| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| انشزوا | ÆNŞZWÆ | nşuzū | kalkın | """Rise up,""" | ||
| ن ش ز|NŞZ | انشزوا | ÆNŞZWÆ | nşuzū | kalkın | """Rise up,""" | 58:11 |
| تقوموا | TGWMWÆ | teḳūmū | kalkın | you stand | ||
| ق و م|GWM | تقوموا | TGWMWÆ | teḳūmū | yerine getirmeniz | stand | 4:127 |
| ق و م|GWM | تقوموا | TGWMWÆ | teḳūmū | kalkın | you stand | 34:46 |
| فانشزوا | FÆNŞZWÆ | fenşuzū | kalkın ki | "then rise up;" | ||
| ن ش ز|NŞZ | فانشزوا | FÆNŞZWÆ | fenşuzū | kalkın ki | "then rise up;" | 58:11 |