"karar" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ب ر م|BRMأبرمواǼBRMWÆebramūkararlaştırdılar (mı?)have they determined1x
ب ر م|BRM أبرموا ǼBRMWÆ ebramū kararlaştırdılar (mı?) have they determined 43:79
س و د|SWD̃اسودتÆSWD̃Tsveddetkararanturn black1x
س و د|SWD̃ اسودت ÆSWD̃T sveddet kararan turn black 3:106
ق و ل|GWLالقولÆLGWLl-ḳavlu(azab) karar(ı)the word2x
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sözü the word. 4:108
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli söz söylenmesini [the] words 4:148
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sözler [the] speech 6:112
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli bir sesle [the] words, 7:205
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu hüküm verilmiş the word, 11:40
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle sözü the speech 13:10
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli söz mü (söylüyorsunuz)? "the words?""" 13:33
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle şu sözle (their) word, 16:86
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu (azab) karar(ı) the word, 17:16
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle konuşulanı the word 21:4
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sözün [the] speech 21:110
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sözün the speech, 22:24
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word 23:27
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle o sözü (Kur'an'ı) the Word 23:68
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the word 27:82
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu karar the word 27:85
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle sözü(müzü) the Word 28:51
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word, 28:63
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word 32:13
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle söz the word. 34:31
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu o söz the word 36:7
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu (azab) söz(ü) the Word 36:70
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle sözü the Word, 39:18
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word 41:25
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu (azab) söz(ü) the word 46:18
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sözlerinin (of their) speech. 47:30
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the word 50:29
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli söz- [the] word 58:2
ك د ر|KD̃RانكدرتÆNKD̃RTnkederatkararıp döküldüğüfall, losing their luster1x
ك د ر|KD̃R انكدرت ÆNKD̃RT nkederat kararıp döküldüğü fall, losing their luster 81:2
ص ب ر|ṦBRصبرناṦBRNÆSabernābiz kararlılıkwe had been steadfast1x
ص ب ر|ṦBR صبرنا ṦBRNÆ Sabernā sabretsek de we are patient, 14:21
ص ب ر|ṦBR صبرنا ṦBRNÆ Sabernā biz kararlılık we had been steadfast 25:42
ع ز م|AZMعزمتAZMTǎzemtekarar verdiğinyou have decided,1x
ع ز م|AZM عزمت AZMT ǎzemte karar verdiğin you have decided, 3:159
ع ز م|AZMعزمواAZMWÆǎzemūkesin karar verirlersethey resolve1x
ع ز م|AZM عزموا AZMWÆ ǎzemū kesin karar verirlerse they resolve 2:227
غ س ق|ĞSGغسقĞSGğaseḳikararmasına(the) darkness1x
غ س ق|ĞSG غسق ĞSG ğaseḳi kararmasına (the) darkness 17:78
ق ر ر|GRRفمستقرFMSTGRfemusteḳarrun(sizin için) bir kararso (there is) a place of dwelling1x
ق ر ر|GRR فمستقر FMSTGR femusteḳarrun (sizin için) bir karar so (there is) a place of dwelling 6:98
ق ر ر|GRRقرارGRÆRḳarārinbir karar yerinea resting place3x
ق ر ر|GRR قرار GRÆR ḳarārin kararı (kökü) stability. 14:26
ق ر ر|GRR قرار GRÆR ḳarārin bir karar yerine a resting place 23:13
ق ر ر|GRR قرار GRÆR ḳarārin oturmaya uygun of tranquility 23:50
ق ر ر|GRR قرار GRÆR ḳarārin bir karar yerine an abode 77:21
ك ل م|KLMكلمةKLMTkelimetukararıthe word1x
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetin bir kelimeye a word 3:64
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimete sözünü (the) word 9:40
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimete (o) sözü (the) word 9:74
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun bir takdir a word 10:19
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun bir söz (for) a Word 11:110
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetu sözü (the) Word of your Lord, 11:119
