Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أكرمن | ǼKRMN | ekrameni | bana ikram etti | "has honored me.""" | ||
ك ر م|KRM | أكرمن | ǼKRMN | ekrameni | bana ikram etti | "has honored me.""" | 89:15 |
الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lutuf ve ikram | (of) Bounty - | ||
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lutuf | (of) [the] Bounty | 2:105 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDle | iyilik etmeyi | the graciousness | 2:237 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDle | Lutuf | the Bounty | 3:73 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lutuf ve ikram | (of) Bounty - | 3:74 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | ni'met | (is) the Bounty | 4:70 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lutuf | (of) Bounty, | 8:29 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | fazilet | those of virtue | 24:22 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | bir lutuftur | (is) the favor | 27:16 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | lutuf | the Bounty | 35:32 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | lutuf | (is) the Bounty | 42:22 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lutuf | (is) the Possessor of Bounty, | 57:21 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDle | lutfun | the Bounty | 57:29 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lutuf | (is) the Possessor of Bounty | 57:29 |
ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lutuf | (of) Bounty | 62:4 |
تكرمون | TKRMWN | tukrimūne | siz ikram etmiyorsunuz | you honor | ||
ك ر م|KRM | تكرمون | TKRMWN | tukrimūne | siz ikram etmiyorsunuz | you honor | 89:17 |
فأكرمه | FǼKRMH | fe ekramehu | ve ona ikramda bulunsa | and is generous to him | ||
ك ر م|KRM | فأكرمه | FǼKRMH | fe ekramehu | ve ona ikramda bulunsa | and is generous to him | 89:15 |
فضل | FŽL | feDlin | ikram | (of) bounty | ||
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | iyiliği | (for the) Grace | 2:64 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | ikram | (of) bounty | 2:243 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lutuf | (of) bounty | 2:251 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lütuf | (of) Bounty | 3:152 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lutuf | (of) Bounty | 3:174 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDDele | üstün kıldığı | (has) bestowed | 4:32 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDDele | üstün kılmıştır | (has) bestowed | 4:34 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlun | bir ni'met | bounty | 4:73 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lutfu | (had been the) bounty | 4:83 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDDele | üstün kılmıştır | Preferred | 4:95 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lutfu | (for the) Grace | 4:113 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lutfu | (the) Grace | 4:113 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | bir lutfudur | (is the) Grace | 5:54 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | üstünlüğünüz | superiority, | 7:39 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lütuf | (is) surely Full (of) Bounty | 10:60 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | ihsan | (of) grace | 11:3 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | üstünlüğünüzü | "merit;" | 11:27 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDli | bir lutfudur | (the) Grace | 12:38 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDDele | üstün kıldı | has favored | 16:71 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lutfu | (for) the Grace of Allah | 24:10 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lutfu | (for the) Grace | 24:14 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lutfu | (for the) Grace of Allah | 24:20 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lutfu | (for the) Grace of Allah | 24:21 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDli | lutfu- | (the) Favor | 27:40 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lutuf | (is) full of Bounty | 27:73 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lutuf | (is) Full (of) Bounty | 40:61 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lutfudur | (is the) Bounty | 57:21 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDli | lutfu- | (the) Bounty | 57:29 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lutfudur | (is the) Bounty | 62:4 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDli | lutfu- | (the) Bounty | 62:10 |
ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDli | lutfu- | (the) Bounty | 73:20 |
كرمنا | KRMNÆ | kerramnā | biz çok ikram ettik | We have honored | ||
ك ر م|KRM | كرمنا | KRMNÆ | kerramnā | biz çok ikram ettik | We have honored | 17:70 |
والإكرام | WÆLÎKRÆM | vel'ikrāmi | ve ikram | and Honor. | ||
ك ر م|KRM | والإكرام | WÆLÎKRÆM | vel'ikrāmi | ve ikram | and Honor. | 55:27 |
ك ر م|KRM | والإكرام | WÆLÎKRÆM | vel'ikrāmi | ve ikram | and Honor. | 55:78 |