[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| البأساء | ÆLBǼSÆÙ | l-be'sā'i | sıkıntı | [the] adversity | ||
| ب ا س|BÆS | البأساء | ÆLBǼSÆÙ | l-be'sā'i | sıkıntıda | [the] suffering | 2:177 |
| ب ا س|BÆS | البأساء | ÆLBǼSÆÙ | l-be'sā'u | sıkıntı | [the] adversity | 2:214 |
| البائس | ÆLBÆÙS | l-bāise | sıkıntı içinde bulunan | the miserable, | ||
| ب ا س|BÆS | البائس | ÆLBÆÙS | l-bāise | sıkıntı içinde bulunan | the miserable, | 22:28 |
| الرجس | ÆLRCS | r-ricse | pislik (sıkıntı) | the filth | ||
| ر ج س|RCS | الرجس | ÆLRCS | r-ricse | pislik (sıkıntı) | the filth | 6:125 |
| ر ج س|RCS | الرجس | ÆLRCS | r-ricse | iğrenç azabı | the wrath | 10:100 |
| ر ج س|RCS | الرجس | ÆLRCS | r-ricse | pis | the abomination | 22:30 |
| ر ج س|RCS | الرجس | ÆLRCS | r-ricse | kiri | the impurity, | 33:33 |
| الضر | ÆLŽR | D-Durru | bir sıkıntı | the adversity | ||
| ض ر ر|ŽRR | الضر | ÆLŽR | D-Durru | bir darlık | the affliction | 10:12 |
| ض ر ر|ŽRR | الضر | ÆLŽR | D-Durru | darlık | the adversity, | 12:88 |
| ض ر ر|ŽRR | الضر | ÆLŽR | D-Durru | bir sıkıntı | the adversity | 16:53 |
| ض ر ر|ŽRR | الضر | ÆLŽR | D-Durra | o sıkıntıyı | the adversity | 16:54 |
| ض ر ر|ŽRR | الضر | ÆLŽR | D-Durri | sıkıntıyı | the misfortunes | 17:56 |
| ض ر ر|ŽRR | الضر | ÆLŽR | D-Durru | bir sıkıntı | the hardship | 17:67 |
| ض ر ر|ŽRR | الضر | ÆLŽR | D-Durru | bu dert | the adversity, | 21:83 |
| العنت | ÆLANT | l-ǎnete | sıkıntıya düşmekten | committing sin | ||
| ع ن ت|ANT | العنت | ÆLANT | l-ǎnete | sıkıntıya düşmekten | committing sin | 4:25 |
| الكرب | ÆLKRB | l-kerbi | sıkıntı- | the affliction, | ||
| ك ر ب|KRB | الكرب | ÆLKRB | l-kerbi | sıkıntı- | the affliction, | 21:76 |
| ك ر ب|KRB | الكرب | ÆLKRB | l-kerbi | sıkıntı- | the distress, | 37:76 |
| ك ر ب|KRB | الكرب | ÆLKRB | l-kerbi | sıkıntı- | the distress | 37:115 |
| بضر | BŽR | biDurrin | bir sıkıntı | with adversity | ||
| ض ر ر|ŽRR | بضر | BŽR | biDurrin | bir zarar | with affliction | 6:17 |
| ض ر ر|ŽRR | بضر | BŽR | biDurrin | bir sıkıntı | with adversity | 10:107 |
| ض ر ر|ŽRR | بضر | BŽR | biDurrin | bir zarar vermek | any harm | 36:23 |
| ض ر ر|ŽRR | بضر | BŽR | biDurrin | bir zarar vermek | harm, | 39:38 |
| حرج | ḪRC | Haracun | bir sıkıntı | any uneasiness | ||
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracin | güçlük | difficulty | 5:6 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir sıkıntı | any uneasiness | 7:2 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir günah | any blame | 9:91 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracin | güçlük | difficulty. | 22:78 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir güçlük | any blame | 24:61 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir güçlük | any blame | 24:61 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | güçlük | any blame | 24:61 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir güçlük | any discomfort | 33:37 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracin | bir güçlük | discomfort | 33:38 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir zorluk | any discomfort. | 33:50 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | güçlük | any blame | 48:17 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | güçlük | any blame | 48:17 |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | güçlük | any blame. | 48:17 |
