Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | (kurbanlık) | (of) cattle. | ||
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | hayvanların | (of) the cattle | 4:119 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | hayvanlar | (of) the grazing livestock | 5:1 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | hayvanların | cattle | 6:139 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | hayvanlar- | the cattle | 6:142 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | hayvanlarda | the cattle | 16:66 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | hayvan | (of) the cattle | 16:80 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | hayvanlar- | (of) cattle. | 22:28 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmu | hayvanlar | the cattle | 22:30 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | (kurbanlık) | (of) cattle. | 22:34 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | hayvanlarda | the cattle | 23:21 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | davarlar- | the cattle | 39:6 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāme | hayvanları | the cattle, | 40:79 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmi | hayvanlardan | the cattle | 42:11 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ÆLǼNAÆM | l-en'ǎāmu | hayvanların | the cattle, | 47:12 |
القلائد | ÆLGLÆÙD̃ | l-ḳalāide | gerdanlık(lı kurban)lara | the garlanded | ||
ق ل د|GLD̃ | القلائد | ÆLGLÆÙD̃ | l-ḳalāide | gerdanlık(lı kurban)lara | the garlanded | 5:2 |
الهدي | ÆLHD̃Y | l-hedyi | kurban | the sacrificial animal | ||
ه د ي|HD̃Y | الهدي | ÆLHD̃Y | l-hedyi | kurban- | the sacrificial animal. | 2:196 |
ه د ي|HD̃Y | الهدي | ÆLHD̃Y | l-hedyu | kurban | the sacrificial animal | 2:196 |
ه د ي|HD̃Y | الهدي | ÆLHD̃Y | l-hedyi | kurban- | the sacrificial animal. | 2:196 |
ه د ي|HD̃Y | الهدي | ÆLHD̃Y | l-hedye | kurbana | the sacrificial animals | 5:2 |
بذبح | BZ̃BḪ | biƶibHin | bir kurbanlık | with a sacrifice | ||
ذ ب ح|Z̃BḪ | بذبح | BZ̃BḪ | biƶibHin | bir kurbanlık | with a sacrifice | 37:107 |
بقربان | BGRBÆN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | ||
ق ر ب|GRB | بقربان | BGRBÆN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | 3:183 |
صواف | ṦWÆF | Savāffe | (kurban için) sıra halinde dururlarken | "(when) lined up;" | ||
ص ف ف|ṦFF | صواف | ṦWÆF | Savāffe | (kurban için) sıra halinde dururlarken | "(when) lined up;" | 22:36 |
قربانا | GRBÆNÆ | ḳurbānen | birer kurban | a sacrifice, | ||
ق ر ب|GRB | قربانا | GRBÆNÆ | ḳurbānen | birer kurban | a sacrifice, | 5:27 |
ق ر ب|GRB | قربانا | GRBÆNÆ | ḳurbānen | yakınlık sağlamak için | gods as a way of approach? | 46:28 |
منسكا | MNSKÆ | menseken | bir kurban ibadeti | a rite, | ||
ن س ك|NSK | منسكا | MNSKÆ | menseken | bir kurban ibadeti | a rite, | 22:34 |
ن س ك|NSK | منسكا | MNSKÆ | menseken | ibadet şekli | rite(s), | 22:67 |
نسك | NSK | nusukin | kurbandan | sacrifice. | ||
ن س ك|NSK | نسك | NSK | nusukin | kurbandan | sacrifice. | 2:196 |
هديا | HD̃YÆ | hedyen | bir kurban | (as) an offering | ||
ه د ي|HD̃Y | هديا | HD̃YÆ | hedyen | bir kurban | (as) an offering | 5:95 |
والبدن | WÆLBD̃N | velbudne | kurbanlık develeri | And the camels and cattle - | ||
ب د ن|BD̃N | والبدن | WÆLBD̃N | velbudne | kurbanlık develeri | And the camels and cattle - | 22:36 |
والقلائد | WÆLGLÆÙD̃ | velḳalāide | ve tasmalı kurbanlıkları | and the garlands. | ||
ق ل د|GLD̃ | والقلائد | WÆLGLÆÙD̃ | velḳalāide | ve tasmalı kurbanlıkları | and the garlands. | 5:97 |
والهدي | WÆLHD̃Y | velhedye | ve kurbanı | and the (animals) for offering | ||
ه د ي|HD̃Y | والهدي | WÆLHD̃Y | velhedye | ve kurbanı | and the (animals) for offering | 5:97 |
ه د ي|HD̃Y | والهدي | WÆLHD̃Y | velhedye | ve kurbanlardan | while the offering | 48:25 |
وانحر | WÆNḪR | venHar | ve kurban kes | and sacrifice. | ||
ن ح ر|NḪR | وانحر | WÆNḪR | venHar | ve kurban kes | and sacrifice. | 108:2 |
يجد | YCD̃ | yecid | (kurban) bulamayan | find - | ||
و ج د|WCD̃ | يجد | YCD̃ | yecid | (kurban) bulamayan | find - | 2:196 |
و ج د|WCD̃ | يجد | YCD̃ | yecid | bunları bulamayan | find, | 4:92 |
و ج د|WCD̃ | يجد | YCD̃ | yecid | bulur | will find | 4:100 |
و ج د|WCD̃ | يجد | YCD̃ | yecidi | bulur | he will find | 4:110 |
و ج د|WCD̃ | يجد | YCD̃ | yecid | ve bulamaz | he will find | 4:123 |
و ج د|WCD̃ | يجد | YCD̃ | yecid | bulamayan | find | 5:89 |
و ج د|WCD̃ | يجد | YCD̃ | yecid | imkan bulamayan | find, | 58:4 |
و ج د|WCD̃ | يجد | YCD̃ | yecid | bulur | will find | 72:9 |