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimeten sözün a word 14:24
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetin sözün (of) a word 14:26
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimeten söz the word 18:5
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun söylenmiş bir söz (for) a Word 20:129
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun bir sözdür (is) a word 23:100
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetu kararı the word 39:19
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetu sözü (the) word 39:71
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun bir söz (for) a word 41:45
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun sözü (for) a word 42:14
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetu sözü (for) a word 42:21
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimeten bir söz a word 43:28
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimete kelimesine (to the) word 48:26
ق ر ر|GRRلمستقرLMSTGRlimusteḳarrinkarar bulacağı yereto a term appointed1x
ق ر ر|GRR لمستقر LMSTGR limusteḳarrin karar bulacağı yere to a term appointed 36:38
ب ر م|BRMمبرمونMBRMWNmubrimūnekararlıyız(are) determined.1x
ب ر م|BRM مبرمون MBRMWN mubrimūne kararlıyız (are) determined. 43:79
ق ر ر|GRRمستقرMSTGRmusteḳirrunkararlıabiding.1x
ق ر ر|GRR مستقر MSTGR musteḳarrun kalmak (is) a dwelling place 2:36
ق ر ر|GRR مستقر MSTGR musteḳarrun gerçekleşeceği bir zaman vardır (is) a fixed time, 6:67
ق ر ر|GRR مستقر MSTGR musteḳarrun yerleşme (is) a dwelling place 7:24
ق ر ر|GRR مستقر MSTGR musteḳirrun yerini bulacaktır (will be a) settlement. 54:3
ق ر ر|GRR مستقر MSTGR musteḳirrun kararlı abiding. 54:38
ق ر ر|GRRمستقراMSTGRÆmusteḳarranbir karargahtır(is) the settlement2x
ق ر ر|GRR مستقرا MSTGRÆ musteḳarran kalacakları yer abode, 25:24
ق ر ر|GRR مستقرا MSTGRÆ musteḳarran bir karargahtır abode 25:66
ق ر ر|GRR مستقرا MSTGRÆ musteḳarran karargahtır (is) the settlement 25:76
ق ر ر|GRR مستقرا MSTGRÆ musteḳirran yerleşmiş placed 27:40
ق ر ر|GRRمستقرهاMSTGRHÆmusteḳarrahāonun karar kıldığı yeriits dwelling place1x
ق ر ر|GRR مستقرها MSTGRHÆ musteḳarrahā onun karar kıldığı yeri its dwelling place 11:6
ق ض ي|GŽYمقضياMGŽYÆmeḳDiyyenkarara bağlanarak"decreed.'"""1x
ق ض ي|GŽY مقضيا MGŽYÆ meḳDiyyen karara bağlanarak "decreed.'""" 19:21
ق ض ي|GŽY مقضيا MGŽYÆ meḳDiyyen kesin decreed. 19:71
ج م ع|CMAوأجمعواWǼCMAWÆve ecmeǔve karar verdilerand agreed1x
ج م ع|CMA وأجمعوا WǼCMAWÆ ve ecmeǔ ve karar verdiler and agreed 12:15
غ ط ش|ĞŦŞوأغطشWǼĞŦŞve eğTaşeörtüp kararttıAnd He darkened1x
غ ط ش|ĞŦŞ وأغطش WǼĞŦŞ ve eğTaşe örtüp kararttı And He darkened 79:29
س و د|SWD̃وتسودWTSWD̃ve tesve ddukararırand would become black1x
س و د|SWD̃ وتسود WTSWD̃ ve tesve ddu kararır and would become black 3:106
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumukarar vereceğijudging1x
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hüküm verecektir will judge 2:113
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hükmedecek will judge 4:141
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hükmünü verir decrees 5:1
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hüküm verirlerdi judged 5:44
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkum hükmetmezse judge 5:44
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkum hükmetmezse judge 5:45
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkum hükmetmezse judge 5:47
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu karar vereceği judging 5:95
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkume hükmedinceye judges 7:87
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkume hükmünü verinceye Allah gives judgment. 10:109
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkume hükmedinceye Allah decides 12:80
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hüküm veren "judges;" 13:41
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yuHkimu sağlamlaştırır Allah will establish 22:52
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hükmeder He will judge 22:56
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hükmedecektir will judge 22:69
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hükmünü verecektir will judge 39:3
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu (böyle) hükmediyor He judges 60:10


[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}