Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتى | ǼT | etā | gelmedi | came | ||
ا ت ي|ÆTY | أتى | ǼT | etā | geldi | Will come | 16:1 |
ا ت ي|ÆTY | أتى | ǼT | etā | geldi | came. | 20:60 |
ا ت ي|ÆTY | أتى | ǼT | etā | varsa | "he comes.""" | 20:69 |
ا ت ي|ÆTY | أتى | ǼT | etā | getiren | comes | 26:89 |
ا ت ي|ÆTY | أتى | ǼT | etā | gelmedi | came | 51:52 |
ا ت ي|ÆTY | أتى | ǼT | etā | geçmedi mi? | (there) come | 76:1 |
تأتهم | TǼTHM | te'tihim | onlara gelmedi mi? | come to them | ||
ا ت ي|ÆTY | تأتهم | TǼTHM | te'tihim | onlara getirmediğin | you bring them | 7:203 |
ا ت ي|ÆTY | تأتهم | TǼTHM | te'tihim | onlara gelmedi mi? | come to them | 20:133 |
جئنا | CÙNÆ | ci'nā | biz gelmedik | we came | ||
ج ي ا|CYÆ | جئنا | CÙNÆ | ci'nā | getirdiğimiz | We bring | 4:41 |
ج ي ا|CYÆ | جئنا | CÙNÆ | ci'nā | biz gelmedik | we came | 12:73 |
ج ي ا|CYÆ | جئنا | CÙNÆ | ci'nā | getireceğiz | We will bring | 17:104 |
ج ي ا|CYÆ | جئنا | CÙNÆ | ci'nā | getirsek bile | We brought | 18:109 |
جاءنا | CÆÙNÆ | cā'enā | bize gelmedi | (has) come to us | ||
ج ي ا|CYÆ | جاءنا | CÆÙNÆ | cā'enā | bize gelmedi | (has) come to us | 5:19 |
ج ي ا|CYÆ | جاءنا | CÆÙNÆ | cā'enā | bize gelen | came (to) us | 5:84 |
ج ي ا|CYÆ | جاءنا | CÆÙNÆ | cā'enā | bize gelene | has come to us | 20:72 |
ج ي ا|CYÆ | جاءنا | CÆÙNÆ | cā'enā | bize gelirse | "it came to us.""" | 40:29 |
ج ي ا|CYÆ | جاءنا | CÆÙNÆ | cā'enā | bize geldiği | he comes to Us | 43:38 |
ج ي ا|CYÆ | جاءنا | CÆÙNÆ | cā'enā | bize geldi | came to us | 67:9 |
يأتكم | YǼTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | ||
ا ت ي|ÆTY | يأتكم | YǼTKM | ye'tikum | başınıza gelmeden | (has) come to you | 2:214 |
ا ت ي|ÆTY | يأتكم | YǼTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | 6:130 |
ا ت ي|ÆTY | يأتكم | YǼTKM | ye'tikum | size gelmedi mi? | come to you | 14:9 |
ا ت ي|ÆTY | يأتكم | YǼTKM | ye'tikum | gelmedi- | come to you | 39:71 |
ا ت ي|ÆTY | يأتكم | YǼTKM | ye'tikum | size gelmedi mi? | come to you | 64:5 |
ا ت ي|ÆTY | يأتكم | YǼTKM | ye'tikum | size gelmedi mi? | come to you | 67:8 |
يأتهم | YǼTHM | ye'tihim | onlara gelmedi mi? | come to them | ||
ا ت ي|ÆTY | يأتهم | YǼTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | 7:169 |
ا ت ي|ÆTY | يأتهم | YǼTHM | ye'tihim | onlara gelmedi mi? | come to them | 9:70 |
ا ت ي|ÆTY | يأتهم | YǼTHM | ye'tihim | kendilerine gelmeyen | has come (to) them | 10:39 |
يأن | YǼN | ye'ni | vakti gelmedi mi? | come (the) time | ||
ا ن ي|ÆNY | يأن | YǼN | ye'ni | vakti gelmedi mi? | come (the) time | 57:16 |