Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بساحتهم | BSÆḪTHM | bisāHatihim | yurtlarına | in their territory, | ||
س و ح|SWḪ | بساحتهم | BSÆḪTHM | bisāHatihim | yurtlarına | in their territory, | 37:177 |
دارهم | D̃ÆRHM | dārihim | yurtlarında | their home | ||
د و ر|D̃WR | دارهم | D̃ÆRHM | dārihim | yurtlarında | their homes | 7:78 |
د و ر|D̃WR | دارهم | D̃ÆRHM | dārihim | yurtlarında | their home(s) | 7:91 |
د و ر|D̃WR | دارهم | D̃ÆRHM | dārihim | yurtlarının | their homes | 13:31 |
د و ر|D̃WR | دارهم | D̃ÆRHM | dārihim | yurtlarında | their home | 29:37 |
دياركم | D̃YÆRKM | diyārikum | yurtlarınız- | "your homes,""" | ||
د و ر|D̃WR | دياركم | D̃YÆRKM | diyārikum | yurtlarınız- | "your homes,""" | 2:84 |
د و ر|D̃WR | دياركم | D̃YÆRKM | diyārikum | yurtlarınız- | "your homes,""" | 4:66 |
د و ر|D̃WR | دياركم | D̃YÆRKM | diyārikum | yurtlarınız- | your homes | 60:8 |
د و ر|D̃WR | دياركم | D̃YÆRKM | diyārikum | yurtlarınız- | your homes | 60:9 |
ديارهم | D̃YÆRHM | diyārihim | yurtlarında | their homes | ||
د و ر|D̃WR | ديارهم | D̃YÆRHM | diyārihim | yurtlarından | their homes, | 2:85 |
د و ر|D̃WR | ديارهم | D̃YÆRHM | diyārihim | yurtları- | their homes | 2:243 |
د و ر|D̃WR | ديارهم | D̃YÆRHM | diyārihim | yurtları- | their homes, | 3:195 |
د و ر|D̃WR | ديارهم | D̃YÆRHM | diyārihim | yurtları- | their homes | 8:47 |
د و ر|D̃WR | ديارهم | D̃YÆRHM | diyārihim | yurtlarında | their homes | 11:67 |
د و ر|D̃WR | ديارهم | D̃YÆRHM | diyārihim | yurtlarında | their homes | 11:94 |
د و ر|D̃WR | ديارهم | D̃YÆRHM | diyārihim | yurtları- | their homes | 22:40 |
د و ر|D̃WR | ديارهم | D̃YÆRHM | diyārihim | yurtları- | their homes | 59:2 |
د و ر|D̃WR | ديارهم | D̃YÆRHM | diyārihim | yurtları- | their homes | 59:8 |
مساكنهم | MSÆKNHM | mesākinihim | yurtlarında | their dwellings. | ||
س ك ن|SKN | مساكنهم | MSÆKNHM | mesākinihim | meskenlerinde | their dwellings? | 20:128 |
س ك ن|SKN | مساكنهم | MSÆKNHM | mesākinuhum | onların meskenleri | (are) their dwellings | 28:58 |
س ك ن|SKN | مساكنهم | MSÆKNHM | mesākinihim | oturdukları yerler- | their dwellings. | 29:38 |
س ك ن|SKN | مساكنهم | MSÆKNHM | mesākinihim | yurtlarında | their dwellings. | 32:26 |
س ك ن|SKN | مساكنهم | MSÆKNHM | mesākinuhum | konutlarından | their dwellings. | 46:25 |
وديارهم | WD̃YÆRHM | ve diyārahum | ve yurtlarını | and their houses, | ||
د و ر|D̃WR | وديارهم | WD̃YÆRHM | ve diyārahum | ve yurtlarını | and their houses, | 33:27 |
ومساكنكم | WMSÆKNKM | ve mesākinikum | ve yurtlarınıza | and to your homes, | ||
س ك ن|SKN | ومساكنكم | WMSÆKNKM | ve mesākinikum | ve yurtlarınıza | and to your homes, | 21:13 |