Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أوزعني | ǼWZANY | evziǎ'nī | gönlüme ilham eyle | Grant me (the) power | ||
و ز ع|WZA | أوزعني | ǼWZANY | evziǎ'nī | gönlüme ilham eyle | Grant me (the) power | 27:19 |
و ز ع|WZA | أوزعني | ǼWZANY | evziǎ'nī | beni sevk eyle | grant me (the) power | 46:15 |
تبتيلا | TBTYLÆ | tebtīlen | bütün gönlünle | (with) devotion. | ||
ب ت ل|BTL | تبتيلا | TBTYLÆ | tebtīlen | bütün gönlünle | (with) devotion. | 73:8 |
صدوركم | ṦD̃WRKM | Sudūrikum | gönlünüzde | "your breasts.""" | ||
ص د ر|ṦD̃R | صدوركم | ṦD̃WRKM | Sudūrikum | göğüslerinizde | your breasts | 3:29 |
ص د ر|ṦD̃R | صدوركم | ṦD̃WRKM | Sudūrikum | göğüsleriniz | your breasts | 3:154 |
ص د ر|ṦD̃R | صدوركم | ṦD̃WRKM | Sudūrikum | gönlünüzde | "your breasts.""" | 17:51 |
ص د ر|ṦD̃R | صدوركم | ṦD̃WRKM | Sudūrikum | gönüllerinizdeki | "your breasts;" | 40:80 |
فؤاد | FÙÆD̃ | fu'ādu | gönlü | (the) heart | ||
ف ا د|FÆD̃ | فؤاد | FÙÆD̃ | fu'ādu | gönlü | (the) heart | 28:10 |
ليرضوكم | LYRŽWKM | liyurDūkum | gönlünüzü hoş etmek için | to please you. | ||
ر ض و|RŽW | ليرضوكم | LYRŽWKM | liyurDūkum | gönlünüzü hoş etmek için | to please you. | 9:62 |
ليسكن | LYSKN | liyeskune | (gönlü) sukün bulsun diye | that he might live | ||
س ك ن|SKN | ليسكن | LYSKN | liyeskune | (gönlü) sukün bulsun diye | that he might live | 7:189 |