتيناهم W ËTYNÆHM ve āteynāhum ve onlara verdik And We gave them 44:33
ا ت ي|ÆTY وآتيناهم W ËTYNÆHM ve āteynāhum ve onlara verdik And We gave them 45:17
ا ت ي|ÆTYوآتيناهماW ËTYNÆHMÆve āteynāhumāve onlara verdikAnd We gave both of them1x
ا ت ي|ÆTY وآتيناهما W ËTYNÆHMÆ ve āteynāhumā ve onlara verdik And We gave both of them 37:117
ا ت ي|ÆTYوأتاهمWǼTÆHMve etāhumuve onlara gelmiştiand came to them1x
ا ت ي|ÆTY وأتاهم WǼTÆHM ve etāhumu ve onlara gelmişti and came to them 16:26
ث و ب|S̃WBوأثابهمWǼS̃ÆBHMve eṧābehumve onlara verdiand rewarded them1x
ث و ب|S̃WB وأثابهم WǼS̃ÆBHM ve eṧābehum ve onlara verdi and rewarded them 48:18
م د د|MD̃D̃وأمددناهمWǼMD̃D̃NÆHMve emdednāhumve onlara bol bol verdikAnd We will provide them1x
م د د|MD̃D̃ وأمددناهم WǼMD̃D̃NÆHM ve emdednāhum ve onlara bol bol verdik And We will provide them 52:22
|وإنهمWÎNHMve innehumve onlaraand indeed, [they]1x
| وإنهم WÎNHM ve innehum çünkü onlar and indeed they 6:28
| وإنهم WÎNHM ve innehum ve onlara and indeed, [they] 11:76
| وإنهم WÎNHM ve innehum şüphesiz onlar And indeed, they 11:110
| وإنهم WÎNHM veinnehum onlarsa but indeed, they 23:90
| وإنهم WÎNHM ve innehum ve elbette onlar And indeed, they 26:55
| وإنهم WÎNHM ve innehum ve onlar and indeed, they 37:152
| وإنهم WÎNHM ve innehum ve onlar And indeed, they 38:47
| وإنهم WÎNHM ve innehum ve onlar da and indeed, they 39:30
| وإنهم WÎNHM veinnehum fakat onlar But indeed, they 41:45
| وإنهم WÎNHM ve innehum elbette onlar And indeed, they 43:37
| وإنهم WÎNHM ve innehum ve onlar And indeed, they 58:2
ل ع ن|LANوالعنهمWÆLANHMvel'ǎnhumve onlara la'net eyleand curse them1x
ل ع ن|LAN والعنهم WÆLANHM vel'ǎnhum ve onlara la'net eyle and curse them 33:68
ج ي ا|CYÆوجاءهمWCÆÙHMve cā'ehumve onlara geldiand came to them1x
ج ي ا|CYÆ وجاءهم WCÆÙHM ve cā'ehumu ve kendilerine geldikten and came to them 3:86
ج ي ا|CYÆ وجاءهم WCÆÙHM ve cā'ehumu ve geldiğinde and comes to them 10:22
ج ي ا|CYÆ وجاءهم WCÆÙHM ve cā'ehum ve onlara geldi and came to them 44:17
ذ ك ر|Z̃KRوذكرهمWZ̃KRHMve ƶekkirhumve onlara hatırlatması içinAnd remind them1x
ذ ك ر|Z̃KR وذكرهم WZ̃KRHM ve ƶekkirhum ve onlara hatırlatması için And remind them 14:5
س ق ي|SGYوسقاهمWSGÆHMve seḳāhumve onlara içirmiştirand will give them to drink1x
س ق ي|SGY وسقاهم WSGÆHM ve seḳāhum ve onlara içirmiştir and will give them to drink 76:21
ش ر ك|ŞRKوشاركهمWŞÆRKHMve şārikhumve onlara ortak oland be a partner1x
ش ر ك|ŞRK وشاركهم WŞÆRKHM ve şārikhum ve onlara ortak ol and be a partner 17:64
ش و ر|ŞWRوشاورهمWŞÆWRHMve şāvirhumve onlara danışand consult them1x
ش و ر|ŞWR وشاورهم WŞÆWRHM ve şāvirhum ve onlara danış and consult them 3:159
و ع د|WAD̃وعدهمWAD̃HMve ǐdhumve onlara va'dler yap"and promise them."""1x
و ع د|WAD̃ وعدهم WAD̃HM ve ǐdhum ve onlara va'dler yap "and promise them.""" 17:64
ع د د|AD̃D̃ وعدهم WAD̃HM ve ǎddehum ve onları saymıştır and counted them, 19:94
ع ز ر|AZRوعزرتموهمWAZRTMWHMve ǎzzertumūhumve onlara yardım edersenizand you assist them1x
ع ز ر|AZR وعزرتموهم WAZRTMWHM ve ǎzzertumūhum ve onlara yardım ederseniz and you assist them 5:12
