| Şaban Piriş Meali |
|
| 1: Andolsun kıyamet gününe. | |
| 2: Andolsun kendini kınayan nefse. | |
| 3: İnsan, kemiklerini bir araya getiremeyeceğimizi mi sanıyor? | |
| 4: Evet, onun parmak uçlarını bile düzenlemeye gücümüz yeter. | |
| 5: Oysa, insan önündekini yalanlamak ister de.. | |
| 6: -Kıyamet günü ne zaman? diye sorar. | |
| 7: -Göz kamaştığı zaman.. | |
| 8: Ay tutulduğu.. | |
| 9: Güneş ve Ay bir araya getirildiği zaman.. | |
| 10: (O gün) insan: -Bugün kaçacak yer nerede? der. | |
| 11: -Hayır, asla kaçacak bir yer yoktur. | |
| 12: O gün, karar yeri Rabbinin huzurudur. | |
| 13: O gün insana yaptıkları ve erteledikleri haber verilir. | |
| 14: -Evet, insan kendini görecektir. | |
| 15: İsterse özür beyan etsin. | |
| 16: -Dilini acele ile hareket ettirip durma. | |
| 17: Şüphesiz, onu toplayıp, okumak bize düşer. | |
| 18: Onu okuduğumuz zaman onun okunuşuna tabi ol. | |
| 19: Sonra onu açıklamak yine bize aittir. | |
| 20: -Hayır, siz, acil olanı /dünyayı seviyorsunuz. | |
| 21: Ahireti bırakıyorsunuz. | |
| 22: O gün, parıldayan yüzler olacak. | |
| 23: Rabbine bakacak.. | |
| 24: O gün asık yüzler de olacak. | |
| 25: Bellerini bükecek bir felakete uğrayacağını anlayacak. | |
| 26: Hayır, can çıkma noktasına/köprücük kemiğine gelmiş. | |
| 27: -Son nefesini veren kimdir? denmiş. | |
| 28: Anlar ki, bu bir ayrılış. | |
| 29: Bacaklarından can çekilmiş. | |
| 30: O gün sevk, Rabbine'dir. | |
| 31: Tasdik etmemiş, namaz kılmamış. | |
| 32: Fakat, yalanlamış, yüz çevirmiş. | |
| 33: Sonra da çalım satarak ailesine gitmişti. | |
| 34: -Belanı buldun, belanı! | |
| 35: Sonra sen buna layıksın! | |
| 36: İnsan kendisini başı boş bırakacağımızı mı sanar? | |
| 37: O, atılan spermden bir damla değil miydi? | |
| 38: Sonra “alaka” olmuş, Allah, onu yaratmış ve düzenlemişti. | |
| 39: Ondan erkek ve dişi iki çift yapmıştır. | |
| 40: Bunu yapanın ölüleri diriltmeye gücü yetmez mi? | |