| ذرعا | Z̃RAÆ | ƶer'ǎn | bir sıkıntı | (and) uneasy, | ||
| ذ ر ع|Z̃RA | ذرعا | Z̃RAÆ | ƶer'ǎn | bir sıkıntı | (and) uneasy, | 11:77 |
| ذ ر ع|Z̃RA | ذرعا | Z̃RAÆ | ƶer'ǎn | huzursuzca | (and) uneasy. | 29:33 |
| ضر | ŽR | Durrin | sıkıntı- | (the) hardship, | ||
| ض ر ر|ŽRR | ضر | ŽR | Durrin | darlıktan dolayı | (the) affliction | 10:12 |
| ض ر ر|ŽRR | ضر | ŽR | Durrin | derdi | (the) adversity. | 21:84 |
| ض ر ر|ŽRR | ضر | ŽR | Durrin | sıkıntı- | (the) hardship, | 23:75 |
| ض ر ر|ŽRR | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | hardship, | 30:33 |
| ض ر ر|ŽRR | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | adversity, | 39:8 |
| ض ر ر|ŽRR | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | adversity, | 39:49 |
| ضيق | ŽYG | Deyḳin | sıkıntıda | distress | ||
| ض ي ق|ŽYG | ضيق | ŽYG | Deyḳin | sıkıntıya | distress | 16:127 |
| ض ي ق|ŽYG | ضيق | ŽYG | Deyḳin | sıkıntıda | distress | 27:70 |
| عنتم | ANTM | ǎnittum | sıkıntıya uğramanız | distresses you. | ||
| ع ن ت|ANT | عنتم | ANTM | ǎnittum | size sıkıntı verecek | distresses you. | 3:118 |
| ع ن ت|ANT | عنتم | ANTM | ǎnittum | sıkıntıya uğramanız | you suffer, | 9:128 |
| كرب | KRB | kerbin | sıkıntılardan | distress, | ||
| ك ر ب|KRB | كرب | KRB | kerbin | sıkıntılardan | distress, | 6:64 |
| لتضيقوا | LTŽYGWÆ | lituDeyyiḳū | sıkıntıya sokmak için | to distress | ||
| ض ي ق|ŽYG | لتضيقوا | LTŽYGWÆ | lituDeyyiḳū | sıkıntıya sokmak için | to distress | 65:6 |
| لعنتم | LANTM | leǎnittum | sıkıntıya düşerdiniz | surely you would be in difficulty, | ||
| ع ن ت|ANT | لعنتم | LANTM | leǎnittum | sıkıntıya düşerdiniz | surely you would be in difficulty, | 49:7 |
| مكظوم | MKƵWM | mekZūmun | sıkıntıdan yutkunarak | (was) distressed. | ||
| ك ظ م|KƵM | مكظوم | MKƵWM | mekZūmun | sıkıntıdan yutkunarak | (was) distressed. | 68:48 |
| والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | ve sıkıntı ile | and hardship | ||
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | ve hastalıkta | and [the] hardship, | 2:177 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'u | ve yoksulluk | and [the] hardship, | 2:214 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | ve darlıkta | and (in) the hardship | 3:134 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | ve sıkıntı ile | and hardship | 6:42 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | ve darlıkla | and hardship, | 7:94 |
| يشقى | YŞG | yeşḳā | bir sıkıntı | suffer. | ||
| ش ق و|ŞGW | يشقى | YŞG | yeşḳā | bir sıkıntı | suffer. | 20:123 |