Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
دعوا | D̃AWÆ | deǎvā | ikisi beraber du'a ettiler | they both invoke | ||
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | duǔ | çağrıldıkları | they are called. | 2:282 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎvā | ikisi beraber du'a ettiler | they both invoke | 7:189 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎvu | dua etmeye başlarlar | They call | 10:22 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎv | iddia etmelerinden | they invoke | 19:91 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | duǔ | çağırıldıkları | they are called | 24:48 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | duǔ | çağırıldıkları | they are called | 24:51 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎv | çağırırlar | they will call | 25:13 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎvu | yalvarırlar | they call | 29:65 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎv | yalvarırlar | they call | 30:33 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎvu | yalvarırlar | they call | 31:32 |
لمع | LMA | lemeǎ | beraberdir | surely (is) with | ||
| | لمع | LMA | lemeǎ | beraberdir | surely (is) with | 29:69 |
لمعكم | LMAKM | lemeǎkum | sizinle beraber olduklarına | "(were) with you?""" | ||
| | لمعكم | LMAKM | lemeǎkum | sizinle beraber olduklarına | "(were) with you?""" | 5:53 |
مع | MA | meǎ | beraber | (is) with | ||
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 2:43 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | (is) with | 2:153 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | (is) with | 2:194 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | (is) with | 2:249 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 3:43 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | among | 3:53 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 3:193 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | (will be) with | 4:69 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | with | 4:146 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 5:83 |
| | مع | MA | meǎ | arasına | with | 5:84 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 6:19 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 6:68 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 7:47 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 7:150 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | (is) with | 8:19 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | (is) with | 8:46 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | (is) with | 8:66 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | (is) with | 9:36 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 9:46 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 9:83 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 9:86 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 9:86 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 9:87 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 9:93 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 9:119 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | (is) with | 9:123 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 11:42 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 15:31 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 15:32 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 15:96 |
| | مع | MA | meǎ | beraberdir | (is) with | 16:128 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 17:3 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 17:22 |
| | مع | MA | meǎ | ile bereber | with | 17:39 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 18:28 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 19:58 |
| | مع | MA | meǎ | onunla beraber | with | 21:79 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 23:117 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 25:27 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 25:68 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 26:213 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 27:44 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 27:60 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 27:61 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 27:62 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 27:63 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 27:64 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 28:88 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 29:13 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 48:4 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 50:26 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 51:51 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 66:10 |
| | مع | MA | meǎ | ile beraber | with | 72:18 |
| | مع | MA | meǎ | ile birlikte | with | 74:45 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 94:5 |
| | مع | MA | meǎ | beraber | with | 94:6 |
معك | MAK | meǎke | seninle beraber | "with you.""" | ||
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | 4:102 |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | 4:102 |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | 7:88 |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | 7:134 |
| | معك | MAK | meǎke | seninle birlikte | with you. | 11:48 |
| | معك | MAK | meǎke | seninle birlikte | with you, | 11:112 |
| | معك | MAK | meǎke | yanındaki | (is) with you | 23:28 |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | "with you.""" | 27:47 |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you, | 28:57 |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you, | 33:50 |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | (are) with you. | 73:20 |
معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | "with you.""" | ||
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberiz | (are) with you, | 2:14 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizin yanınızda | (is) with you, | 2:41 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | yanınızda | (is) with you, | 3:81 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you | 3:81 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | yanınızdakini | with you, | 4:47 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | "with you?""" | 4:141 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberim | with you, | 5:12 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | yanınızda | with you | 6:94 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you | 7:71 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberim | with you, | 8:12 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you, | 8:75 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | "with you.""" | 9:42 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you | 9:52 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle birlikte | with you | 10:20 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle birlikte | with you | 10:102 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle birlikte | with you | 11:93 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle | with you | 12:66 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberiz | (are) with you, | 26:15 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberdik | "with you.""" | 29:10 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizin kendinizdedir | (be) with you! | 36:19 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | (in) with you. | 38:59 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberdir | (is) with you | 47:35 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you, | 52:31 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberdir | (is) with you | 57:4 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | "with you?""" | 57:14 |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you, | 59:11 |
