Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الأغلال | ÆLǼĞLÆL | l-eğlāle | demir halkalar | shackles | ||
غ ل ل|ĞLL | الأغلال | ÆLǼĞLÆL | l-eğlālu | halkalar | the iron chains | 13:5 |
غ ل ل|ĞLL | الأغلال | ÆLǼĞLÆL | l-eğlāle | demir halkalar | shackles | 34:33 |
غ ل ل|ĞLL | الأغلال | ÆLǼĞLÆL | l-eğlālu | demir halkalar | the iron collars | 40:71 |
الحديد | ÆLḪD̃YD̃ | l-Hadīdi | demir | "(of) iron""" | ||
ح د د|ḪD̃D̃ | الحديد | ÆLḪD̃YD̃ | l-Hadīdi | demir | "(of) iron""" | 18:96 |
ح د د|ḪD̃D̃ | الحديد | ÆLḪD̃YD̃ | l-Hadīde | demiri | [the] iron, | 34:10 |
ح د د|ḪD̃D̃ | الحديد | ÆLḪD̃YD̃ | l-Hadīde | demiri | [the] iron, | 57:25 |
حديد | ḪD̃YD̃ | Hadīdin | demir- | iron. | ||
ح د د|ḪD̃D̃ | حديد | ḪD̃YD̃ | Hadīdin | demir- | iron. | 22:21 |
ح د د|ḪD̃D̃ | حديد | ḪD̃YD̃ | Hadīdun | keskindir | "(is) sharp.""" | 50:22 |
حديدا | ḪD̃YD̃Æ | Hadīden | demir | iron. | ||
ح د د|ḪD̃D̃ | حديدا | ḪD̃YD̃Æ | Hadīden | demir | iron. | 17:50 |
مرساها | MRSÆHÆ | mursāhā | demir atacak | (is) its arrival? | ||
ر س و|RSW | مرساها | MRSÆHÆ | mursāhā | gelip çatması | its appointed time? | 7:187 |
ر س و|RSW | مرساها | MRSÆHÆ | mursāhā | demir atacak | (is) its arrival? | 79:42 |
وأغلالا | WǼĞLÆLÆ | ve eğlālen | ve demir halkalar | and shackles | ||
غ ل ل|ĞLL | وأغلالا | WǼĞLÆLÆ | ve eğlālen | ve demir halkalar | and shackles | 76:4 |