Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أعطى | ǼAŦ | eǎ'Tā | verendir | gave | ||
ع ط و|AŦW | أعطى | ǼAŦ | eǎ'Tā | verendir | gave | 20:50 |
ع ط و|AŦW | أعطى | ǼAŦ | eǎ'Tā | (hayır için) verir | gives | 92:5 |
العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | ceza verendir | (in) the retribution, | ||
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | 2:196 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | cezası | in [the] chastising. | 2:211 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | cezası | (in) [the] punishment. | 3:11 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | azabı | (in) [the] punishment. | 5:2 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | cezası | (in) punishment | 5:98 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | cezası | (in) the punishment, | 6:165 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | ceza verendir | (in) the retribution, | 7:167 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | cezası | in [the] penalty. | 8:13 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the penalty. | 8:25 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | cezası | "(in) the penalty.""" | 8:48 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | cezası | (in) the penalty. | 8:52 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the penalty. | 13:6 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the punishment, | 40:3 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | cezası | (in) punishment. | 40:22 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | azabı | (in) penalty. | 59:4 |
ع ق ب|AGB | العقاب | ÆLAGÆB | l-ǐḳābi | azabı | (in) penalty. | 59:7 |
شاكرا | ŞÆKRÆ | şākiran | şükrün karşılığını verendir | All-Appreciative, | ||
ش ك ر|ŞKR | شاكرا | ŞÆKRÆ | şākiran | şükrün karşılığını verendir | All-Appreciative, | 4:147 |
ش ك ر|ŞKR | شاكرا | ŞÆKRÆ | şākiran | şükredici idi | Thankful | 16:121 |
ش ك ر|ŞKR | شاكرا | ŞÆKRÆ | şākiran | şükreder | (he) be grateful | 76:3 |
شكور | ŞKWR | şekūrun | çok karşılık verendir | (is) Most Appreciative, | ||
ش ك ر|ŞKR | شكور | ŞKWR | şekūrin | şükreden | and thankful. | 14:5 |
ش ك ر|ŞKR | شكور | ŞKWR | şekūrin | şükreden | grateful. | 31:31 |
ش ك ر|ŞKR | شكور | ŞKWR | şekūrin | şükreden | (and) grateful. | 34:19 |
ش ك ر|ŞKR | شكور | ŞKWR | şekūrun | çok karşılık verendir | Most Appreciative. | 35:30 |
ش ك ر|ŞKR | شكور | ŞKWR | şekūrun | çok karşılık verendir | Most Appreciative, | 35:34 |
ش ك ر|ŞKR | شكور | ŞKWR | şekūrun | karşılık verendir | All-Appreciative. | 42:23 |
ش ك ر|ŞKR | شكور | ŞKWR | şekūrin | şükreden | (and) grateful. | 42:33 |
ش ك ر|ŞKR | شكور | ŞKWR | şekūrun | karşılık verendir | (is) Most Appreciative, | 64:17 |
مقيتا | MGYTÆ | muḳīten | gözetip karşılığını verendir | a Keeper. | ||
ق و ت|GWT | مقيتا | MGYTÆ | muḳīten | gözetip karşılığını verendir | a Keeper. | 4:85 |