Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بربنا | BRBNÆ | birabbinā | Rabbimize | in our Lord | ||
ر ب ب|RBB | بربنا | BRBNÆ | birabbinā | Rabbimize | in our Lord | 20:73 |
ر ب ب|RBB | بربنا | BRBNÆ | birabbinā | Rabbimize | with our Lord | 72:2 |
ربنا | RBNÆ | rabbenā | bizim de Rabbimiz | """Our Lord!" | ||
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbi'imiz | "(saying), ""Our Lord!" | 2:127 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 2:128 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 2:129 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | bizim de Rabbimiz | (is) our Lord | 2:139 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 2:200 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 2:201 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 2:250 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | 2:285 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 2:286 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 2:286 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 2:286 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | 3:7 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 3:8 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 3:9 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 3:16 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | 3:53 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | 3:147 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | 3:191 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | 3:192 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | 3:193 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord | 3:193 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | 3:194 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | 4:75 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | 4:77 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | 5:83 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | 5:84 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | 5:114 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimiz | our Lord, | 6:23 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | 6:27 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | 6:128 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | 7:23 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | 7:38 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | 7:43 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | 7:44 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 7:47 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | 7:53 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | 7:89 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | 7:89 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 7:89 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimize | our Lord | 7:125 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | 7:126 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 7:126 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | Our Lord, | 7:149 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 10:85 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 10:88 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 10:88 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 10:88 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 14:37 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | 14:37 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 14:38 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 14:40 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 14:41 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 14:44 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | 16:86 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimizin | our Lord! | 17:108 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | 17:108 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 18:10 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | 18:14 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 20:45 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | 20:50 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | 20:134 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | 22:40 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 23:106 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 23:107 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 23:109 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimizi | "our Lord?""" | 25:21 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 25:65 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 25:74 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimize | our Lord | 26:50 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | 26:51 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 28:47 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimiz- | our Lord. | 28:53 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 28:63 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | 32:12 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | rabbimiz | """Our Lord!" | 33:67 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | rabbimiz | Our Lord! | 33:68 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | 34:19 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | 34:26 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | our Lord | 35:34 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 35:37 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord," | 36:16 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimizin | "(of) our Lord;" | 37:31 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 38:16 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | 38:61 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 40:7 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | 40:8 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 40:11 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | 41:14 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 41:29 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord," | 41:30 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | 42:15 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimize | our Lord, | 43:14 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | 44:12 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | 46:13 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | 50:27 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | 59:10 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | 59:10 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | 60:4 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | 60:5 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | our Lord. | 60:5 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | 66:8 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimizi | (to) our Lord! | 68:29 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | 68:32 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimizi | our Lord | 68:32 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord - | 72:3 |
ر ب ب|RBB | ربنا | RBNÆ | rabbinā | Rabbimiz- | our Lord | 76:10 |
ربي | RBY | rabbī | Rabbimi | "(of) my Lord.""" | ||
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | 2:258 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord | 3:51 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | 5:72 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | 5:117 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | 6:15 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | 6:57 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | 6:76 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | 6:77 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | 6:77 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | 6:78 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | 6:80 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 6:80 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 6:161 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (by) my Lord, | 7:29 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | my Lord | 7:33 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | 7:62 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | 7:68 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | 7:79 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | 7:93 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | 7:187 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord. | 7:203 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | 10:15 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | 11:28 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 11:41 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord, | 11:56 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 11:56 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | 11:57 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 11:57 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 11:61 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | 11:63 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | 11:88 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | 11:90 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 11:92 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | efendim | (is) my lord | 12:23 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | 12:37 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 12:50 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | 12:53 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 12:53 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimden | (from) my Lord. | 12:98 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 12:100 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 12:100 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord, | 13:30 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 14:39 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord. | 17:85 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | 17:93 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | 17:100 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord," | 18:22 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | 18:24 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | 18:36 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | my Lord, | 18:38 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | that my Lord | 18:40 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | 18:95 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimden | my Lord. | 18:98 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | 18:98 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | 18:98 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | 18:109 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | 18:109 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord | 19:36 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimden | (from) my Lord. | 19:47 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | 19:48 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | (to) my Lord | 19:48 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | 20:52 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 20:52 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 20:105 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | 21:4 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | 25:77 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | 26:21 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (is) my Lord, | 26:62 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | 26:113 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | 26:188 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | 27:40 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 27:40 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 28:22 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | 28:37 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | 28:85 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | 29:26 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 34:36 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 34:39 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 34:48 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | 34:50 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | 36:27 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | 37:57 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | 37:99 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbimi | "(of) my Lord.""" | 38:32 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | 39:13 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | """My Lord" | 40:28 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | 40:66 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | 41:50 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | 42:10 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | (is) my Lord | 43:64 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | 72:20 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | 72:25 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | 89:15 |
ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | 89:16 |
وربنا | WRBNÆ | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | ||
ر ب ب|RBB | وربنا | WRBNÆ | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | 6:30 |
ر ب ب|RBB | وربنا | WRBNÆ | ve rabbunā | ve Rabbimiz | And our Lord | 21:112 |
ر ب ب|RBB | وربنا | WRBNÆ | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | 46:34 |