| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اتخذتم | ÆTḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | (ilah) edinmiştiniz | took | ||
| ا خ ذ|ÆḢZ̃ | اتخذتم | ÆTḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | siz (tanrı) edinmiştiniz | you took | 2:51 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذتم | ÆTḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | (ilah) edinmiştiniz | you took | 2:92 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذتم | ÆTḢZ̃TM | tteḣaƶtum | siz edindiniz | you have taken | 29:25 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذتم | ÆTḢZ̃TM | tteḣaƶtum | edindiniz | took | 45:35 |