معكما | MAKMÆ | meǎkumā | sizinle beraberim | "with you both;" | ||
| | معكما | MAKMÆ | meǎkumā | sizinle beraberim | "with you both;" | 20:46 |
معنا | MANÆ | meǎnā | bizimle beraber | "(is) with us.""" | ||
| | معنا | MANÆ | meǎnā | bizimle beraberdir | "(is) with us.""" | 9:40 |
| | معنا | MANÆ | meǎnā | bizimle birlikte | with us | 11:42 |
| | معنا | MANÆ | meǎnā | bizimle beraber | with us | 12:12 |
| | معنا | MANÆ | meǎnā | bizimle beraber | with us | 12:63 |
| | معنا | MANÆ | meǎnā | bizimle | with us | 20:47 |
| | معنا | MANÆ | meǎnā | bizimle beraber | with us | 26:17 |
معه | MAH | meǎhu | beraberinde | (were) with him | ||
| | معه | MAH | meǎhu | onunla birlikte | with him, | 2:214 |
| | معه | MAH | meǎhu | beraberindekiler | with him, | 2:249 |
| | معه | MAH | meǎhu | kendileriyle beraber | with him | 3:146 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with it, | 5:36 |
| | معه | MAH | meǎhu | O'nunla berebar | (were) with him | 7:64 |
| | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with him | 7:72 |
| | معه | MAH | meǎhu | ve beraberindeki | (were) with him. | 7:131 |
| | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with him - | 7:157 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | 9:88 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | (were) with him | 10:73 |
| | معه | MAH | meǎhu | beraberinde | with him | 11:12 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | 11:40 |
| | معه | MAH | meǎhu | beraberindeki | with him, | 11:58 |
| | معه | MAH | meǎhu | beraberindeki | with him, | 11:66 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla birlikte | with him | 11:94 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | 12:36 |
| | معه | MAH | meǎhu | yanında | with it, | 13:18 |
| | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with Him | 17:42 |
| | معه | MAH | meǎhu | yanındaki | (were) with him | 17:103 |
| | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with Him | 23:91 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | 24:62 |
| | معه | MAH | meǎhu | kendisiyle beraber | with him | 25:7 |
| | معه | MAH | meǎhu | kendisinin yanında | with him | 25:35 |
| | معه | MAH | meǎhu | beraberinde | (were) with him | 26:65 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | (were) with him | 26:119 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him, | 34:10 |
| | معه | MAH | meǎhu | onun yanında | the (age of) working with him | 37:102 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | 38:18 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with it, | 39:47 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him, | 40:25 |
| | معه | MAH | meǎhu | yanında | with him | 43:53 |
| | معه | MAH | meǎhu | onun yanında | (are) with him | 48:29 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him, | 60:4 |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him. | 66:8 |
معهم | MAHM | meǎhumu | onlarla beraber | (is) with them | ||
| | معهم | MAHM | meǎhum | yanlarında bulunan (Tevrat)ı | with them, | 2:89 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | yanlarında bulunan | (is) with them. | 2:91 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | yanlarındaki | (was) with them, | 2:101 |
| | معهم | MAHM | meǎhumu | onlarla beraber | with them | 2:213 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | onlarla beraber | with them, | 4:72 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | onlarla beraber | with them | 4:73 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | onlarla beraberdir | (is) with them | 4:108 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | onlarla beraber | with them | 4:140 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | onlarla beraber | with them. | 6:150 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | onlarla beraber | with them | 21:84 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | onlarla beraber | with them, | 38:43 |
| | معهم | MAHM | meǎhumu | onlarla beraber | with them | 57:25 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | onlarla beraberdir | (is) with them | 58:7 |
| | معهم | MAHM | meǎhum | onlarla beraber | with them, | 59:12 |
معي | MAY | meǐye | benimle beraber | (are) with me | ||
| | معي | MAY | meǐye | benimle | with me | 7:105 |
| | معي | MAY | meǐye | benimle | with me | 9:83 |
| | معي | MAY | meǐye | benimle beraber | with me | 9:83 |
| | معي | MAY | meǐye | benimle beraber bulunmaya | with me, | 18:67 |
| | معي | MAY | meǐye | benimle beraber bulunmaya | with me | 18:72 |
| | معي | MAY | meǐye | benimle beraber bulunmaya | with me | 18:75 |
| | معي | MAY | meǐye | benimle beraber | (are) with me, | 21:24 |
| | معي | MAY | meǐye | benimle beraberdir | with me | 26:62 |
| | معي | MAY | meǐye | benimle beraber | (are) with me | 26:118 |
| | معي | MAY | meǐye | benimle beraber | with me | 28:34 |
| | معي | MAY | meǐye | benimle beraber | (is) with me | 67:28 |
نتبعكم | NTBAKM | nettebiǎ'kum | sizinle beraber gelelim | "(to) follow you.""" | ||
ت ب ع|TBA | نتبعكم | NTBAKM | nettebiǎ'kum | sizinle beraber gelelim | "(to) follow you.""" | 48:15 |
وإسماعيل | WÎSMÆAYL | ve ismāǐylu | İsma'il'(le beraber) | and Ishmael, | ||
| | وإسماعيل | WÎSMÆAYL | ve ismāǐyle | ve İsma'il'e | and Ishmael | 2:125 |
| | وإسماعيل | WÎSMÆAYL | ve ismāǐylu | İsma'il'(le beraber) | and Ishmael, | 2:127 |
| | وإسماعيل | WÎSMÆAYL | ve ismāǐyle | ve İsma'il | and Ishmael | 2:133 |
| | وإسماعيل | WÎSMÆAYL | ve ismāǐyle | ve İsma'il'e | and Ishmael | 2:136 |
| | وإسماعيل | WÎSMÆAYL | ve ismāǐyle | ve İsma'il | and Ishmael | 2:140 |
| | وإسماعيل | WÎSMÆAYL | ve ismāǐyle | ve İsma'il'e | and Ishmael, | 3:84 |
| | وإسماعيل | WÎSMÆAYL | ve ismāǐyle | ve İsma'il'e | and Ishmael, | 4:163 |
| | وإسماعيل | WÎSMÆAYL | ve ismāǐyle | ve İsma'il'e | And Ishmael | 6:86 |
| | وإسماعيل | WÎSMÆAYL | ve ismāǐyle | ve İsma'il'i | And Ishmael | 21:85 |