Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الذنب | ÆLZ̃NB | ƶ-ƶenbi | günahı | (of) the sin, | ||
ذ ن ب|Z̃NB | الذنب | ÆLZ̃NB | ƶ-ƶenbi | günahı | (of) the sin, | 40:3 |
الذنوب | ÆLZ̃NWB | ƶ-ƶunūbe | günahları | the sins | ||
ذ ن ب|Z̃NB | الذنوب | ÆLZ̃NWB | ƶ-ƶunūbe | günahları | the sins | 3:135 |
ذ ن ب|Z̃NB | الذنوب | ÆLZ̃NWB | ƶ-ƶunūbe | günahları | the sins | 39:53 |
بذنبه | BZ̃NBH | biƶenbihi | günahıyla | for his sin. | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنبه | BZ̃NBH | biƶenbihi | günahıyla | for his sin. | 29:40 |
بذنبهم | BZ̃NBHM | biƶenbihim | günahları yüzünden | for their sin | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنبهم | BZ̃NBHM | biƶenbihim | günahlarını | their sins, | 67:11 |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنبهم | BZ̃NBHM | biƶenbihim | günahları yüzünden | for their sin | 91:14 |
بذنوب | BZ̃NWB | biƶunūbi | günahlarını | concerning the sins | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوب | BZ̃NWB | biƶunūbi | günahlarını | concerning the sins | 17:17 |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوب | BZ̃NWB | biƶunūbi | günahlarını | regarding the sins | 25:58 |
بذنوبكم | BZ̃NWBKM | biƶunūbikum | günahlarınızdan ötürü | "for your sins?""" | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبكم | BZ̃NWBKM | biƶunūbikum | günahlarınızdan ötürü | "for your sins?""" | 5:18 |
بذنوبنا | BZ̃NWBNÆ | biƶunūbinā | günahlarımızı | our sins. | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبنا | BZ̃NWBNÆ | biƶunūbinā | günahlarımızı | our sins. | 40:11 |
بذنوبهم | BZ̃NWBHM | biƶunūbihim | günahları yüzünden | for their sins | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NWBHM | biƶunūbihim | günahlarıyla | for their sins. | 3:11 |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NWBHM | biƶunūbihim | günahlarından ötürü | for their sins | 6:6 |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NWBHM | biƶunūbihim | günahlarıyle | for their sins | 7:100 |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NWBHM | biƶunūbihim | günahlarıyla | for their sins. | 8:52 |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NWBHM | biƶunūbihim | günahlarıyle | for their sins | 8:54 |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NWBHM | biƶunūbihim | günahlarını | their sins. | 9:102 |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NWBHM | biƶunūbihim | günahları yüzünden | for their sins, | 40:21 |
ذنب | Z̃NB | ƶenbun | bir suç | a crime, | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنب | Z̃NB | ƶenbun | bir suç | a crime, | 26:14 |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنب | Z̃NB | ƶenbin | günah (yüzünden) | sin | 81:9 |
ذنبك | Z̃NBK | ƶenbike | günahların- | your sins | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنبك | Z̃NBK | ƶenbike | günahların- | your sins | 48:2 |
ذنبه | Z̃NBH | ƶenbihi | günahı- | his sin | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنبه | Z̃NBH | ƶenbihi | günahı- | his sin | 55:39 |
ذنوب | Z̃NWB | ƶenūbi | payı | (the) portion | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوب | Z̃NWB | ƶenūbi | payı | (the) portion | 51:59 |
ذنوبا | Z̃NWBÆ | ƶenūben | bir (azab) payı | (is) a portion | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبا | Z̃NWBÆ | ƶenūben | bir (azab) payı | (is) a portion | 51:59 |
ذنوبكم | Z̃NWBKM | ƶunūbekum | günahlarınız- | your sins | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NWBKM | ƶunūbekum | günahlarınızı | your sins. | 3:31 |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NWBKM | ƶunūbikum | günahlarınızdan | your sins, | 14:10 |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NWBKM | ƶunūbekum | günahlarınızı | your sins. | 33:71 |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NWBKM | ƶunūbikum | günahlarınız- | your sins | 46:31 |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NWBKM | ƶunūbekum | günahlarınızı | your sins | 61:12 |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NWBKM | ƶunūbikum | günahlarınızdan | your sins | 71:4 |
ذنوبنا | Z̃NWBNÆ | ƶunūbenā | günahlarımızı | (of) our sins. | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبنا | Z̃NWBNÆ | ƶunūbenā | günahlarımızı | our sins | 3:16 |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبنا | Z̃NWBNÆ | ƶunūbenā | günahlarımızı | our sins | 3:147 |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبنا | Z̃NWBNÆ | ƶunūbenā | günahlarımızı | our sins | 3:193 |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبنا | Z̃NWBNÆ | ƶunūbenā | günahlarımızın | (of) our sins. | 12:97 |
ذنوبهم | Z̃NWBHM | ƶunūbihim | günahları yüzünden | (of) their sins. | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبهم | Z̃NWBHM | ƶunūbihim | günahları yüzünden | (of) their sins. | 5:49 |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبهم | Z̃NWBHM | ƶunūbihimu | günahları- | their sins | 28:78 |
لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbiki | günahına | for your sin | ||
ذ ن ب|Z̃NB | لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbiki | günahının | for your sin. | 12:29 |
ذ ن ب|Z̃NB | لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbike | günahına | for your sin | 40:55 |
ذ ن ب|Z̃NB | لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbike | kendi günahın için | for your sin | 47:19 |
لذنوبهم | LZ̃NWBHM | liƶunūbihim | günahlarının | for their sins - | ||
ذ ن ب|Z̃NB | لذنوبهم | LZ̃NWBHM | liƶunūbihim | günahlarının | for their sins - | 3:135 |