| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الضالين | ÆLŽÆLYN | D-Dāllīne | dalalette idim | those who are astray. | ||
| ض ل ل|ŽLL | الضالين | ÆLŽÆLYN | D-Dāllīne | sapmışların | (of) those who go astray. | 1:7 |
| ض ل ل|ŽLL | الضالين | ÆLŽÆLYN | D-Dāllīne | sapıklardan | those who went astray. | 2:198 |
| ض ل ل|ŽLL | الضالين | ÆLŽÆLYN | D-Dāllīne | sapıtan | "who went astray.""" | 6:77 |
| ض ل ل|ŽLL | الضالين | ÆLŽÆLYN | D-Dāllīne | dalalette idim | those who are astray. | 26:20 |
| ض ل ل|ŽLL | الضالين | ÆLŽÆLYN | D-Dāllīne | sapıklar- | those astray. | 26:86 |
| ض ل ل|ŽLL | الضالين | ÆLŽÆLYN | D-Dāllīne | sapık | the astray, | 56:92 |
| كنت | KNT | kuntu | ben idim | I had | ||
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | 2:143 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | 3:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | 3:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | olsaydın | you had been | 3:159 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had been | 4:73 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen | you are | 4:102 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had | 5:116 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen oldun | You were | 5:117 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 7:70 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 7:77 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you have | 7:106 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 7:106 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | I would | 7:188 | |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 10:94 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I was | 11:28 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 11:32 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | 11:49 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | 11:62 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | 11:63 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | 11:88 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were, | 12:3 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunti | oldun | are | 12:29 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | 12:102 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 15:7 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben | am I | 17:93 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | değilim | I Am | 18:51 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 19:18 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olursam | I am | 19:31 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sensin | You are | 20:35 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben idim | I had | 20:125 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | oldum | I am | 21:87 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 26:31 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you | 26:154 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 26:187 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | mı oldun? | you are | 27:27 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben olmam | I would be | 27:32 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | 28:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | değildin | you were | 28:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | 28:45 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | 28:46 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | 28:86 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 29:29 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | 29:48 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | (mi) oldun? | are you | 38:75 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben oldum | I was | 39:56 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | 42:52 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | değilim | I am | 46:9 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 46:22 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | senin olduğun | you were | 50:19 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | 50:22 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben olsaydım | I were | 78:40 |
| نذير | NZ̃YR | neƶīri | tehdidim | (was) My warning? | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | bir uyarıcı | "a warner.""" | 5:19 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner, | 7:184 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | a warner | 7:188 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 11:2 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcısın | (are) a warner. | 11:12 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 11:25 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 22:49 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı(dan) | a warner | 26:115 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | bir uyarıcı | warner | 28:46 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 29:50 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | uyarıcı | warner | 32:3 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | uyarıcı | warner | 34:34 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | uyarıcı | warner. | 34:44 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner | 34:46 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | uyarıcı(dan) | a warner. | 35:23 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | a warner. | 35:24 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı (peygamber) | a warner, | 35:42 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | uyarıcı | a warner, | 35:42 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | a warner | 38:70 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | uyarıcı | warner | 43:23 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdan | a warner | 46:9 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 51:50 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 51:51 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | (is) a warner, | 53:56 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | "a warner?""" | 67:8 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | uyarıcı | a warner, | 67:9 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīri | tehdidim | (was) My warning? | 67:17 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 67:26 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 71:2 |
| وعيد | WAYD̃ | veǐydi | tehdidimden | "My Threat.""" | ||
| و ع د|WAD̃ | وعيد | WAYD̃ | veǐydi | tehdidimden | "My Threat.""" | 14:14 |
| و ع د|WAD̃ | وعيد | WAYD̃ | veǐydi | tehdidimi | My Threat. | 50:14 |
| و ع د|WAD̃ | وعيد | WAYD̃ | veǐydi | tehdidimden | My threat. | 50:45 |
| وكنت | WKNT | ve kuntu | idim | And I was | ||
| ك و ن|KWN | وكنت | WKNT | ve kuntu | idim | And I was | 5:117 |
| ك و ن|KWN | وكنت | WKNT | ve kunte | ve olmuştun | and you were | 10:91 |
| ك و ن|KWN | وكنت | WKNT | ve kuntu | ve idim | and I was | 19:23 |
| ك و ن|KWN | وكنت | WKNT | ve kunte | ve oldun | and you were | 39:59 |