Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تفرون | TFRWN | tefirrūne | sizin kaçtığınız | you flee | ||
ف ر ر|FRR | تفرون | TFRWN | tefirrūne | sizin kaçtığınız | you flee | 62:8 |
فتولوا | FTWLWÆ | fetevellev | bunun üzerine kaçtılar | So they turned away | ||
و ل ي|WLY | فتولوا | FTWLWÆ | fetevellev | bunun üzerine kaçtılar | So they turned away | 37:90 |
ففررت | FFRRT | feferartu | kaçtım | So I fled | ||
ف ر ر|FRR | ففررت | FFRRT | feferartu | kaçtım | So I fled | 26:21 |
ولوا | WLWÆ | vellev | kaçtıkları | they turn back | ||
و ل ي|WLY | ولوا | WLWÆ | vellev | dönüp | they turn | 17:46 |
و ل ي|WLY | ولوا | WLWÆ | vellev | kaçtıkları | they turn back | 27:80 |
و ل ي|WLY | ولوا | WLWÆ | vellev | giderlerken | they turn, | 30:52 |
و ل ي|WLY | ولوا | WLWÆ | vellev | döndüler | they turned back | 46:29 |
ولى | WL | vellā | kaçtı | he turned | ||
و ل ي|WLY | ولى | WL | vellā | dön(üp kaç)dı | he turned back | 27:10 |
و ل ي|WLY | ولى | WL | vellā | kaçtı | he turned | 28:31 |
و ل ي|WLY | ولى | WL | vellā | sırtını döner | he turns away | 31:7 |