Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتتهم | ǼTTHM | etethum | onlara getirmişti | Came to them | ||
ا ت ي|ÆTY | أتتهم | ǼTTHM | etethum | onlara getirmişti | Came to them | 9:70 |
جئت | CÙT | ci'te | getirmiş | come | ||
ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | getirdin | you have come | 2:71 |
ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | getirmiş | come | 7:106 |
ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | sen yaptın | you have done | 18:71 |
ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | sen yaptın | you have done | 18:74 |
ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'ti | sen yaptın | you (have) brought | 19:27 |
ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | bize geldin | you came | 20:40 |
جاء | CÆÙ | cā'e | getirmiştir | comes | ||
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelmişse | came | 4:43 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelmişse | has come | 5:6 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | comes | 6:61 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | getirdi | brought | 6:91 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelirse | came | 6:160 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelirse | came | 6:160 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | comes | 7:34 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelip de | came | 7:143 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldi | came | 9:48 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiğinde | comes | 10:47 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | comes | 10:49 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | came | 10:80 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelmeli | has come | 11:12 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | came | 11:40 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | came | 11:58 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | came | 11:66 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | getirdi | bring | 11:69 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelmiştir | has come, | 11:76 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | came | 11:82 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | came | 11:94 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | came | 11:101 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | ve getiren | brings | 12:72 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | arrived | 12:96 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiklerinde | came | 15:61 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | comes | 16:61 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | came | 17:5 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | came | 17:7 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldi | """Has come" | 17:81 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | comes | 17:104 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | comes | 18:98 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | comes | 23:27 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiyse | came | 23:44 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | comes | 23:99 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldi(ler) | came | 26:41 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | came | 27:36 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | getirirse | comes | 27:89 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | getirirse | comes | 27:90 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | getirdiğini | has come | 28:37 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | getirirse | comes | 28:84 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | getirirse | comes | 28:84 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | getirmiştir | comes | 28:85 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelse | comes | 29:10 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | comes | 33:19 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldi | """Has come" | 34:49 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | comes | 35:45 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | o getirmişti | he has brought | 37:37 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelmişti | he came | 37:84 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | getiren(ler) | brought | 39:33 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | comes | 40:78 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelmeli (değil miydi?) | come | 43:53 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelince | came | 43:63 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldi | have come | 47:18 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelmiştir | came | 54:41 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gelinceye | came | 57:14 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiğinde | has come | 63:11 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | it comes | 71:4 |
ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | geldiği | comes | 110:1 |
جاءت | CÆÙT | cā'et | getirmiş | came | ||
ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | gelmiş olsa | it comes | 6:109 |
ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | getirmişler | came | 7:43 |
ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | getirmiş | had come | 7:53 |
ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | geldiler | came | 11:69 |
ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | gelince | came | 11:77 |
ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | gelince | she came, | 27:42 |
ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | geldikleri | came | 29:31 |
ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | geldi | came | 29:33 |
ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'eti | geldiği | comes | 79:34 |
ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'eti | geldiği | comes | 80:33 |
جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | ||
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | 2:213 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | gelmiş olduktan | came to them | 2:253 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikken | came to them | 4:153 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara getirdiler | came to them | 5:32 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldiği | came to them | 6:31 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | kendilerine gelirse | came to them | 6:109 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara geldiği | comes to them | 6:124 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | gelince | comes to them | 7:37 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | 7:101 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | onlara geldiği | came to them | 7:131 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | gelse | comes to them | 10:97 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | 14:9 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara gelince | came to them | 27:13 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | Came to them | 35:25 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara gelince | came to them | 40:83 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | onlara gelmişti | came to them | 41:14 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | kendilerine geldikten | has come to them | 47:18 |
ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldi | came (to) them | 98:4 |