Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بمصرخي | BMṦRḢY | bimuSriḣiyye | beni kurtarabilirsiniz | (be) my helper. | ||
ص ر خ|ṦRḢ | بمصرخي | BMṦRḢY | bimuSriḣiyye | beni kurtarabilirsiniz | (be) my helper. | 14:22 |
نجني | NCNY | neccinī | beni kurtar | Save me | ||
ن ج و|NCW | نجني | NCNY | neccinī | beni kurtar | Save me | 26:169 |
ن ج و|NCW | نجني | NCNY | neccinī | beni kurtar | Save me | 28:21 |
ونجني | WNCNY | ve neccinī | ve beni kurtar | and save me | ||
ن ج و|NCW | ونجني | WNCNY | ve neccinī | ve beni kurtar | and save me | 26:118 |
ن ج و|NCW | ونجني | WNCNY | ve neccinī | ve beni kurtar | and save me | 66:11 |
ن ج و|NCW | ونجني | WNCNY | ve neccinī | ve beni kurtar | and save me | 66:11 |
ينقذون | YNGZ̃WN | yunḳiƶūni | onlar beni kurtaramazlar | they (can) save me. | ||
ن ق ذ |NGZ̃ | ينقذون | YNGZ̃WN | yunḳiƶūni | onlar beni kurtaramazlar | they (can) save me. | 36:23 |
ن ق ذ |NGZ̃ | ينقذون | YNGZ̃WN | yunḳaƶūne | kurtarılmazlar | would be saved, | 36:43 |