| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أوديتهم | ǼWD̃YTHM | evdiyetihim | vadilerine | their valleys, | ||
| و د ي|WD̃Y | أوديتهم | ǼWD̃YTHM | evdiyetihim | vadilerine | their valleys, | 46:24 |
| اعدلوا | ÆAD̃LWÆ | ǎ'dilū | adil davranın | Be just | ||
| ع د ل|AD̃L | اعدلوا | ÆAD̃LWÆ | ǎ'dilū | adil davranın | Be just | 5:8 |
| عدل | AD̃L | ǎdlin | adil | just, | ||
| ع د ل|AD̃L | عدل | AD̃L | ǎdlun | fidye de | a compensation, | 2:48 |
| ع د ل|AD̃L | عدل | AD̃L | ǎdlun | fidye | any compensation, | 2:123 |
| ع د ل|AD̃L | عدل | AD̃L | ǎdlin | adil | just, | 5:95 |
| ع د ل|AD̃L | عدل | AD̃L | ǎdlu | denk | equivalent | 5:95 |
| ع د ل|AD̃L | عدل | AD̃L | ǎdlin | adil | just, | 5:106 |
| ع د ل|AD̃L | عدل | AD̃L | ǎdlin | fidyeyi | ransom, | 6:70 |
| ع د ل|AD̃L | عدل | AD̃L | ǎdlin | adalet | just | 65:2 |
| وأقسطوا | WǼGSŦWÆ | ve eḳsiTū | ve daima adil olun | and act justly. | ||
| ق س ط|GSŦ | وأقسطوا | WǼGSŦWÆ | ve eḳsiTū | ve daima adil olun | and act justly. | 49:9 |