Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أسلم | ǼSLM | esleme | müslüman olursa | submits, | ||
س ل م|SLM | أسلم | ǼSLM | esleme | teslim ederse | submits | 2:112 |
س ل م|SLM | أسلم | ǼSLM | eslim | İslam ol (teslim ol) | """Submit (yourself),""" | 2:131 |
س ل م|SLM | أسلم | ǼSLM | esleme | teslim olmuştur | (have) submitted | 3:83 |
س ل م|SLM | أسلم | ǼSLM | esleme | teslim eden | submits | 4:125 |
س ل م|SLM | أسلم | ǼSLM | esleme | İslam | submits (to Allah) | 6:14 |
س ل م|SLM | أسلم | ǼSLM | uslime | teslim olmakla | submit | 40:66 |
س ل م|SLM | أسلم | ǼSLM | esleme | müslüman olursa | submits, | 72:14 |
إسلامكم | ÎSLÆMKM | islāmekum | müslüman olmanızı | your Islam. | ||
س ل م|SLM | إسلامكم | ÎSLÆMKM | islāmekum | müslüman olmanızı | your Islam. | 49:17 |
المسلمون | ÆLMSLMWN | l-muslimūne | müslümanlar | (are) Muslims | ||
س ل م|SLM | المسلمون | ÆLMSLMWN | l-muslimūne | müslümanlar | (are) Muslims | 72:14 |
المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | müslüman | "(of) those who submit.""" | ||
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | müslümanların | (of) the ones who surrender (to Him). | 6:163 |
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | Müslümanlar- | "the Muslims.""" | 10:72 |
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | Müslümanlardanım | "the Muslims.""" | 10:90 |
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | müslümanlar | Muslims | 22:78 |
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | müslümanlar- | the Muslims | 27:91 |
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | müslüman erkekler | the Muslim men | 33:35 |
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | müslümanların | "(of) those who submit.""" | 39:12 |
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | müslümanlardanım | "those who submit?""" | 41:33 |
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | teslim olanlardanım | "those who submit.""" | 46:15 |
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | müslüman | the Muslims. | 51:36 |
س ل م|SLM | المسلمين | ÆLMSLMYN | l-muslimīne | müslümanları | the Muslims | 68:35 |
تسلمون | TSLMWN | tuslimūne | teslim (müslüman) olursunuz | submit. | ||
س ل م|SLM | تسلمون | TSLMWN | tuslimūne | teslim (müslüman) olursunuz | submit. | 16:81 |
للمسلمين | LLMSLMYN | lilmuslimīne | müslümanlara | "to the Muslims.""" | ||
س ل م|SLM | للمسلمين | LLMSLMYN | lilmuslimīne | müslümanlara | for the Muslims. | 16:89 |
س ل م|SLM | للمسلمين | LLMSLMYN | lilmuslimīne | müslümanlara | "to the Muslims.""" | 16:102 |
مسلما | MSLMÆ | muslimen | bir müslüman | (as) a Muslim, | ||
س ل م|SLM | مسلما | MSLMÆ | muslimen | bir müslüman | Muslim, | 3:67 |
س ل م|SLM | مسلما | MSLMÆ | muslimen | müslüman olarak | (as) a Muslim, | 12:101 |
مسلمون | MSLMWN | muslimūne | Müslüman | "(are) Muslims.""" | ||
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | müslümanlar olmaktan | "(are) submissive.""" | 2:132 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | teslim olanlarız | "(are) submissive.""" | 2:133 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | teslim olanlarız | "(are) submissive.""" | 2:136 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | müslümanlarız | (are) Muslims. | 3:52 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | müslümanlarız | "(are) Muslims.""" | 3:64 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | müslümanlar | Muslims? | 3:80 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | teslim olanlarız | (are) submissive. | 3:84 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | müslümanlar olmak | (as) Muslims. | 3:102 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | müslümanlar olduğumuza | (are) Muslims. | 5:111 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | Müslüman | (be) Muslims? | 11:14 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | O'na teslim olacak- | "submit (to Him)?""" | 21:108 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | müslümanlardır | (are) Muslims. | 27:81 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | teslim olanlarız | "submit.""" | 29:46 |
س ل م|SLM | مسلمون | MSLMWN | muslimūne | müslüman olurlar | surrender. | 30:53 |
مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslüman | "(as) Muslims.""" | ||
س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimeyni | teslim olanlardan | both submissive | 2:128 |
س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslümanlar olarak | "(as) Muslims.""" | 7:126 |
س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | teslim olduysanız | "Muslims.""" | 10:84 |
س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslüman | Muslims. | 15:2 |
س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | teslim olarak | "(in) submission.""" | 27:31 |
س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | teslim olarak | "(in) submission?""" | 27:38 |
س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslüman | "Muslims.""" | 27:42 |
س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslümanlar | "Muslims.""" | 28:53 |
س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslüman | submissive. | 43:69 |
والمسلمات | WÆLMSLMÆT | velmuslimāti | ve müslüman kadınlar | and the Muslim women, | ||
س ل م|SLM | والمسلمات | WÆLMSLMÆT | velmuslimāti | ve müslüman kadınlar | and the Muslim women, | 33:35 |
يسلمون | YSLMWN | yuslimūne | (onlar) müslüman olurlar | they will submit. | ||
س ل م|SLM | يسلمون | YSLMWN | yuslimūne | (onlar) müslüman olurlar | they will submit. | 48:16 |