Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أذلة | ǼZ̃LT | eƶilletun | zayıf durumdayken | weak. | ||
ذ ل ل|Z̃LL | أذلة | ǼZ̃LT | eƶilletun | zayıf durumdayken | weak. | 3:123 |
ذ ل ل|Z̃LL | أذلة | ǼZ̃LT | eƶilletin | alçak gönüllüdürler | humble | 5:54 |
ذ ل ل|Z̃LL | أذلة | ǼZ̃LT | eƶilleten | zillet içinde | (the) lowest. | 27:34 |
ذ ل ل|Z̃LL | أذلة | ǼZ̃LT | eƶilleten | zilletle | (in) humiliation, | 27:37 |
أضعف | ǼŽAF | eD'ǎfu | daha zayıftır | (is) weaker | ||
ض ع ف|ŽAF | أضعف | ǼŽAF | eD'ǎfu | daha zayıftır | (is) weaker | 72:24 |
استضعفوا | ÆSTŽAFWÆ | stuD'ǐfū | zayıf düşürülen(ler) | were oppressed | ||
ض ع ف|ŽAF | استضعفوا | ÆSTŽAFWÆ | stuD'ǐfū | zayıf görülen | were oppressed - | 7:75 |
ض ع ف|ŽAF | استضعفوا | ÆSTŽAFWÆ | stuD'ǐfū | ezilen(ler) | were oppressed | 28:5 |
ض ع ف|ŽAF | استضعفوا | ÆSTŽAFWÆ | stuD'ǐfū | zayıf düşürülen(ler) | were oppressed | 34:31 |
ض ع ف|ŽAF | استضعفوا | ÆSTŽAFWÆ | stuD'ǐfū | zayıf düşürülen(lere) | who were oppressed, | 34:32 |
ض ع ف|ŽAF | استضعفوا | ÆSTŽAFWÆ | stuD'ǐfū | zayıf düşürülen(ler) | were oppressed | 34:33 |
الضعفاء | ÆLŽAFÆÙ | D-Duǎfā'i | zayıf olanlar | the weak | ||
ض ع ف|ŽAF | الضعفاء | ÆLŽAFÆÙ | D-Duǎfā'i | zayıflar | the weak | 9:91 |
ض ع ف|ŽAF | الضعفاء | ÆLŽAFÆÙ | D-Duǎfā'u | zayıflar | the weak | 14:21 |
ض ع ف|ŽAF | الضعفاء | ÆLŽAFÆÙ | D-Duǎfā'u | zayıf olanlar | the weak | 40:47 |
المستضعفين | ÆLMSTŽAFYN | l-musteD'ǎfīne | gerçekten zayıf | the oppressed | ||
ض ع ف|ŽAF | المستضعفين | ÆLMSTŽAFYN | l-musteD'ǎfīne | gerçekten zayıf | the oppressed | 4:98 |
ضعف | ŽAF | Deǎ'fin | zayıflığın | weakness | ||
ض ع ف|ŽAF | ضعف | ŽAF | Diǎ'fun | bir kat fazla | (is) a double | 7:38 |
ض ع ف|ŽAF | ضعف | ŽAF | Diǎ'fe | kat kat | double | 17:75 |
ض ع ف|ŽAF | ضعف | ŽAF | Deǔfe | aciz | So weak | 22:73 |
ض ع ف|ŽAF | ضعف | ŽAF | Deǎ'fin | zayıflık- | weakness, | 30:54 |
ض ع ف|ŽAF | ضعف | ŽAF | Deǎ'fin | zayıflığın | weakness | 30:54 |
ضعفا | ŽAFÆ | Deǎ'fen | zayıflık | (there) is weakness. | ||
ض ع ف|ŽAF | ضعفا | ŽAFÆ | Diǎ'fen | bir kat daha | double, | 7:38 |
ض ع ف|ŽAF | ضعفا | ŽAFÆ | Deǎ'fen | zayıflık | (there) is weakness. | 8:66 |
ض ع ف|ŽAF | ضعفا | ŽAFÆ | Deǎ'fen | zayıflık | weakness | 30:54 |
ض ع ف|ŽAF | ضعفا | ŽAFÆ | Diǎ'fen | bir kat daha | double | 38:61 |
ضعفوا | ŽAFWÆ | Deǔfū | zayıflık göstermediler | they weakened | ||
ض ع ف|ŽAF | ضعفوا | ŽAFWÆ | Deǔfū | zayıflık göstermediler | they weakened | 3:146 |
ضعيفا | ŽAYFÆ | Deǐyfen | zayıf | weak, | ||
ض ع ف|ŽAF | ضعيفا | ŽAYFÆ | Deǐyfen | zayıf | weak, | 2:282 |
ض ع ف|ŽAF | ضعيفا | ŽAYFÆ | Deǐyfen | zayıf | weak. | 4:28 |
ض ع ف|ŽAF | ضعيفا | ŽAYFÆ | Deǐyfen | zayıftır | weak. | 4:76 |
ض ع ف|ŽAF | ضعيفا | ŽAYFÆ | Deǐyfen | güçsüz | weak. | 11:91 |
عجاف | ACÆF | ǐcāfun | zayıf (inek) | lean ones, | ||
ع ج ف|ACF | عجاف | ACÆF | ǐcāfun | zayıf inek | lean ones, | 12:43 |
ع ج ف|ACF | عجاف | ACÆF | ǐcāfun | zayıf (inek) | lean ones, | 12:46 |
موهن | MWHN | mūhinu | zayıflatır | one who makes weak | ||
و ه ن|WHN | موهن | MWHN | mūhinu | zayıflatır | one who makes weak | 8:18 |
وأضعف | WǼŽAF | ve eD'ǎfu | ve daha zayıftır | and weaker | ||
ض ع ف|ŽAF | وأضعف | WǼŽAF | ve eD'ǎfu | ve daha zayıftır | and weaker | 19:75 |
والمستضعفين | WÆLMSTŽAFYN | velmusteD'ǎfīne | ve zayıf | and (for) those who are weak | ||
ض ع ف|ŽAF | والمستضعفين | WÆLMSTŽAFYN | velmusteD'ǎfīne | ve zayıf | and (for) those who are weak | 4:75 |
ض ع ف|ŽAF | والمستضعفين | WÆLMSTŽAFYN | velmusteD'ǎfīne | ve zavallı | and the ones who are weak | 4:127 |
واهية | WÆHYT | vāhiyetun | zayıftır | frail. | ||
و ه ي|WHY | واهية | WÆHYT | vāhiyetun | zayıftır | frail. | 69:16 |
وهن | WHN | vehnin | zayıflıkla | weakness, | ||
و ه ن|WHN | وهن | WHN | vehene | gevşedi | (have) weakened | 19:4 |
و ه ن|WHN | وهن | WHN | vehnin | zayıflıkla | weakness, | 31:14 |
وهنا | WHNÆ | vehnen | zayıflık | (in) weakness | ||
و ه ن|WHN | وهنا | WHNÆ | vehnen | zayıflık | (in) weakness | 31:14 |