Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بشرى | BŞR | buşrā | müjde olsun diye | (as) good news | ||
ب ش ر|BŞR | بشرى | BŞR | buşrā | müjde olsun diye | (as) good news | 3:126 |
ب ش ر|BŞR | بشرى | BŞR | buşrā | müjde olsun diye | good tidings | 8:10 |
ب ش ر|BŞR | بشرى | BŞR | buşrā | müjde! | good news | 12:19 |
ب ش ر|BŞR | بشرى | BŞR | buşrā | müjde | glad tidings | 25:22 |
زينة | ZYNT | zīneten | süs olsun diye | adornment | ||
ز ي ن|ZYN | زينة | ZYNT | zīnete | süsü | (the) adornment | 7:32 |
ز ي ن|ZYN | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | 10:88 |
ز ي ن|ZYN | زينة | ZYNT | zīneten | süs olsun diye | adornment | 18:7 |
ز ي ن|ZYN | زينة | ZYNT | zīnete | süsünü | adornment | 18:28 |
ز ي ن|ZYN | زينة | ZYNT | zīnetu | süsüdür | (are) adornment | 18:46 |
ز ي ن|ZYN | زينة | ZYNT | zīneti | süs(eşyas)ı- | ornaments | 20:87 |
ليكونوا | LYKWNWÆ | liyekūnū | olsun diye | that they may be | ||
ك و ن|KWN | ليكونوا | LYKWNWÆ | liyekūnū | olsun diye | that they may be | 19:81 |
ك و ن|KWN | ليكونوا | LYKWNWÆ | liyekūnū | olmağa | that they may be | 35:6 |
ليهلك | LYHLK | liyehlike | helak olsun diye | that (might be) destroyed | ||
ه ل ك|HLK | ليهلك | LYHLK | liyehlike | helak olsun diye | that (might be) destroyed | 8:42 |
ه ل ك|HLK | ليهلك | LYHLK | liyuhlike | helak edecek | destroy | 11:117 |
ولتستبين | WLTSTBYN | velitestebīne | belli olsun diye | so that becomes manifest | ||
ب ي ن|BYN | ولتستبين | WLTSTBYN | velitestebīne | belli olsun diye | so that becomes manifest | 6:55 |
ولتكون | WLTKWN | velitekūne | olsun diye | that it may be | ||
ك و ن|KWN | ولتكون | WLTKWN | velitekūne | olsun diye | that it may be | 48:20 |
وليكون | WLYKWN | veliyekūne | olsun diye | so that he would be | ||
ك و ن|KWN | وليكون | WLYKWN | veliyekūne | olsun diye | so that he would be | 6:75 |
ويحق | WYḪG | ve yeHiḳḳa | ve hak olsun diye | and may be proved true | ||
ح ق ق|ḪGG | ويحق | WYḪG | ve yuHiḳḳu | ortaya çıkarır | And Allah will establish | 10:82 |
ح ق ق|ḪGG | ويحق | WYḪG | ve yeHiḳḳa | ve hak olsun diye | and may be proved true | 36:70 |
ح ق ق|ḪGG | ويحق | WYḪG | ve yuHiḳḳu | ve yerleştirir | and establishes | 42:24 |