Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أجر | ǼCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | ||
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | ücreti | reward | 3:136 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | ecrini | (the) reward | 3:171 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir ecir | (is) a reward - | 3:172 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | 3:179 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | ecrini | (the) reward | 7:170 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 8:28 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 9:22 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | 9:120 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | ücret | reward. | 10:72 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | ecirlerini | (the) reward | 11:115 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | ecrini | (the) reward | 12:56 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | ecrini | (the) reward | 12:90 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | ücret | reward. | 12:104 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | ecrini | (the) reward | 18:30 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | ücret | payment, | 25:57 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir ücret | payment. | 26:109 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir ücret | payment. | 26:127 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir ücret | payment. | 26:145 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir ücret | payment | 26:164 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir ücret | payment. | 26:180 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | ücretini | (the) reward | 28:25 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | ücreti | (the) reward | 29:58 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | ücret | any payment, | 34:47 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | ücret | payment, | 38:86 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | ücreti | (is the) reward | 39:74 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 41:8 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 57:7 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 57:11 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 57:18 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | ödül | (is) a reward | 64:15 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 84:25 |
ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | 95:6 |
أحسن | ǼḪSN | eHsene | iyilik eden(lere) | did good | ||
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha güzeli | (is) better | 2:138 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha güzeldir? | (is) better | 4:125 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha güzel | better | 5:50 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | en güzel biçimde | (is) best | 6:152 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | iyilik eden(lere) | did good | 6:154 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | en güzeliyle | the best | 9:121 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha güzel (olduğunu) | (is) best | 11:7 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | en güzelini | the best | 12:3 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | en güzel şekilde | (who has) made good | 12:23 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | 12:100 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | en güzel | (is) best. | 16:125 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | en güzel tarz | best | 17:34 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | en güzel (sözü) | (is) best. | 17:53 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha güzel | (is) best | 18:7 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | güzel yapan | does good | 18:30 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha güzeldi | (were) better | 19:74 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | en güzeli | (the) Best | 23:14 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | en güzel | (is) best - | 23:96 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | en güzel | (with the) best | 24:38 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | iyilik ettiği | Allah has been good | 28:77 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | en güzeliyle | (the) best | 29:7 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | en güzel | (is) best, | 29:46 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | güzel yaptı | made good | 32:7 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | en güzelini | (the) Best | 37:125 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | en güzelini | (the) best | 39:23 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | en güzeline | (the) best | 39:55 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha güzel | (is) better | 41:33 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | en güzel | "(is) better;" | 41:34 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | en iyisini | (the) best | 46:16 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | en güzeli vermiştir | Has been (granted) good | 65:11 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha güzel | (is) best | 67:2 |
ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHseni | en güzel | (the) best | 95:4 |
أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | iyilik eden(lere) | do good | ||
ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | güzel davrananlar | did good | 3:172 |
ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | iyilik eden(lere) | do good | 10:26 |
ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | güzel iş yapan(lara) | do good | 16:30 |
ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | güzel davranan(lara) | do good | 39:10 |
ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | güzel davranan(ları) | do good | 53:31 |
البر | ÆLBR | l-berru | iyilik eden | (is) the Most Kind, | ||
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | iyilik | [the] righteousness | 2:177 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | iyilik | the righteous[ness] | 2:177 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birru | iyilik | [the] righteousness | 2:189 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | iyilik | [the] righteous | 2:189 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | iyiliğe | [the] righteousness | 3:92 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birri | iyilik | [the] righteousness | 5:2 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | kara | (of) the land | 5:96 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karada olan | the land | 6:59 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karanın | (of) the land | 6:63 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karanın | (of) the land | 6:97 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karada | the land | 10:22 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karaya | the land | 17:67 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karayı | (of) the land | 17:68 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karada | the land | 17:70 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karanın | (of) the land | 27:63 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karaya | the land, | 29:65 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karada | the land | 30:41 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | karaya çıkarıp | the land | 31:32 |
ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berru | iyilik eden | (is) the Most Kind, | 52:28 |
المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "(of) the good-doers.""" | ||
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlara | "the good-doers (in reward).""" | 2:58 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenleri | the good-doers. | 2:195 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerin | the good-doers. | 2:236 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 3:134 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 3:148 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 5:13 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananların | (of) the good-doers. | 5:85 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 5:93 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 6:84 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlere | the good-doers. | 7:56 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlere | "(of) the good-doers.""" | 7:161 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerin | the good-doers | 9:91 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | harcamaları | (of) the good-doers. | 9:120 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik yapanların | (of) the good-doers. | 11:115 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenleri | the good-doers. | 12:22 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlardan | "the good-doers.""" | 12:36 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananların | (of) the good-doers. | 12:56 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | 12:78 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerin | "(of) the good-doers.""" | 12:90 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | (to) the good-doers. | 22:37 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 28:14 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerle | the good-doers. | 29:69 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 37:80 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 37:105 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 37:110 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 37:121 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 37:131 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananların | (of) the good-doers | 39:34 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenler- | "the good-doers.""" | 39:58 |
ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | 77:44 |
محسنون | MḪSNWN | muHsinūne | iyilik eden(lerle) | (are) good-doers. | ||
ح س ن|ḪSN | محسنون | MḪSNWN | muHsinūne | iyilik eden(lerle) | (are) good-doers. | 16:128 |