Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أفل | ǼFL | efele | (yıldız) batınca | it set, | ||
ا ف ل|ÆFL | أفل | ǼFL | efele | (yıldız) batınca | it set, | 6:76 |
ا ف ل|ÆFL | أفل | ǼFL | efele | (o da) batınca | it set | 6:77 |
الكواكب | ÆLKWÆKB | l-kevākibi | yıldızlar | (of) the stars. | ||
ك و ك ب|KWKB | الكواكب | ÆLKWÆKB | l-kevākibi | yıldızlarla | (of) the stars. | 37:6 |
ك و ك ب|KWKB | الكواكب | ÆLKWÆKB | l-kevākibu | yıldızlar | the stars | 82:2 |
النجم | ÆLNCM | En-necmu | yıldızdır | (It is) the star, | ||
ن ج م|NCM | النجم | ÆLNCM | En-necmu | yıldızdır | (It is) the star, | 86:3 |
النجوم | ÆLNCWM | n-nucūme | yıldızlar | (of) the stars, | ||
ن ج م|NCM | النجوم | ÆLNCWM | n-nucūme | yıldızları | the stars | 6:97 |
ن ج م|NCM | النجوم | ÆLNCWM | n-nucūmi | yıldızlara | the stars, | 37:88 |
ن ج م|NCM | النجوم | ÆLNCWM | n-nucūmi | yıldızların | the stars. | 52:49 |
ن ج م|NCM | النجوم | ÆLNCWM | n-nucūmi | yıldızların | (of) the stars, | 56:75 |
ن ج م|NCM | النجوم | ÆLNCWM | n-nucūmu | yıldızların | the stars | 77:8 |
ن ج م|NCM | النجوم | ÆLNCWM | n-nucūmu | yıldızlar | the stars | 81:2 |
كوكب | KWKB | kevkebun | bir yıldız | a star | ||
ك و ك ب|KWKB | كوكب | KWKB | kevkebun | bir yıldız | a star | 24:35 |
كوكبا | KWKBÆ | kevkeben | bir yıldız | a star. | ||
ك و ك ب|KWKB | كوكبا | KWKBÆ | kevkeben | bir yıldız | a star. | 6:76 |
ك و ك ب|KWKB | كوكبا | KWKBÆ | kevkeben | yıldız | stars | 12:4 |
والنجم | WÆLNCM | vennecmi | necm (bitkiler-yıldızlar) | And the stars | ||
ن ج م|NCM | والنجم | WÆLNCM | vennecmi | yıldıza andolsun | By the star | 53:1 |
ن ج م|NCM | والنجم | WÆLNCM | ve nnecmu | necm (bitkiler-yıldızlar) | And the stars | 55:6 |
والنجوم | WÆLNCWM | ve nnucūme | ve yıldızlar | and the stars | ||
ن ج م|NCM | والنجوم | WÆLNCWM | ve nnucūme | ve yıldızları | and the stars - | 7:54 |
ن ج م|NCM | والنجوم | WÆLNCWM | ve nnucūmu | ve yıldızlar da | and the stars | 16:12 |
ن ج م|NCM | والنجوم | WÆLNCWM | ve nnucūmu | ve yıldızlar | and the stars | 22:18 |
وبالنجم | WBÆLNCM | ve bil-necmi | ve yıldız(lar)la | And by the stars | ||
ن ج م|NCM | وبالنجم | WBÆLNCM | ve bil-necmi | ve yıldız(lar)la | And by the stars | 16:16 |