Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تذر | TZ̃R | teƶeru | bırakmaz | it leaves, | ||
و ذ ر|WZ̃R | تذر | TZ̃R | teƶeru | bırakmıyor | it left | 51:42 |
و ذ ر|WZ̃R | تذر | TZ̃R | teƶer | bırakma | leave | 71:26 |
و ذ ر|WZ̃R | تذر | TZ̃R | teƶeru | bırakmaz | it leaves, | 74:28 |
ترك | TRK | terake | bırakmazdı | He (would) have left | ||
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | bırakacaksa | he leaves | 2:180 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geriye bıraktığı- | (was) left | 2:248 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geriye bıraktıkları | (is) left | 4:7 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geriye bıraktıkları | (is) left | 4:7 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | bıraktıysa | he left. | 4:11 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | bıraktığı mirasta | (is) left, | 4:11 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | bıraktıkları mirasın | (is) left | 4:12 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | bıraktıkları- | (is) left | 4:33 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | miras bıraktı | he left. | 4:176 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | bıraktığı mirasın | he left. | 4:176 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | bırakmazdı | He (would) have left | 16:61 |
ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | bırakmazdı | He would leave | 35:45 |
يقصرون | YGṦRWN | yuḳSirūne | yakalarını bırakmazlar | they cease. | ||
ق ص ر|GṦR | يقصرون | YGṦRWN | yuḳSirūne | yakalarını bırakmazlar | they cease. | 7:202 |