| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الفاصلين | ÆLFÆṦLYN | l-fāSilīne | ayırdedenlerin | "(of) the Deciders.""" | ||
| ف ص ل|FṦL | الفاصلين | ÆLFÆṦLYN | l-fāSilīne | ayırdedenlerin | "(of) the Deciders.""" | 6:57 |
| الفصل | ÆLFṦL | l-feSli | ayırım | "(of) Judgment;" | ||
| ف ص ل|FṦL | الفصل | ÆLFṦL | l-feSli | hüküm | (of) Judgment | 37:21 |
| ف ص ل|FṦL | الفصل | ÆLFṦL | l-feSli | ayırım | decisive, | 42:21 |
| ف ص ل|FṦL | الفصل | ÆLFṦL | l-feSli | hüküm | (the) Day of Judgment | 44:40 |
| ف ص ل|FṦL | الفصل | ÆLFṦL | l-feSli | hüküm | (of) Judgment. | 77:13 |
| ف ص ل|FṦL | الفصل | ÆLFṦL | l-feSli | hüküm | (of) the Judgment? | 77:14 |
| ف ص ل|FṦL | الفصل | ÆLFṦL | l-feSli | hüküm | "(of) Judgment;" | 77:38 |
| ف ص ل|FṦL | الفصل | ÆLFṦL | l-feSli | hüküm | (of) the Judgment | 78:17 |
| تفصيلا | TFṦYLÆ | tefSīlen | açık açık | (in) detail. | ||
| ف ص ل|FṦL | تفصيلا | TFṦYLÆ | tefSīlen | açık açık | (in) detail. | 17:12 |
| فصالا | FṦÆLÆ | fiSālen | sütten kesmek | weaning | ||
| ف ص ل|FṦL | فصالا | FṦÆLÆ | fiSālen | sütten kesmek | weaning | 2:233 |
| فصل | FṦL | feSale | açıklamıştır | decisive, | ||
| ف ص ل|FṦL | فصل | FṦL | feSale | ayrıldığında | set out | 2:249 |
| ف ص ل|FṦL | فصل | FṦL | feSSale | açıklamıştır | He (has) explained in detail | 6:119 |
| ف ص ل|FṦL | فصل | FṦL | feSlun | ayırdedici | decisive, | 86:13 |
| ص ل و|ṦLW | فصل | FṦL | feSalli | öyleyse namaz kıl | So pray | 108:2 |
| فصلت | FṦLT | fuSSilet | açıklanmalı | are detailed | ||
| ف ص ل|FṦL | فصلت | FṦLT | fuSSilet | etraflıca açıklanmış | explained in detail | 11:1 |
| ف ص ل|FṦL | فصلت | FṦLT | feSaleti | ayrılınca | departed | 12:94 |
| ف ص ل|FṦL | فصلت | FṦLT | fuSSilet | açıklanmış | are detailed | 41:3 |
| ف ص ل|FṦL | فصلت | FṦLT | fuSSilet | açıklanmalı | are explained in detail | 41:44 |
| فصلنا | FṦLNÆ | feSSalnā | biz geniş geniş açıkladık. | We have detailed | ||
| ف ص ل|FṦL | فصلنا | FṦLNÆ | feSSalnā | biz genişçe açıkladık | We have made clear | 6:97 |
| ف ص ل|FṦL | فصلنا | FṦLNÆ | feSSalnā | biz genişçe açıkladık | We have made clear | 6:98 |
| ف ص ل|FṦL | فصلنا | FṦLNÆ | feSSalnā | biz geniş geniş açıkladık. | We have detailed | 6:126 |
| فصلناه | FṦLNÆH | feSSalnāhu | açıkladığımız | We have explained it | ||
| ف ص ل|FṦL | فصلناه | FṦLNÆH | feSSalnāhu | açıkladığımız | which We have explained | 7:52 |
| ف ص ل|FṦL | فصلناه | FṦLNÆH | feSSalnāhu | anlattık | We have explained it | 17:12 |
| مفصلا | MFṦLÆ | mufeSSalen | açıklanmış olarak | "explained in detail?""" | ||
