Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الأسواق | ÆLǼSWÆG | l-esvāḳi | çarşılarda | the markets. | ||
س و ق|SWG | الأسواق | ÆLǼSWÆG | l-esvāḳi | çarşılarda | the markets? | 25:7 |
س و ق|SWG | الأسواق | ÆLǼSWÆG | l-esvāḳi | çarşılarda | the markets. | 25:20 |
الساق | ÆLSÆG | s-sāḳu | bacak | the leg | ||
س و ق|SWG | الساق | ÆLSÆG | s-sāḳu | bacak | the leg | 75:29 |
المساق | ÆLMSÆG | l-mesāḳu | sevk | (will be) the driving. | ||
س و ق|SWG | المساق | ÆLMSÆG | l-mesāḳu | sevk | (will be) the driving. | 75:30 |
بالساق | BÆLSÆG | bis-sāḳi | bacağa | about the leg, | ||
س و ق|SWG | بالساق | BÆLSÆG | bis-sāḳi | bacağa | about the leg, | 75:29 |
بالسوق | BÆLSWG | bis-sūḳi | bacaklarını | over the legs | ||
س و ق|SWG | بالسوق | BÆLSWG | bis-sūḳi | bacaklarını | over the legs | 38:33 |
سائق | SÆÙG | sāiḳun | bir sürücü | a driver | ||
س و ق|SWG | سائق | SÆÙG | sāiḳun | bir sürücü | a driver | 50:21 |
ساق | SÆG | sāḳin | bacakların | the shin | ||
س و ق|SWG | ساق | SÆG | sāḳin | bacakların | the shin | 68:42 |
ساقيها | SÆGYHÆ | sāḳayhā | bacaklarını | her shins. | ||
س و ق|SWG | ساقيها | SÆGYHÆ | sāḳayhā | bacaklarını | her shins. | 27:44 |
سقناه | SGNÆH | suḳnāhu | onu yollarız | We drive them | ||
س و ق|SWG | سقناه | SGNÆH | suḳnāhu | onu yollarız | We drive them | 7:57 |
سوقه | SWGH | sūḳihi | gövdesinin | its stem | ||
س و ق|SWG | سوقه | SWGH | sūḳihi | gövdesinin | its stem | 48:29 |
فسقناه | FSGNÆH | fe suḳnāhu | böylece onu süreriz | and We drive them | ||
س و ق|SWG | فسقناه | FSGNÆH | fe suḳnāhu | böylece onu süreriz | and We drive them | 35:9 |
نسوق | NSWG | nesūḳu | sürüyoruz | drive | ||
س و ق|SWG | نسوق | NSWG | nesūḳu | sürüyoruz | drive | 32:27 |
وسيق | WSYG | ve sīḳa | ve sevk edilirler | And (will) be driven | ||
س و ق|SWG | وسيق | WSYG | ve sīḳa | ve sürülürler | And (will) be driven | 39:71 |
س و ق|SWG | وسيق | WSYG | ve sīḳa | ve sevk edilirler | And (will) be driven | 39:73 |
ونسوق | WNSWG | ve nesūḳu | ve süreceğiz | And We will drive | ||
س و ق|SWG | ونسوق | WNSWG | ve nesūḳu | ve süreceğiz | And We will drive | 19:86 |
يساقون | YSÆGWN | yusāḳūne | sürülüyorlarmış | they were driven | ||
س و ق|SWG | يساقون | YSÆGWN | yusāḳūne | sürülüyorlarmış | they were driven | 8:6 |