Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتمم | ǼTMM | etmim | tamamla | Perfect | ||
ت م م|TMM | أتمم | ǼTMM | etmim | tamamla | Perfect | 66:8 |
أتممت | ǼTMMT | etmemte | tamamlarsan | you complete | ||
ت م م|TMM | أتممت | ǼTMMT | etmemte | tamamlarsan | you complete | 28:27 |
أتمها | ǼTMHÆ | etemmehā | tamamladığı | He completed it | ||
ت م م|TMM | أتمها | ǼTMHÆ | etemmehā | tamamladığı | He completed it | 12:6 |
أتموا | ǼTMWÆ | etimmū | tamamlayın | complete | ||
ت م م|TMM | أتموا | ǼTMWÆ | etimmū | tamamlayın | complete | 2:187 |
تماما | TMÆMÆ | temāmen | (ni'metimizi) tamamlamak için | completing (Our Favor) | ||
ت م م|TMM | تماما | TMÆMÆ | temāmen | (ni'metimizi) tamamlamak için | completing (Our Favor) | 6:154 |
فأتمهن | FǼTMHN | fe etemmehunne | o da onları tamamlamıştı | and he fulfilled them, | ||
ت م م|TMM | فأتمهن | FǼTMHN | fe etemmehunne | o da onları tamamlamıştı | and he fulfilled them, | 2:124 |
فأتموا | FǼTMWÆ | feetimmū | tamamlayın | so fulfil | ||
ت م م|TMM | فأتموا | FǼTMWÆ | feetimmū | tamamlayın | so fulfil | 9:4 |
فتم | FTM | fetemme | böylece tamamlandı | so was completed | ||
ت م م|TMM | فتم | FTM | fetemme | böylece tamamlandı | so was completed | 7:142 |
ليقضى | LYGŽ | liyuḳDā | tamamlanıncaya kadar | so that is fulfilled | ||
ق ض ي|GŽY | ليقضى | LYGŽ | liyuḳDā | tamamlanıncaya kadar | so that is fulfilled | 6:60 |
متم | MTM | mutimmu | tamamlayacaktır | will perfect | ||
م و ت|MWT | متم | MTM | muttum | ölürseniz | die[d] - | 3:157 |
م و ت|MWT | متم | MTM | muttum | ölür | you die | 3:158 |
م و ت|MWT | متم | MTM | mittum | öldüğünüz | you are dead | 23:35 |
ت م م|TMM | متم | MTM | mutimmu | tamamlayacaktır | will perfect | 61:8 |
وأتممت | WǼTMMT | ve etmemtu | ve tamamladım | and I have completed | ||
ت م م|TMM | وأتممت | WǼTMMT | ve etmemtu | ve tamamladım | and I have completed | 5:3 |
وأتموا | WǼTMWÆ | ve etimmū | ve tamamlayın | And complete | ||
ت م م|TMM | وأتموا | WǼTMWÆ | ve etimmū | ve tamamlayın | And complete | 2:196 |
وتمت | WTMT | ve temmet | ve tamamlanmıştır | And (has been) fulfilled | ||
ت م م|TMM | وتمت | WTMT | ve temmet | ve tamamlanmıştır | And (has been) fulfilled | 6:115 |
ت م م|TMM | وتمت | WTMT | ve temmet | ve tam yerine geldi | And was fulfilled | 7:137 |
ت م م|TMM | وتمت | WTMT | ve temmet | ve yerine gelmiştir | And will be fulfilled | 11:119 |
ولأتم | WLǼTM | veliutimme | ve tamamlayayım | And that I complete | ||
ت م م|TMM | ولأتم | WLǼTM | veliutimme | ve tamamlayayım | And that I complete | 2:150 |
ولتكملوا | WLTKMLWÆ | velitukmilū | ve tamamlamanızı (ister) | so that you complete | ||
ك م ل|KML | ولتكملوا | WLTKMLWÆ | velitukmilū | ve tamamlamanızı (ister) | so that you complete | 2:185 |
وليتم | WLYTM | veliyutimme | ve tamamlamak | and to complete | ||
ت م م|TMM | وليتم | WLYTM | veliyutimme | ve tamamlamak | and to complete | 5:6 |
و ل ي|WLY | وليتم | WLYTM | velleytum | dönmüştünüz | you turned back, | 9:25 |
ويتم | WYTM | ve yutimmu | ve tamamlasın (diye) | and complete | ||
ت م م|TMM | ويتم | WYTM | ve yutimmu | ve tamamlayacaktır | and complete | 12:6 |
ت م م|TMM | ويتم | WYTM | ve yutimme | ve tamamlasın (diye) | and complete | 48:2 |
يتم | YTM | yutimme | tamamlamak | complete | ||
ت م م|TMM | يتم | YTM | yutimme | tamamlamak | complete | 2:233 |
ت م م|TMM | يتم | YTM | yutimme | tamamlamaktan | perfect | 9:32 |
ت م م|TMM | يتم | YTM | yutimmu | tamamlıyor | He completes | 16:81 |
يقضى | YGŽ | yuḳDā | tamamlansın | is completed | ||
ق ض ي|GŽY | يقضى | YGŽ | yuḳDā | tamamlansın | is completed | 20:114 |
ق ض ي|GŽY | يقضى | YGŽ | yuḳDā | hükmedilmez | is decreed | 35:36 |