| ف ص ل|FṦL | مفصلا | MFṦLÆ | mufeSSalen | açıklanmış olarak | "explained in detail?""" | 6:114 |
| مفصلات | MFṦLÆT | mufeSSalātin | ayrı ayrı | manifest, | ||
| ف ص ل|FṦL | مفصلات | MFṦLÆT | mufeSSalātin | ayrı ayrı | manifest, | 7:133 |
| نفصل | NFṦL | nufeSSilu | açıklıyoruz | We explain | ||
| ف ص ل|FṦL | نفصل | NFṦL | nufeSSilu | açıklıyoruz | We explain | 6:55 |
| ف ص ل|FṦL | نفصل | NFṦL | nufeSSilu | biz açıklıyoruz | We explain | 7:32 |
| ف ص ل|FṦL | نفصل | NFṦL | nufeSSilu | biz açıklıyoruz | We explain | 7:174 |
| ف ص ل|FṦL | نفصل | NFṦL | nufeSSilu | ayrıntılı olarak açıklıyoruz | We explain | 10:24 |
| ف ص ل|FṦL | نفصل | NFṦL | nufeSSilu | biz açıklıyoruz | We explain | 30:28 |
| وتفصيل | WTFṦYL | ve tefSīle | ve açıklamasıdır | and a detailed explanation | ||
| ف ص ل|FṦL | وتفصيل | WTFṦYL | ve tefSīle | ve açıklayıcıdır | and a detailed explanation | 10:37 |
| ف ص ل|FṦL | وتفصيل | WTFṦYL | ve tefSīle | ve açıklamasıdır | and a detailed explanation | 12:111 |
| وتفصيلا | WTFṦYLÆ | ve tefSīlen | ve açıklamak (için) | and an explanation | ||
| ف ص ل|FṦL | وتفصيلا | WTFṦYLÆ | ve tefSīlen | ve açıklamak (için) | and an explanation | 6:154 |
| ف ص ل|FṦL | وتفصيلا | WTFṦYLÆ | ve tefSīlen | ve açıklamasına dair | and explanation | 7:145 |
| وفصاله | WFṦÆLH | ve fiSāluhu | ve onun sütten kesilmesi | and (the) weaning of him | ||
| ف ص ل|FṦL | وفصاله | WFṦÆLH | ve fiSāluhu | ve onun sütten kesilmesi | and his weaning | 31:14 |
| ف ص ل|FṦL | وفصاله | WFṦÆLH | ve fiSāluhu | ve sütten kesilmesi | and (the) weaning of him | 46:15 |
| وفصل | WFṦL | ve feSle | ve ayırd edici | and decisive | ||
| ف ص ل|FṦL | وفصل | WFṦL | ve feSle | ve ayırd edici | and decisive | 38:20 |
| وفصيلته | WFṦYLTH | ve feSīletihi | ve tüm ailesini | And his nearest kindred | ||
| ف ص ل|FṦL | وفصيلته | WFṦYLTH | ve feSīletihi | ve tüm ailesini | And his nearest kindred | 70:13 |
| ونفصل | WNFṦL | ve nufeSSilu | ve uzun uzun açıklıyoruz | And We explain in detail | ||
| ف ص ل|FṦL | ونفصل | WNFṦL | ve nufeSSilu | ve uzun uzun açıklıyoruz | And We explain in detail | 9:11 |
| يفصل | YFṦL | yufeSSilu | açıklıyor | He details | ||
| ف ص ل|FṦL | يفصل | YFṦL | yufeSSilu | etraflıca açıklıyor | He explains | 10:5 |
| ف ص ل|FṦL | يفصل | YFṦL | yufeSSilu | açıklıyor | He details | 13:2 |
| ف ص ل|FṦL | يفصل | YFṦL | yefSilu | hüküm verecektir | will judge | 22:17 |
| ف ص ل|FṦL | يفصل | YFṦL | yefSilu | hükmedecektir | will judge | 32:25 |
| ف ص ل|FṦL | يفصل | YFṦL | yefSilu | ayırır | He will judge | 60:3 |