| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| عملكم | AMLKM | ǎmelekum | yaptığınızı | your deeds, | ||
| ع م ل|AML | عملكم | AMLKM | ǎmelekum | yaptığınızı | your deeds, | 9:94 |
| ع م ل|AML | عملكم | AMLKM | ǎmelekum | yaptığınız işleri | your deed | 9:105 |
| ع م ل|AML | عملكم | AMLKM | ǎmelukum | sizin yaptığınız | (are) your deeds. | 10:41 |
| فعلتم | FALTM | feǎltum | yaptığınızı | you did | ||
| ف ع ل|FAL | فعلتم | FALTM | feǎltum | yaptığınızı | you did | 12:89 |
| ف ع ل|FAL | فعلتم | FALTM | feǎltum | yaptığınız | you have done, | 49:6 |