Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فكفروا | FKFRWÆ | fekeferū | ama inkar ediyorlardı | but they disbelieved, | ||
ك ف ر|KFR | فكفروا | FKFRWÆ | fekeferū | ama inkar ettiler | But they disbelieved | 37:170 |
ك ف ر|KFR | فكفروا | FKFRWÆ | fekeferū | ama inkar ediyorlardı | but they disbelieved, | 40:22 |
ك ف ر|KFR | فكفروا | FKFRWÆ | fekeferū | ve inkar ettiler | So they disbelieved | 64:6 |
كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar ediyorlar | (are) disbelievers. | ||
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar ederlerdi | "disbelievers.""" | 7:45 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar edenleriz | "(are) disbelievers.""" | 7:76 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | kafir olarak | (are) disbelievers. | 9:55 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | kafir olarak | (are) disbelievers. | 9:85 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | kafirler olarak | (are) disbelievers. | 9:125 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | 11:19 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar ediyorlar | (are) disbelievers. | 12:37 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar ediyorlar | (are) disbelievers. | 21:36 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar ederiz | "(are) disbelievers.""" | 28:48 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | 32:10 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar ediyoruz | "(are) disbelievers.""" | 34:34 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar ederler | (are) disbelievers. | 41:7 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | tanımıyoruz | "(are) disbelievers.""" | 41:14 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | inkar ediyoruz | "(are) disbelievers.""" | 43:24 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KÆFRWN | kāfirūne | tanımayız | "(are) disbelievers.""" | 43:30 |
منكرون | MNKRWN | munkirūne | inkar ediyorlar | (are) rejecting him? | ||
ن ك ر|NKR | منكرون | MNKRWN | munkirūne | tanımıyorlardı | knew him not. | 12:58 |
ن ك ر|NKR | منكرون | MNKRWN | munkerūne | hiç tanınmamış | "unknown.""" | 15:62 |
ن ك ر|NKR | منكرون | MNKRWN | munkirūne | inkar | rejecters? | 21:50 |
ن ك ر|NKR | منكرون | MNKRWN | munkirūne | inkar ediyorlar | (are) rejecting him? | 23:69 |
ن ك ر|NKR | منكرون | MNKRWN | munkerūne | tanınmamış | "unknown.""" | 51:25 |
يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | bile bile inkar ediyorlardı | rejecting | ||
ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | yalanlıyorlar | they reject. | 6:33 |
ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | bile bile inkar | they reject. | 7:51 |
ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | inkar ediyorlar | they reject? | 16:71 |
ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | kasden inkar etmekte | rejecting. | 40:63 |
ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | inkara | deny. | 41:15 |
ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | inkar etmeleri | reject. | 41:28 |
ج ح د|CḪD̃ | يجحدون | YCḪD̃WN | yecHadūne | bile bile inkar ediyorlardı | rejecting | 46:26 |
يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | ||
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | 2:61 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkar eden(ler) | disbelieve | 3:21 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkar ediyorlar | disbelieve | 3:112 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkar ederler | disbelieve | 4:150 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkar ediyor | disbelieve. | 6:70 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | 10:4 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | 10:70 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | nankörlük ederler | disbelieve | 13:30 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | nankörlük ediyorlar | disbelieve? | 16:72 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | nankörlük ediyorlar | they disbelieve? | 29:67 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | nankörlük etmeğe | (in) disbelief. | 30:51 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkar ederler | they will deny | 35:14 |