"gördük" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ب ص ر|BṦRأبصرناǼBṦRNÆebSarnāgördükwe have seen1x
ب ص ر|BṦR أبصرنا ǼBṦRNÆ ebSarnā gördük we have seen 32:12
ب ص ر|BṦRتبصرونTBṦRWNtubSirūnegördüklerinizyou see,1x
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRWN tubSirūne görüyorken "see (it)?""" 21:3
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRWN tubSirūne göre göre see? 27:54
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRWN tubSirūne görmüyor musunuz? "you see?""" 28:72
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRWN tubSirūne görmüyor musunuz? you see? 43:51
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRWN tubSirūne görmüyor musunuz? you see? 51:21
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRWN tubSirūne görmüyormuşsunuz see? 52:15
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRWN tubSirūne siz görmezsiniz you (do) not see, 56:85
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRWN tubSirūne gördükleriniz you see, 69:38
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRWN tubSirūne görmedikleriniz you see, 69:39
ز ر ي|ZRYتزدريTZD̃RYtezderīküçük gördüklerilook down upon1x
ز ر ي|ZRY تزدري TZD̃RY tezderī küçük gördükleri look down upon 11:31
ر ا ي|RÆYرآكR ËKrākeseni gördüklerithey see you,1x
ر ا ي|RÆY رآك R ËK rāke seni gördükleri they see you, 21:36
ر ا ي|RÆYرأواRǼWÆraevugördüklerithey had seen8x
ر ا ي|RÆY رأوا RǼWÆ raevu gördükleri they see 10:54
ر ا ي|RÆY رأوا RǼWÆ raevu gördükten they had seen 12:35
ر ا ي|RÆY رأوا RǼWÆ raev gördükleri they see 19:75
ر ا ي|RÆY رأوا RǼWÆ raevu gördüklerinde they see 34:33
ر ا ي|RÆY رأوا RǼWÆ raev görseler they see 37:14
ر ا ي|RÆY رأوا RǼWÆ raev gördüler they saw 40:84
ر ا ي|RÆY رأوا RǼWÆ raev gördükleri they saw 40:85
ر ا ي|RÆY رأوا RǼWÆ raevu gördükleri they see 42:44
ر ا ي|RÆY رأوا RǼWÆ raev gördükleri they saw 62:11
ر ا ي|RÆY رأوا RǼWÆ raev gördükleri they see 72:24
ر ا ي|RÆYرأوكRǼWKraevkeseni gördüklerithey see you,1x
ر ا ي|RÆY رأوك RǼWK raevke seni gördükleri they see you, 25:41
ر ا ي|RÆYرأوهمRǼWHMraevhumonları gördüklerithey saw them,1x
ر ا ي|RÆY رأوهم RǼWHM raevhum onları gördükleri they saw them, 83:32
ر ا ي|RÆYرأىRǼraāgördükleri(will) see3x
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā (İbrahim) gördü he saw 6:76
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā gördüğünde he saw 6:77
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā görünce he saw 6:78
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā görünce he saw 11:70
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā görmeseydi he saw 12:24
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā gördüler he saw 12:28
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā gördükleri (will) see 16:85
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā gördükleri (will) see 16:86
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā görmüştü he saw 20:10
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā gördükleri saw 33:22
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā gördüğünde it saw. 53:11
ر ا ي|RÆY رأى RǼ raā gördü he saw 53:18
ق د ر|GD̃RقدرناGD̃RNÆḳaddernāolmasını uygun gördükWe have decreed1x
ق د ر|GD̃R قدرنا GD̃RNÆ ḳaddernā olmasını uygun gördük We have decreed 15:60
ق د ر|GD̃R قدرنا GD̃RNÆ ḳaddernā takdir eden [We] have decreed 56:60
ش ه د|ŞHD̃وشهدواWŞHD̃WÆve şehidūve gördüktenand (had) witnessed1x
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WÆ ve şehidū ve gördükten and (had) witnessed 3:86
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WÆ ve şehidū ve şahidlik ettiler and they will bear witness 6:130
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WÆ ve şehidū ve şahidlik ettiler and they (will) testify 7:37
ر ا ي|RÆYيرونYRWNyeravnegördüklerithey see4x
ر ا ي|RÆY يرون YRWN yeravne gördükleri they will see 2:165
ر ا ي|RÆY يرون YRWN yeravne görmüyorlar mı? they see 9:126
ر ا ي|RÆY يرون YRWN yeravne onlar görmüyorlar mı? they see 20:89
ر ا ي|RÆY يرون YRWN yeravne görmüyorlar mı? they see 21:44
ر ا ي|RÆY يرون YRWN yeravne gördükleri they see 25:22
ر ا ي|RÆY يرون YRWN yeravne gördükleri they will see 25:42
ر ا ي|RÆY يرون YRWN yeravne gördükleri they see 46:35
ر ا ي|RÆY يرون YRWN yeravne görmezler they will see 76:13
ر ا ي|RÆYيرونهاYRWNHÆyeravnehāonu gördüklerithey see it,1x
ر ا ي|RÆY يرونها YRWNHÆ yeravnehā onu görmüyorlar- see it? 25:40
ر ا ي|RÆY يرونها YRWNHÆ yeravnehā onu gördükleri they see it, 79:46


[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}