و ع ظ|WAƵوعظهمWAƵHMve ǐZhumve onlara öğüt verand admonish them,1x
و ع ظ|WAƵ وعظهم WAƵHM ve ǐZhum ve onlara öğüt ver and admonish them, 4:63
ق س م|GSMوقاسمهماWGÆSMHMÆve ḳāsemehumāve onlara yemin ettiAnd he swore (to) both of them,1x
ق س م|GSM وقاسمهما WGÆSMHMÆ ve ḳāsemehumā ve onlara yemin etti And he swore (to) both of them, 7:21
ا م ر|ÆMRولآمرنهمWL ËMRNHMvelāmurannehumve onlara emredeceğimand surely I will order them2x
ا م ر|ÆMR ولآمرنهم WL ËMRNHM velāmurannehum ve onlara emredeceğim and surely I will order them 4:119
ا م ر|ÆMR ولآمرنهم WL ËMRNHM velāmurannehum ve onlara emredeceğim and surely I will order them 4:119
ل ق ي|LGYولقاهمWLGÆHMveleḳḳāhumve onlara vermiştirand will cause them to meet1x
ل ق ي|LGY ولقاهم WLGÆHM veleḳḳāhum ve onlara vermiştir and will cause them to meet 76:11
و ف ي|WFYوليوفيهمWLYWFYHMveliyuveffiyehumve onlara tam verirand that He may fully compensate them1x
و ف ي|WFY وليوفيهم WLYWFYHM veliyuveffiyehum ve onlara tam verir and that He may fully compensate them 46:19
م ه ل|MHLومهلهمWMHLHMve mehhilhumve onlara mühlet verand allow them respite -1x
م ه ل|MHL ومهلهم WMHLHM ve mehhilhum ve onlara mühlet ver and allow them respite - 73:11
ن د و|ND̃WوناداهماWNÆD̃ÆHMÆve nādāhumāve onlara seslendiAnd called them both1x
ن د و|ND̃W وناداهما WNÆD̃ÆHMÆ ve nādāhumā ve onlara seslendi And called them both 7:22
ن ص ر|NṦRونصرناهمWNṦRNÆHMve neSarnāhumve onlara yardım ettikAnd We helped them,1x
ن ص ر|NṦR ونصرناهم WNṦRNÆHM ve neSarnāhum ve onlara yardım ettik And We helped them, 37:116
|وهؤلاءWHÙLÆÙve hā'ulā'ive onlara daand (to) these,1x
| وهؤلاء WHÙLÆÙ ve hā'ulā'i ve onlara da and (to) these, 17:20
|وهمWHMve humve onlaraand they6x
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 2:25
| وهم WHM vehum ve onlar while they 2:75
| وهم WHM vehum oysa onlar although they 2:113
| وهم WHM vehum onlar while they 2:146
| وهم WHM vehum ve onlar while they 2:161
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 2:243
| وهم WHM ve hum ve onlara and they 2:281
| وهم WHM ve hum ve onlar and they (are) 3:23
| وهم WHM ve hum ve onların and they 3:25
| وهم WHM vehum ve onlar while they 3:75
| وهم WHM vehum ve onlar while they 3:78
| وهم WHM vehum ve onlar while they 3:91
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 3:113
| وهم WHM vehum onlar while they 3:135
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 3:161
| وهم WHM vehum olarak while they 4:18
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 5:55
| وهم WHM ve hum yine onlar and they 5:61
| وهم WHM ve hum ve onlar And they 6:26
| وهم WHM vehum ve onlar while they 6:31
| وهم WHM ve hum onlar and they 6:61
| وهم WHM ve hum ve onlardır and they 6:82
| وهم WHM ve hum ve onlar and they, 6:92
| وهم WHM vehum ve onlar while they 6:150
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 6:160
| وهم WHM vehum ve onlar while they (are) 7:45
| وهم WHM vehum fakat onlar but they 7:46
| وهم WHM vehum ve onlar while they 7:95
| وهم WHM vehum ve onlar while they 7:97
| وهم WHM vehum ve onlar while they 7:98
