Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تستهزئون | TSTHZÙWN | testehziūne | alay ediyordunuz | "mocking?""" | ||
ه ز ا|HZÆ | تستهزئون | TSTHZÙWN | testehziūne | alay ediyordunuz | "mocking?""" | 9:65 |
سخروا | SḢRWÆ | seḣirū | alay ediyorlardı | they ridiculed | ||
س خ ر|SḢR | سخروا | SḢRWÆ | seḣirū | alay edenleri | scoffed | 6:10 |
س خ ر|SḢR | سخروا | SḢRWÆ | seḣirū | alay ediyorlardı | they ridiculed | 11:38 |
س خ ر|SḢR | سخروا | SḢRWÆ | seḣirū | alay eden(leri) | mocked | 21:41 |
مستهزئون | MSTHZÙWN | mustehziūne | (onlarla) alay ediyoruz | "(are) mockers.""" | ||
ه ز ا|HZÆ | مستهزئون | MSTHZÙWN | mustehziūne | (onlarla) alay ediyoruz | "(are) mockers.""" | 2:14 |
ويسخرون | WYSḢRWN | veyesḣarūne | onlar ise alay ediyorlar | while they mock. | ||
س خ ر|SḢR | ويسخرون | WYSḢRWN | ve yesḣarūne | ve alay ederler | and they ridicule | 2:212 |
س خ ر|SḢR | ويسخرون | WYSḢRWN | veyesḣarūne | onlar ise alay ediyorlar | while they mock. | 37:12 |
يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor | (to) mock. | ||
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ettikleri | mock. | 6:5 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ettikleri | mock. | 6:10 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alaya alıyor(lar) | mock at [it]. | 11:8 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor | mock. | 15:11 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ettikleri | mock. | 16:34 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ettikleri | (to) mock. | 21:41 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay edip duruyor(lar) | (to) mock. | 26:6 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor- | making mockery. | 30:10 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ederlerdi | mock at him. | 36:30 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor(lar) | mock. | 39:48 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor(lar) | mock. | 40:83 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay | mock at him. | 43:7 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor(lar) | (to) mock. | 45:33 |
ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay edip duruyor(lar) | ridicule. | 46:26 |