Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الشراب | ÆLŞRÆB | ş-şerābu | bir içecektir | (is) the drink, | ||
ش ر ب|ŞRB | الشراب | ÆLŞRÆB | ş-şerābu | bir içecektir | (is) the drink, | 18:29 |
تشربون | TŞRBWN | teşrabūne | içtiğiniz | you drink. | ||
ش ر ب|ŞRB | تشربون | TŞRBWN | teşrabūne | sizin içtiğiniz- | you drink. | 23:33 |
ش ر ب|ŞRB | تشربون | TŞRBWN | teşrabūne | içtiğiniz | you drink? | 56:68 |
شراب | ŞRÆB | şerābun | bir içecek | (is) drink, | ||
ش ر ب|ŞRB | شراب | ŞRÆB | şerābun | bir içki | (will be) a drink | 6:70 |
ش ر ب|ŞRB | شراب | ŞRÆB | şerābun | bir içecek | (will be) a drink | 10:4 |
ش ر ب|ŞRB | شراب | ŞRÆB | şerābun | içeceğ(iniz) | (is) drink, | 16:10 |
ش ر ب|ŞRB | شراب | ŞRÆB | şerābun | bir içecek | a drink | 16:69 |
شرابا | ŞRÆBÆ | şerāben | bir içki | a drink | ||
ش ر ب|ŞRB | شرابا | ŞRÆBÆ | şerāben | bir içki | a drink | 76:21 |
ش ر ب|ŞRB | شرابا | ŞRÆBÆ | şerāben | içilecek bir şey | any drink, | 78:24 |
شرابه | ŞRÆBH | şerābuhu | içimi | its drink, | ||
ش ر ب|ŞRB | شرابه | ŞRÆBH | şerābuhu | içimi | its drink, | 35:12 |
شرب | ŞRB | şeribe | içerse | (as) drinking | ||
ش ر ب|ŞRB | شرب | ŞRB | şeribe | içerse | drinks | 2:249 |
ش ر ب|ŞRB | شرب | ŞRB | şirbun | su içme hakkı | (is a share of) drink, | 26:155 |
ش ر ب|ŞRB | شرب | ŞRB | şirbu | su içme hakkı | (is a share of) drink | 26:155 |
ش ر ب|ŞRB | شرب | ŞRB | şirbin | içme (sırası gelen) | drink | 54:28 |
ش ر ب|ŞRB | شرب | ŞRB | şurbe | içişi gibi | (as) drinking | 56:55 |
فشاربون | FŞÆRBWN | fe şāribūne | sonra içecekler | And drink | ||
ش ر ب|ŞRB | فشاربون | FŞÆRBWN | fe şāribūne | sonra içecekler | And drink | 56:54 |
ش ر ب|ŞRB | فشاربون | FŞÆRBWN | fe şāribūne | ve içecekler | And will drink | 56:55 |
فشربوا | FŞRBWÆ | feşeribū | hepsi içtiler | Then they drank | ||
ش ر ب|ŞRB | فشربوا | FŞRBWÆ | feşeribū | hepsi içtiler | Then they drank | 2:249 |
للشاربين | LLŞÆRBYN | lişşāribīne | içenler için | "for the drinkers;" | ||
ش ر ب|ŞRB | للشاربين | LLŞÆRBYN | lişşāribīne | içenler için | to the drinkers. | 16:66 |
ش ر ب|ŞRB | للشاربين | LLŞÆRBYN | lişşāribīne | içenler için | "for the drinkers;" | 37:46 |
ش ر ب|ŞRB | للشاربين | LLŞÆRBYN | lişşāribīne | içenlere | for (the) drinkers, | 47:15 |
مشربهم | MŞRBHM | meşrabehum | içeceği yeri | their drinking place. | ||
ش ر ب|ŞRB | مشربهم | MŞRBHM | meşrabehum | kendi içecekleri yeri | their drinking place. | 2:60 |
ش ر ب|ŞRB | مشربهم | MŞRBHM | meşrabehum | içeceği yeri | their drinking place. | 7:160 |
وأشربوا | WǼŞRBWÆ | ve uşribū | ve içirildi | And they were made to drink | ||
ش ر ب|ŞRB | وأشربوا | WǼŞRBWÆ | ve uşribū | ve içirildi | And they were made to drink | 2:93 |
واشربوا | WÆŞRBWÆ | veşrabū | ve için | and drink | ||
ش ر ب|ŞRB | واشربوا | WÆŞRBWÆ | veşrabū | ve için | and drink | 2:60 |
ش ر ب|ŞRB | واشربوا | WÆŞRBWÆ | veşrabū | ve için | and drink | 2:187 |
ش ر ب|ŞRB | واشربوا | WÆŞRBWÆ | veşrabū | ve için | and drink | 7:31 |
ش ر ب|ŞRB | واشربوا | WÆŞRBWÆ | veşrabū | ve için | and drink | 52:19 |
ش ر ب|ŞRB | واشربوا | WÆŞRBWÆ | veşrabū | ve için | and drink | 69:24 |
ش ر ب|ŞRB | واشربوا | WÆŞRBWÆ | veşrabū | ve için | and drink | 77:43 |
واشربي | WÆŞRBY | veşrabī | ve iç | and drink | ||
ش ر ب|ŞRB | واشربي | WÆŞRBY | veşrabī | ve iç | and drink | 19:26 |
وشراب | WŞRÆB | ve şerābun | ve içilecek | "and a drink.""" | ||
ش ر ب|ŞRB | وشراب | WŞRÆB | ve şerābun | ve içilecek | "and a drink.""" | 38:42 |
ش ر ب|ŞRB | وشراب | WŞRÆB | ve şerābin | ve içki | and drink. | 38:51 |
وشرابك | WŞRÆBK | ve şerābike | ve içeceğine | and your drink, | ||
ش ر ب|ŞRB | وشرابك | WŞRÆBK | ve şerābike | ve içeceğine | and your drink, | 2:259 |
ومشارب | WMŞÆRB | ve meşāribu | ve içecekler | and drinks, | ||
ش ر ب|ŞRB | ومشارب | WMŞÆRB | ve meşāribu | ve içecekler | and drinks, | 36:73 |
ويشرب | WYŞRB | ve yeşrabu | ve içiyor | and he drinks | ||
ش ر ب|ŞRB | ويشرب | WYŞRB | ve yeşrabu | ve içiyor | and he drinks | 23:33 |
يشرب | YŞRB | yeşrabu | içerler | will drink | ||
ش ر ب|ŞRB | يشرب | YŞRB | yeşrabu | içerler | will drink | 76:6 |
ش ر ب|ŞRB | يشرب | YŞRB | yeşrabu | içerler | will drink | 83:28 |
يشربون | YŞRBWN | yeşrabūne | içerler | will drink | ||
ش ر ب|ŞRB | يشربون | YŞRBWN | yeşrabūne | içerler | will drink | 76:5 |