Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أشهر | ǼŞHR | eşhurin | aydır | months, | ||
ش ه ر|ŞHR | أشهر | ǼŞHR | eşhurun | aylardadır | (are) months | 2:197 |
ش ه ر|ŞHR | أشهر | ǼŞHR | eşhurin | ay | months, | 2:226 |
ش ه ر|ŞHR | أشهر | ǼŞHR | eşhurin | ay | months | 2:234 |
ش ه ر|ŞHR | أشهر | ǼŞHR | eşhurin | ay | months | 9:2 |
ش ه ر|ŞHR | أشهر | ǼŞHR | eşhurin | aydır | months, | 65:4 |
أهون | ǼHWN | ehvenu | daha kolaydır | (is) easier | ||
ه و ن|HWN | أهون | ǼHWN | ehvenu | daha kolaydır | (is) easier | 30:27 |
استزلهم | ÆSTZLHM | stezellehumu | (yoldan) kaydırmak istemişti | made them slip | ||
ز ل ل|ZLL | استزلهم | ÆSTZLHM | stezellehumu | (yoldan) kaydırmak istemişti | made them slip | 3:155 |
دان | D̃ÆN | dānin | yakındır (kolaydır) | (is) near. | ||
د ن و|D̃NW | دان | D̃ÆN | dānin | yakındır (kolaydır) | (is) near. | 55:54 |
شهرا | ŞHRÆ | şehran | aydır | month(s) | ||
ش ه ر|ŞHR | شهرا | ŞHRÆ | şehran | aydır | months | 9:36 |
ش ه ر|ŞHR | شهرا | ŞHRÆ | şehran | aydır | month(s) | 46:15 |
فأزلهما | FǼZLHMÆ | feezellehumā | onlar(ın ayağın)ı kaydırdı | Then made [both of] them slip | ||
ز ل ل|ZLL | فأزلهما | FǼZLHMÆ | feezellehumā | onlar(ın ayağın)ı kaydırdı | Then made [both of] them slip | 2:36 |
هين | HYN | heyyinun | kolaydır | (is) easy for Me | ||
ه و ن|HWN | هين | HYN | heyyinun | kolaydır | (is) easy for Me | 19:9 |
ه و ن|HWN | هين | HYN | heyyinun | kolaydır | easy, | 19:21 |
يحرفون | YḪRFWN | yuHarrifūne | kaydırıyorlar | they distort | ||
ح ر ف|ḪRF | يحرفون | YḪRFWN | yuHarrifūne | kaydırıyorlar | they distort | 4:46 |
ح ر ف|ḪRF | يحرفون | YḪRFWN | yuHarrifūne | kaydırıyorlar | They distort | 5:13 |
ح ر ف|ḪRF | يحرفون | YḪRFWN | yuHarrifūne | onlar kaydırırlar | They distort | 5:41 |
يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | "(is) easy.""" | ||
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | az | "easy.""" | 12:65 |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | easy. | 22:70 |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | (is) easy. | 29:19 |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | (is) easy. | 35:11 |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | easy. | 50:44 |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | (is) easy. | 57:22 |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | "(is) easy.""" | 64:7 |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrin | kolay | easy. | 74:10 |
يسيرا | YSYRÆ | yesīran | çok kolaydır | easy. | ||
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRÆ | yesīran | kolaydır | easy. | 4:30 |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRÆ | yesīran | çok kolaydır | easy. | 4:169 |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRÆ | yesīran | kolayca | gradual. | 25:46 |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRÆ | yesīran | azıcık | a little. | 33:14 |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRÆ | yesīran | kolaydır | easy. | 33:19 |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRÆ | yesīran | kolaydır | easy. | 33:30 |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRÆ | yesīran | kolay | easy, | 84:8 |