| وهم WHM ve hum ve kendileri and they 7:191
| وهم WHM vehum oysa onlar but they - 7:198
| وهم WHM vehum ve onlar while they 8:6
| وهم WHM vehum ve onlar while they 8:21
| وهم WHM vehum onlar while they 8:23
| وهم WHM vehum ve onlar while they 8:33
| وهم WHM vehum onlar while they 8:34
| وهم WHM ve hum ve onlar da and they 8:42
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 8:56
| وهم WHM ve hum ve kendileri and they 9:13
| وهم WHM vehum onlar while they 9:29
| وهم WHM vehum ve onlar while they 9:48
| وهم WHM vehum ve onlar while they 9:50
| وهم WHM vehum onlar while they 9:54
| وهم WHM vehum onlar while they 9:54
| وهم WHM vehum ve onlar while they 9:55
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 9:57
| وهم WHM vehum onlar while they 9:76
| وهم WHM vehum onlar while they were 9:84
| وهم WHM vehum onlar while they 9:85
| وهم WHM vehum onlar while they 9:93
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 9:124
| وهم WHM vehum onlar while they 9:125
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 10:47
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 10:54
| وهم WHM ve hum ve onlara and they 11:15
| وهم WHM vehum ve onlar (ararlar) while they 11:19
| وهم WHM vehum ve onlar while they 12:15
ه م م|HMM وهم WHM ve hemme o da arzu etmişti and he would have desired 12:24
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 12:37
| وهم WHM vehum fakat onlar but they 12:58
| وهم WHM vehum ve onlar while they 12:102
| وهم WHM vehum ve onlar while they 12:105
| وهم WHM vehum onlar while they 12:106
| وهم WHM vehum ve onlar while they 12:107
| وهم WHM vehum ve onlar yet they 13:13
| وهم WHM vehum oysa onlar while they 13:30
| وهم WHM vehum zaten onlar but (are) themselves 16:20
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 16:22
| وهم WHM vehum ve onlar while they 16:48
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 16:49
| وهم WHM ve hum onlara and they 16:111
| وهم WHM vehum ve onlar while they 16:113
| وهم WHM vehum ve onlar while they 18:17
| وهم WHM vehum onlar while they 18:18
| وهم WHM vehum oysa onlar while they 18:50
| وهم WHM vehum ve kendileri de while they 18:104
| وهم WHM ve hum onlar And they 19:39
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 19:39
| وهم WHM vehum fakat onlar while they 21:1
| وهم WHM vehum onlar while they 21:2
| وهم WHM vehum ama onlar but they 21:23
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 21:27
| وهم WHM ve hum ve onlar And they, 21:28
| وهم WHM vehum onlar hala But they, 21:32
| وهم WHM ve hum oysa kendileri And they 21:36
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 21:49
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 21:96
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 21:100
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 21:102
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 23:61
| وهم WHM ve hum ve onlara and they 23:62
| وهم WHM ve hum ve onların and they 23:104
| وهم WHM vehum ve kendileri while they 25:3
| وهم WHM vehum onlar while they 26:96
