Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فالفارقات | FÆLFÆRGÆT | felferiḳāti | ve ayıranlara | And those who separate | ||
ف ر ق|FRG | فالفارقات | FÆLFÆRGÆT | felferiḳāti | ve ayıranlara | And those who separate | 77:4 |
والشهر | WÆLŞHR | ve şşehra | ve ayı (kıldı) | and the month(s) | ||
ش ه ر|ŞHR | والشهر | WÆLŞHR | ve şşehra | ve ayı (kıldı) | and the month(s) | 5:97 |
والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ayı | "and the moon;" | ||
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ayı | and the moon | 6:96 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ayı | and the moon | 7:54 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ayı | and the moon | 10:5 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ayı | "and the moon;" | 12:4 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ay'ı | and the moon | 13:2 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ay'ı | and the moon, | 14:33 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ay'ı | and the moon, | 16:12 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ayı | "and the moon;" | 21:33 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳameru | ve ay | and the moon | 22:18 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ayı | "and the moon?""" | 29:61 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ayı | and the moon, | 31:29 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ayı | and the moon | 35:13 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve aya | And the moon - | 36:39 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳamera | ve ayı | and the moon, | 39:5 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳameru | ve ay | and the moon. | 41:37 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳameru | ve ay | and the moon | 55:5 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳameri | andolsun Aya | By the moon, | 74:32 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳameru | ve ay | and the moon, | 75:9 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳameri | ve aya | And the moon | 84:18 |
ق م ر|GMR | والقمر | WÆLGMR | velḳameri | ve aya andolsun | And the moon | 91:2 |
وجعلناكم | WCALNÆKM | ve ceǎlnākum | ve ayırdık sizi | and We made you | ||
ج ع ل|CAL | وجعلناكم | WCALNÆKM | ve ceǎlnākum | ve yaptık sizi | and made you | 17:6 |
ج ع ل|CAL | وجعلناكم | WCALNÆKM | ve ceǎlnākum | ve ayırdık sizi | and We made you | 49:13 |
وفصل | WFṦL | ve feSle | ve ayırd edici | and decisive | ||
ف ص ل|FṦL | وفصل | WFṦL | ve feSle | ve ayırd edici | and decisive | 38:20 |
ويجعلون | WYCALWN | ve yec'ǎlūne | ve ayırıyorlar | And they assign | ||
ج ع ل|CAL | ويجعلون | WYCALWN | ve yec'ǎlūne | ve ayırıyorlar | And they assign | 16:56 |
ج ع ل|CAL | ويجعلون | WYCALWN | ve yec'ǎlūne | ve isnad ediyorlar | And they assign | 16:57 |
ج ع ل|CAL | ويجعلون | WYCALWN | ve yec'ǎlūne | ve isnad ediyorlar | And they assign | 16:62 |