Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تشقق | TŞGG | teşeḳḳaḳu | parçalandığı | will split open | ||
ش ق ق|ŞGG | تشقق | TŞGG | teşeḳḳaḳu | parçalandığı | will split open | 25:25 |
ش ق ق|ŞGG | تشقق | TŞGG | teşeḳḳaḳu | yarılır | will split | 50:44 |
قطعت | GŦAT | ḳuTTiǎt | parçalandığı | could be cloven asunder | ||
ق ط ع|GŦA | قطعت | GŦAT | ḳuTTiǎt | parçalandığı | could be cloven asunder | 13:31 |
ق ط ع|GŦA | قطعت | GŦAT | ḳuTTiǎt | biçildi | will be cut out | 22:19 |
مزقتم | MZGTM | muzziḳtum | siz parçalandığınız | you have disintegrated | ||
م ز ق|MZG | مزقتم | MZGTM | muzziḳtum | siz parçalandığınız | you have disintegrated | 34:7 |