| وهم WHM vehum onlar while they 26:202
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 27:3
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 27:5
| وهم WHM vehum ve onlar while they 27:18
| وهم WHM ve hum ve onları and they 27:37
| وهم WHM vehum ve onlar while they 27:50
| وهم WHM ve hum ve onlar and they, 27:89
| وهم WHM ve hum ve onlar And they 28:9
| وهم WHM vehum ve onlar while they 28:11
| وهم WHM vehum ve onlar while they 28:12
| وهم WHM ve hum onlar and they 29:2
| وهم WHM vehum while they 29:14
| وهم WHM vehum ve onlar while they 29:53
| وهم WHM vehum ve onlar But they, 30:3
| وهم WHM vehum ve onlar but they, 30:7
| وهم WHM ve hum ve onlar and they, 31:4
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 32:15
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 34:37
| وهم WHM ve hum ve onlar And they 35:37
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 36:21
| وهم WHM vehum ve onlar while they 36:49
| وهم WHM vehum ve onlar but they - 36:75
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 37:42
| وهم WHM vehum ve onlar while they 37:150
| وهم WHM ve hum ve onlara and they 39:69
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 41:7
| وهم WHM ve hum ve onlara and they 41:16
| وهم WHM ve hum ve onlar And they 41:38
| وهم WHM vehum ve onlar while they 43:66
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 43:75
| وهم WHM ve hum ve onlar and they 43:86
| وهم WHM ve hum ve olnara and they 45:22
| وهم WHM ve hum oysa onlar and they 46:5
| وهم WHM ve hum ve onlara and they 46:19
| وهم WHM vehum onlar while they 47:34
| وهم WHM vehum ve onlar while they 51:44
| وهم WHM vehum ve onlar while they 58:14
| وهم WHM vehum ve onlar while they 63:5
| وهم WHM vehum ve onlar while they 68:19
| وهم WHM vehum ve onlar while they 68:23
| وهم WHM vehum onlar while they 68:43
| وهم WHM ve hum ve onlar And they 85:7
ز ي د|ZYD̃ويزيدهمWYZYD̃HMve yezīduhumve onlara daha fazlasını verirand increases (for) them1x
ز ي د|ZYD̃ ويزيدهم WYZYD̃HM ve yezīduhum ve daha fazlasını da verecektir and give them more 4:173
ز ي د|ZYD̃ ويزيدهم WYZYD̃HM ve yezīduhum ve onların (Kur'an) artırır and it increases them 17:109
ز ي د|ZYD̃ ويزيدهم WYZYD̃HM ve yezīdehum ve daha fazlası için and increase them 24:38
ز ي د|ZYD̃ ويزيدهم WYZYD̃HM ve yezīdehum ve fazlasını vermesi için and increase for them 35:30
ز ي د|ZYD̃ ويزيدهم WYZYD̃HM ve yezīduhum ve onlara daha fazlasını verir and increases (for) them 42:26
س ق ي|SGYويسقونWYSGWNve yusḳavneve onlara içirilirAnd they will be given to drink1x
س ق ي|SGY ويسقون WYSGWN ve yusḳavne ve onlara içirilir And they will be given to drink 76:17
ع ل م|ALMويعلمهمWYALMHMve yuǎllimuhumuve onlara öğretecekand teaching them2x
ع ل م|ALM ويعلمهم WYALMHM ve yuǎllimuhumu ve onlara öğretecek and will teach them 2:129
ع ل م|ALM ويعلمهم WYALMHM ve yuǎllimuhumu ve kendilerine öğreten and teaching them 3:164
ع ل م|ALM ويعلمهم WYALMHM ve yuǎllimuhumu ve onlara öğreten and teaching them 62:2


[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}