Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آل | ËL | āle | soyu | (the) family | ||
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | 2:49 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | ailesini | (the) people | 2:50 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | ālu | ailesinin | (by the) family | 2:248 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āli | ailesinin | (of the) people | 3:11 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | soyuna | (the) family | 4:54 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | ailesini | (the) people | 7:130 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | 7:141 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āli | ailesi | (of) people | 8:52 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āli | ailesi | (of) people | 8:54 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | ailesini | (the) people | 8:54 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āli | soyu | (the) family | 12:6 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | 14:6 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | ailesi | the family | 15:59 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | ailesine | (to the) family | 15:61 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āli | oğullarına | (the) family | 19:6 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | ailesini | (the) family | 27:56 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | ālu | ailesi | (the) family | 28:8 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | (ey) ailesi | O family | 34:13 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | 40:28 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | ailesini | (the) people | 40:46 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | ailesi | (the) family | 54:34 |
ا و ل|ÆWL | آل | ËL | āle | kavmine | (to the) people | 54:41 |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | soyu- | the descendants | ||
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | ve çocuklarının bulunduğu | children | 2:266 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | türeyen nesil(ler)dir | Descendents, | 3:34 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nesil | offspring | 3:38 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | çocuklar | offspring | 4:9 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | soyu- | the descendants | 6:133 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nesil | descendants | 7:173 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | bir genç takımdan | (the) offspring | 10:83 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyete | çocukları | Offsprings | 17:3 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nesli- | (the) offspring | 19:58 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | neslindendir | (the) offspring | 19:58 |
ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetihi | onun soyundan | his descendents, | ||
ذ ر ر|Z̃RR | ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetihi | onun soyundan | his descendents, | 6:84 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetehu | onun zürriyetini | his offspring | 17:62 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetihi | onun nesli | his offsprings | 29:27 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetehu | onun zürriyetini | his offspring | 37:77 |
ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | benim soyum- | "my offspring?""" | ||
ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | benim soyum- | "my offspring?""" | 2:124 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | çocuklarımdan | my offsprings | 14:37 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | zürriyetimi | my offsprings. | 14:40 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | zürriyetim | my offspring, | 46:15 |
نسلخ | NSLḢ | nesleḣu | soyup alırız | We withdraw | ||
س ل خ|SLḢ | نسلخ | NSLḢ | nesleḣu | soyup alırız | We withdraw | 36:37 |
وذريتها | WZ̃RYTHÆ | ve ƶurriyyetehā | ve soyunu | and her offspring | ||
ذ ر ر|Z̃RR | وذريتها | WZ̃RYTHÆ | ve ƶurriyyetehā | ve soyunu | and her offspring | 3:36 |