Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تسألوا | TSǼLWÆ | teselū | sorarsanız | you ask | ||
س ا ل|SÆL | تسألوا | TSǼLWÆ | teselū | istekte bulunmayı | you ask | 2:108 |
س ا ل|SÆL | تسألوا | TSǼLWÆ | teselū | sormayın | ask | 5:101 |
س ا ل|SÆL | تسألوا | TSǼLWÆ | teselū | sorarsanız | you ask | 5:101 |
سألتك | SǼLTK | seeltuke | sana sorarsam | I ask you | ||
س ا ل|SÆL | سألتك | SǼLTK | seeltuke | sana sorarsam | I ask you | 18:76 |
سألك | SǼLK | seeleke | sana sorar(lar)sa | ask you | ||
س ا ل|SÆL | سألك | SǼLK | seeleke | sana sorar(lar)sa | ask you | 2:186 |
ويسألونك | WYSǼLWNK | ve yeselūneke | ve sana sorarlar | And they ask you | ||
س ا ل|SÆL | ويسألونك | WYSǼLWNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | 2:219 |
س ا ل|SÆL | ويسألونك | WYSǼLWNK | veyeselūneke | ve sana soruyarlar | They ask you | 2:220 |
س ا ل|SÆL | ويسألونك | WYSǼLWNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | 2:222 |
س ا ل|SÆL | ويسألونك | WYSǼLWNK | ve yeselūneke | ve sana sorarlar | And they ask you | 17:85 |
س ا ل|SÆL | ويسألونك | WYSǼLWNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | 18:83 |
س ا ل|SÆL | ويسألونك | WYSǼLWNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | 20:105 |
يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | sorar | questioning one another. | ||
س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | sormazlar | will they ask each other. | 23:101 |
س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | birbirlerine de soramazlar | will not ask one another. | 28:66 |
س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | sorar | questioning one another. | 37:27 |
س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | soruyorlar | questioning one another. | 37:50 |
س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | soruyorlar | inquiring. | 52:25 |
س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | soruyorlar | asking each other, | 74:40 |
س ا ل|SÆL | يتساءلون | YTSÆÙLWN | yetesā'elūne | birbirlerine soruyorlar | are they asking one another? | 78:1 |
يسألون | YSǼLWN | yeselūne | sorarlar | They ask, | ||
س ا ل|SÆL | يسألون | YSǼLWN | yeselūne | istemezler | (do) they ask | 2:273 |
س ا ل|SÆL | يسألون | YSǼLWN | yuselūne | sorulurlar | will be questioned. | 21:23 |
س ا ل|SÆL | يسألون | YSǼLWN | yeselūne | sorup öğrenmeyi | asking | 33:20 |
س ا ل|SÆL | يسألون | YSǼLWN | yeselūne | sorarlar | They ask, | 51:12 |
يسألونك | YSǼLWNK | yeselūneke | sana sorarlar | They ask you | ||
س ا ل|SÆL | يسألونك | YSǼLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 2:189 |
س ا ل|SÆL | يسألونك | YSǼLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 2:215 |
س ا ل|SÆL | يسألونك | YSǼLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 2:217 |
س ا ل|SÆL | يسألونك | YSǼLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 2:219 |
س ا ل|SÆL | يسألونك | YSǼLWNK | yeselūneke | sana soruyarlar | They ask you | 5:4 |
س ا ل|SÆL | يسألونك | YSǼLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 7:187 |
س ا ل|SÆL | يسألونك | YSǼLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 7:187 |
س ا ل|SÆL | يسألونك | YSǼLWNK | yeselūneke | sana sorarlar | They ask you | 8:1 |
س ا ل|SÆL | يسألونك | YSǼLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 79:42 |