Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
خاشعون | ḢÆŞAWN | ḣāşiǔne | saygılıdırlar | (are) humbly submissive, | ||
خ ش ع|ḢŞA | خاشعون | ḢÆŞAWN | ḣāşiǔne | saygılıdırlar | (are) humbly submissive, | 23:2 |
خاشعين | ḢÆŞAYN | ḣāşiǐyne | saygılıdırlar | humbly submissive | ||
خ ش ع|ḢŞA | خاشعين | ḢÆŞAYN | ḣāşiǐyne | saygılıdırlar | humbly submissive | 3:199 |
خ ش ع|ḢŞA | خاشعين | ḢÆŞAYN | ḣāşiǐyne | derin bir saygı içinde | humbly submissive. | 21:90 |
خ ش ع|ḢŞA | خاشعين | ḢÆŞAYN | ḣāşiǐyne | başlarını öne eğik | humbled | 42:45 |
والخاشعات | WÆLḢÆŞAÆT | velḣāşiǎāti | ve saygılı kadınlar | and the humble women, | ||
خ ش ع|ḢŞA | والخاشعات | WÆLḢÆŞAÆT | velḣāşiǎāti | ve saygılı kadınlar | and the humble women, | 33:35 |
والخاشعين | WÆLḢÆŞAYN | velḣāşiǐyne | saygılı erkekler | and the humble men | ||
خ ش ع|ḢŞA | والخاشعين | WÆLḢÆŞAYN | velḣāşiǐyne | saygılı erkekler | and the humble men | 33:35 |
ويخشون | WYḢŞWN | ve yeḣşevne | ve saygılı olur | and fear | ||
خ ش ي|ḢŞY | ويخشون | WYḢŞWN | ve yeḣşevne | ve saygılı olur | and fear | 13:21 |
يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | saygılı olan(lar) | fear | ||
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkmaya başladılar | [they] fear | 4:77 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkarlar | fear | 21:49 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkmazlar | fear | 33:39 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkanları | fear | 35:18 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkanların | fear | 39:23 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | saygılı olan(lar) | fear | 67:12 |
يخشى | YḢŞ | yeḣşā | saygılı | fears (Allah). | ||
خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | korkan(lar) | fear | 20:3 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | korkar | "fear.""" | 20:44 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | 35:28 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | korkacak | fears. | 79:26 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | saygı duyarak | fears, | 80:9 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | saygılı | fears (Allah). | 87:10 |