Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
افتدت | ÆFTD̃T | ftedet | fidye | she ransoms | ||
ف د ي|FD̃Y | افتدت | ÆFTD̃T | ftedet | fidye | she ransoms | 2:229 |
افتدى | ÆFTD̃ | ftedā | fidye vermiş | he offered as ransom | ||
ف د ي|FD̃Y | افتدى | ÆFTD̃ | ftedā | fidye vermiş | he offered as ransom | 3:91 |
تفادوهم | TFÆD̃WHM | tufādūhum | fidyelerini veriyorsunuz | you ransom them, | ||
ف د ي|FD̃Y | تفادوهم | TFÆD̃WHM | tufādūhum | fidyelerini veriyorsunuz | you ransom them, | 2:85 |
فداء | FD̃ÆÙ | fidā'en | fidye alırsınız | ransom | ||
ف د ي|FD̃Y | فداء | FD̃ÆÙ | fidā'en | fidye alırsınız | ransom | 47:4 |
فدية | FD̃YT | fidyetun | fidye | a ransom | ||
ف د ي|FD̃Y | فدية | FD̃YT | fidyetun | fidye vermesi | a ransom | 2:184 |
و د ي|WD̃Y | فدية | FD̃YT | fediyetun | bir diyet | then blood money | 4:92 |
ف د ي|FD̃Y | فدية | FD̃YT | fidyetun | fidye | any ransom | 57:15 |
ففدية | FFD̃YT | fefidyetun | fidye (versin) | then a ransom | ||
ف د ي|FD̃Y | ففدية | FFD̃YT | fefidyetun | fidye (versin) | then a ransom | 2:196 |
لافتدت | LÆFTD̃T | lāftedet | fidye olarak verirdi | it (would) seek to ransom | ||
ف د ي|FD̃Y | لافتدت | LÆFTD̃T | lāftedet | fidye olarak verirdi | it (would) seek to ransom | 10:54 |
لافتدوا | LÆFTD̃WÆ | lāftedev | fidye verirlerdi | surely they would offer ransom | ||
ف د ي|FD̃Y | لافتدوا | LÆFTD̃WÆ | lāftedev | fidye verirlerdi | surely they would offer ransom | 13:18 |
ف د ي|FD̃Y | لافتدوا | LÆFTD̃WÆ | lāftedev | mutlaka fidye verirlerdi | they would ransom | 39:47 |
ليفتدوا | LYFTD̃WÆ | liyeftedū | fidye verseler | to ransom themselves | ||
ف د ي|FD̃Y | ليفتدوا | LYFTD̃WÆ | liyeftedū | fidye verseler | to ransom themselves | 5:36 |
وفديناه | WFD̃YNÆH | ve fedeynāhu | ve fidye olarak ona verdik | And We ransomed him | ||
ف د ي|FD̃Y | وفديناه | WFD̃YNÆH | ve fedeynāhu | ve fidye olarak ona verdik | And We ransomed him | 37:107 |
يفتدي | YFTD̃Y | yeftedī | fidye versin | he (could be) ransomed | ||
ف د ي|FD̃Y | يفتدي | YFTD̃Y | yeftedī | fidye versin | he (could be) ransomed | 70:11 |