Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
المكذبين | ÆLMKZ̃BYN | l-mukeƶƶibīne | yalanlayanlara | "(of) the rejecters.""" | ||
ك ذ ب|KZ̃B | المكذبين | ÆLMKZ̃BYN | l-mukeƶƶibīne | yalanlayıcıların | (of) the deniers. | 3:137 |
ك ذ ب|KZ̃B | المكذبين | ÆLMKZ̃BYN | l-mukeƶƶibīne | yalanlayanların | "(of) the rejecters.""" | 6:11 |
ك ذ ب|KZ̃B | المكذبين | ÆLMKZ̃BYN | l-mukeƶƶibīne | yalanlayanların | (of) the deniers. | 16:36 |
ك ذ ب|KZ̃B | المكذبين | ÆLMKZ̃BYN | l-mukeƶƶibīne | yalanlayanların | (of) the deniers. | 43:25 |
ك ذ ب|KZ̃B | المكذبين | ÆLMKZ̃BYN | l-mukeƶƶibīne | yalanlayıcılar- | the deniers, | 56:92 |
ك ذ ب|KZ̃B | المكذبين | ÆLMKZ̃BYN | l-mukeƶƶibīne | yalanlayanlara | the deniers. | 68:8 |
كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayan | denied | ||
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | kuƶƶibe | yalanlanmıştı | were rejected | 3:184 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayandan | rejects | 6:21 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayanlar | denied | 6:148 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denies | 6:157 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayan | denies | 7:37 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayandan | denies | 10:17 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlamışlardı | denied | 10:39 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶibin | yalandan | with false blood. | 12:18 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanladılar | denied | 15:80 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlamaları | denied | 17:59 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayan | denies | 20:48 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayan | deny | 25:11 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanladı | Denied | 26:176 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlamışlardı | denied | 29:18 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayandan | denies | 29:68 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlamışlardı | denied | 35:25 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanladılar | denied | 38:14 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanladılar | Denied | 39:25 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶebe | yalan uydurandan | lies | 39:32 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denied | 50:14 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶebe | yanılmadı | lied | 53:11 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanladılar | denied | 67:18 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanladı | he denied | 75:32 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlandı | denied | 92:16 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlarsa? | he denies | 96:13 |
كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan | denied | ||
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | onlar da yalanladılar | They denied | 3:11 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladılar | they denied | 5:70 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladılar | they denied | 6:5 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan söylediler | they lied | 6:24 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | denied | 6:31 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶƶibū | yalanlanmalarına | they were rejected | 6:34 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | rejected | 6:39 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan(lara) | denied | 6:49 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan(ların) | denied | 6:150 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan | deny | 7:36 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan | denied | 7:40 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayanları | denied | 7:64 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan(ların) | denied | 7:72 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan | denied | 7:92 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan | denied | 7:92 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladılar | they denied. | 7:96 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladıklarından | they (had) denied | 7:101 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlamışlardı | denied | 7:136 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladılar | denied | 7:146 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayanların | denied | 7:147 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan | denied | 7:176 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan | denied | 7:177 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayanları | denied | 7:182 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlamışlardı | They denied | 8:54 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan söyleyen(ler) | lied | 9:90 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladılar | they denied | 10:39 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | denied | 10:45 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan(ları) | denied | 10:73 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladıkları | they had denied | 10:74 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | deny | 10:95 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan söyleyen(ler) | lied | 11:18 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶibū | yalanlandıklarını | were denied, | 12:110 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan | denied | 21:77 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | onlar yalanladılar | they deny | 25:11 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlıyorlar | have denied, | 25:36 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladıkları | they denied | 25:37 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladılar | they have denied, | 26:6 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladılar | they denied | 30:10 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan uyduranların | lied | 39:60 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | deny | 40:70 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | onlar yalanladılar | they denied | 50:5 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanladılar | They denied | 54:42 |
ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalanlayan | deny | 62:5 |
للمتوسمين | LLMTWSMYN | lilmutevessimīne | işaretten anlayanlara | for those who discern. | ||
و س م|WSM | للمتوسمين | LLMTWSMYN | lilmutevessimīne | işaretten anlayanlara | for those who discern. | 15:75 |
للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers | ||
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers, | 52:11 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers | 77:15 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers. | 77:19 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers. | 77:24 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers. | 77:28 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers. | 77:34 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers. | 77:37 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers. | 77:40 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers. | 77:45 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers. | 77:47 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers. | 77:49 |
ك ذ ب|KZ̃B | للمكذبين | LLMKZ̃BYN | lilmukeƶƶibīne | yalanlayanların | to the deniers, | 83:10 |
وكذب | WKZ̃B | ve keƶƶebe | ve yalanlayandan | and denies | ||
ك ذ ب|KZ̃B | وكذب | WKZ̃B | vekeƶƶebe | ve yalanladı | But denied | 6:66 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذب | WKZ̃B | ve kuƶƶibe | ve yalanlanmıştı | And Musa was denied, | 22:44 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذب | WKZ̃B | ve keƶƶebe | yalanlanmışlardı | And denied | 34:45 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذب | WKZ̃B | ve keƶƶebe | ve yalanlayandan | and denies | 39:32 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذب | WKZ̃B | ve keƶƶebe | ve yalanlarsa | And denies | 92:9 |
وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanlayan | and denied | ||
ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanlayan | and deny | 2:39 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar ise | and deny | 5:10 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and denied | 5:86 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and denied | 22:57 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and denied | 23:33 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and denied | 30:16 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanladılar | And they denied | 54:3 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and deny | 57:19 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and denied | 64:10 |
ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | ve yalanlamışlardı | And they denied | 78:28 |
يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | anlayanlardan | they realize (it). | ||
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında | they realize (it). | 2:9 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | anlayanlardan | they realize (it). | 2:12 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında değiller | they perceive. | 3:69 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında | they perceive. | 6:26 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | ama farkında değillerdir | they perceive. | 6:123 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında | perceive. | 7:95 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında | "perceive.""" | 12:15 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive? | 12:107 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | bilmezler | they perceive | 16:21 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they (did) not perceive. | 16:26 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they perceive? | 16:45 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | onlar farkında | they perceive. | 23:56 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında olmazlar | perceive. | 26:202 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında olmayarak | "(do) not perceive.""" | 27:18 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında değillerdi | perceive. | 27:50 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | bilmezler | they perceive | 27:65 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | anlamıyorlardı | perceive. | 28:9 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkına varmadan | perceive. | 28:11 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive. | 29:53 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | hiç farkına varmadıkları | they perceive. | 39:25 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive? | 43:66 |
يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlayan | (who) understand. | ||
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlamaya | (to) understand | 4:78 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlasınlar | understand. | 6:65 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlayan | (who) understand. | 6:98 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | fakat anlamazlar | they understand | 7:179 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlamaz | understand. | 8:65 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlıyor(lar) | understand. | 9:81 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlamazlar | understand. | 9:87 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlamaz | they understand. | 9:127 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | hiç anlamayan | understand | 18:93 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlamazlar | understanding | 48:15 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlamaz | understand. | 59:13 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlamazlar | understand. | 63:3 |
ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlamazlar | understand. | 63:7 |
يكذب | YKZ̃B | yukeƶƶibu | yalanlayan | denies | ||
ك ذ ب|KZ̃B | يكذب | YKZ̃B | yukeƶƶibu | yalanlayanlar- | deny | 27:83 |
ك ذ ب|KZ̃B | يكذب | YKZ̃B | yukeƶƶibu | yalanladığı | deny | 55:43 |
ك ذ ب|KZ̃B | يكذب | YKZ̃B | yukeƶƶibu | yalanlayan | denies | 68:44 |
ك ذ ب|KZ̃B | يكذب | YKZ̃B | yukeƶƶibu | yalanlamaz | can deny | 83:12 |
ك ذ ب|KZ̃B | يكذب | YKZ̃B | yukeƶƶibu | yalanlayan | denies | 107:1 |