Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
زين | ZYN | zeyyene | süslemiş | made fair-seeming | ||
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterildi | Beautified | 2:212 |
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | süslü (cazip) gösterildi | Beautified | 3:14 |
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterilmiştir | is made fair-seeming | 6:122 |
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zeyyene | süslü gösterdiler | made pleasing | 6:137 |
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zeyyene | süslemiş | made fair-seeming | 8:48 |
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterildi | Is made fair-seeming | 9:37 |
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterilmiştir | (it) is made fair seeming | 10:12 |
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterildi | (is) made fair-seeming | 13:33 |
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | süslendirilen | is made fair-seeming | 35:8 |
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterildi | was made fair-seeming | 40:37 |
ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | süslendirilen | is made attractive | 47:14 |
زينا | ZYNÆ | zeyyennā | süslemişizdir | We have made fair-seeming | ||
ز ي ن|ZYN | زينا | ZYNÆ | zeyyennā | biz süslü gösterdik | We have made fair-seeming | 6:108 |
ز ي ن|ZYN | زينا | ZYNÆ | zeyyennā | süslemişizdir | We have made fair-seeming | 27:4 |
ز ي ن|ZYN | زينا | ZYNÆ | zeyyennā | süsledik | [We] adorned | 37:6 |
ز ي ن|ZYN | زينا | ZYNÆ | zeyyennā | biz donattık | We have beautified | 67:5 |